Meublés – Saint-Luc

Avec ses belles hauteurs sous plafond et son séjour spacieux, ce gîte est l’endroit idéal pour se mettre au vert le temps d’une semaine et profiter du grand air dans le beau jardin arboré, ou se retrouver autour de la cheminée le soir venu. Au cœur de la Vallée d’Eure, découvrez Évreux : sa cathédrale, ses restaurants et ses balades au bord de l’Iton, ou encore le charmant village de Pacy-sur-Eure et son chemin de fer touristique. Pour les amateurs d’histoire, le site archéologique de Gisacum situé à quelques kilomètres de là vous permettra de remonter le temps. Entrée sur la grande pièce de vie lumineuse avec baie vitrée. Cuisine ouverte sur l’espace repas et coin salon avec cheminée. Sur la gauche, chambre avec lit double et rangements. Sur la droite, chambre à l’esprit « zen » avec deux lits simples. Salle de bain et wc indépendant. Mitoyen à un autre gîte, complètement indépendant.

In the countryside, yet only two steps from Evreux, this gite offers comfort and modern equipment. It will charm you by its large bay windows opening onto a pretty treed garden, where you can gather fruit in season. Lovely living room with fireplace. Adjoining a second gite, completely independent. GROUND FLOOR : spacious living room with fireplace, 2 bedrooms (1 double bed and 2 single beds), bathroom, toilet. To discover: Evreux and its stolls by the Iton river or the small town of Pacy sur Eure.

Mit seinen hohen Decken und dem geräumigen Wohnzimmer ist dieses Ferienhaus der ideale Ort, um eine Woche lang im Grünen zu verbringen und die frische Luft im schönen Garten mit Bäumen zu genießen oder sich am Abend um den Kamin zu versammeln. Im Herzen des Eure-Tals können Sie Evreux mit seiner Kathedrale, seinen Restaurants und Spaziergängen am Ufer des Iton entdecken, oder das charmante Dorf Pacy-sur-Eure mit seiner Touristenbahn. Geschichtsinteressierte können sich in der nur wenige Kilometer entfernten archäologischen Stätte von Gisacum in die Vergangenheit zurückversetzen lassen. Eingang zum großen, hellen Wohnraum mit Erkerfenster. Offene Küche mit Essbereich und Sitzecke mit Kamin. Auf der linken Seite, Schlafzimmer mit Doppelbett und Stauraum. Auf der rechten Seite, Zimmer im Zen-Stil mit zwei Einzelbetten. Badezimmer und separates WC. Angrenzend an eine andere Unterkunft, die völlig unabhängig ist.

Met zijn hoge plafonds en ruime woonkamer is deze gîte de ideale plek om een week lang te genieten van de frisse lucht in de mooie beboste tuin, of om 's avonds samen te komen rond de open haard. Ontdek Évreux in het hart van de vallei van de Eure: de kathedraal, restaurants en wandelingen langs de rivier de Iton, of het charmante dorpje Pacy-sur-Eure en de toeristische spoorweg. Voor geschiedenisliefhebbers: de archeologische vindplaats Gisacum op een paar kilometer afstand neemt je mee terug in de tijd. Entree in de grote, lichte woonkamer met erker. Keuken die uitkomt op de eethoek en zithoek met open haard. Links een slaapkamer met tweepersoonsbed en bergruimte. Rechts een slaapkamer in Zen-stijl met twee eenpersoonsbedden. Badkamer en aparte wc. Aangrenzend een andere gîte, volledig onafhankelijk.

Con sus techos altos y su amplio salón, esta casa rural es el lugar ideal para pasar una semana disfrutando del aire fresco en el precioso jardín arbolado, o para reunirse alrededor de la chimenea por la noche. En el corazón del valle del Eure, descubra Évreux: su catedral, sus restaurantes y sus paseos a lo largo del río Iton, o el encantador pueblo de Pacy-sur-Eure y su ferrocarril turístico. Para los amantes de la historia, el yacimiento arqueológico de Gisacum, a pocos kilómetros, les hará retroceder en el tiempo. Entrada al amplio y luminoso salón con ventanal. Cocina abierta al comedor y al salón con chimenea. A la izquierda, dormitorio con cama de matrimonio y espacio de almacenamiento. A la derecha, habitación "zen" con dos camas individuales. Cuarto de baño y WC separado. Adosada a otra casa rural, totalmente independiente.

Con i suoi alti soffitti e l'ampio soggiorno, questo gîte è il luogo ideale per trascorrere una settimana godendo dell'aria fresca nel grazioso giardino alberato, o per riunirsi intorno al fuoco aperto la sera. Nel cuore della Valle dell'Eure, scoprite Évreux: la sua cattedrale, i ristoranti e le passeggiate lungo il fiume Iton, oppure l'incantevole villaggio di Pacy-sur-Eure e la sua ferrovia turistica. Per gli appassionati di storia, il sito archeologico di Gisacum a pochi chilometri di distanza vi riporterà indietro nel tempo. Ingresso nell'ampio e luminoso soggiorno con finestra a golfo. La cucina si apre sulla zona pranzo e sul salotto con camino. A sinistra, camera da letto con letto matrimoniale e ripostiglio. A destra, camera da letto con atmosfera "zen" e due letti singoli. Bagno e wc separato. Adiacente a un altro gîte, completamente indipendente.