Meublés – Saint-Laurent-en-Grandvaux

Très bel appartement lumineux au calme de 64m2, situé au 1er étage d'un petit immeuble neuf, à Saint Laurent en Grandvaux pour 5 personnes. Situé en centre ville, celui-ci est proche des commerces et de la gare. Vue dégagée sur la nature. A 5 min à pied des sentiers de randonnées, pistes de ski de fond et de raquettes. Emplacement idéal pour rayonner dans le Haut-Jura (lacs, cascades du Hérisson, ski…). Équipements du gîte : – une chambre avec un lit de 160*200 (+ lit bébé à disposition) – une chambre avec un lit simple 90*200 et un lit superposé 90*200 – un salon/séjour avec canapé convertible pour 2 personnes 160*200 (TV, wifi) – une cuisine toute équipée (four, micro-ondes, lave-vaisselle) – salle de bain avec lave-linge, WC séparés – une grande terrasse – place de parking privée, garage (avec casier à skis et borne de recharge électrique), local à vélos commun. Serviettes de toilettes et draps fournis, lits faits à l'arrivée et ménage en fin de séjour. Appartement non fumeur. Animaux non acceptés. Séjour minimum de 2 nuits.

Very nice, bright, quiet 64m2 flat on the 1st floor of a small new building in Saint Laurent en Grandvaux, sleeps 5. Located in the town centre, close to the shops and train station. Uninterrupted view of the countryside. A 5-minute walk from hiking trails, cross-country ski runs and snowshoe trails. Ideal location for exploring the Haut-Jura (lakes, Hérisson waterfalls, skiing, etc.). Gîte facilities : – one bedroom with a 160*200 bed (+ cot available) – one bedroom with a 90*200 single bed and a 90*200 bunk bed – living room with sofa bed for 2 people 160*200 (TV, wifi) – fully-equipped kitchen (oven, microwave, dishwasher) – bathroom with washing machine, separate WC – large terrace – private parking space, garage (with ski locker and electric charging point), shared bike room. Towels and sheets provided, beds made on arrival and cleaning at end of stay. No smoking. Pets not allowed. Minimum stay 2 nights.

Sehr schöne, helle und ruhige Wohnung von 64m2, im 1. Stock eines kleinen Neubaus in Saint Laurent en Grandvaux für 5 Personen. Im Stadtzentrum gelegen, befindet sich diese in der Nähe von Geschäften und dem Bahnhof. Freier Blick auf die Natur. 5 Gehminuten von Wanderwegen, Langlaufloipen und Schneeschuhwanderungen entfernt. Ideale Lage für Ausflüge in den Haut-Jura (Seen, Wasserfälle des Hérisson, Skifahren…). Ausstattung der Unterkunft : – ein Zimmer mit einem Bett 160*200 (+ Babybett zur Verfügung) – ein Schlafzimmer mit einem Einzelbett 90*200 und einem Etagenbett 90*200 – ein Wohn- und Esszimmer mit einem Schlafsofa für 2 Personen 160*200 (TV, Wifi). – eine voll ausgestattete Küche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler) – Badezimmer mit Waschmaschine, separates WC – eine große Terrasse – privater Parkplatz, Garage (mit Skibox und elektrischer Ladestation), gemeinsamer Fahrradraum. Handtücher und Bettwäsche werden gestellt, Betten sind bei der Ankunft gemacht und am Ende des Aufenthalts gereinigt. Wohnung ist nicht rauchbar. Haustiere nicht erlaubt. Mindestaufenthalt von 2 Nächten.

Zeer mooi, licht, rustig appartement van 64m2 op de 1e verdieping van een klein nieuw gebouw in Saint Laurent en Grandvaux, 5 slaapplaatsen. Gelegen in het centrum, vlakbij de winkels en het station. Ononderbroken uitzicht op het platteland. Op 5 minuten lopen van wandelpaden, langlaufloipes en sneeuwschoenpaden. Ideale locatie om de Haut-Jura te verkennen (meren, watervallen van Hérisson, skiën, enz.). Faciliteiten : – een slaapkamer met een bed van 160*200 (+ kinderbedje beschikbaar) – een slaapkamer met een bed van 90*200 en een stapelbed van 90*200 – woonkamer met slaapbank voor 2 personen 160*200 (TV, wifi) – volledig uitgeruste keuken (oven, magnetron, vaatwasser) – badkamer met wasmachine, aparte WC – groot terras – eigen parkeerplaats, garage (met skilocker en elektrisch oplaadpunt), gemeenschappelijke fietsenruimte. Handdoeken en lakens inbegrepen, bedden opgemaakt bij aankomst en eindschoonmaak. Verboden te roken. Huisdieren niet toegestaan. Minimum verblijf 2 nachten.

Muy bonito, luminoso, tranquilo piso de 64m2 en el 1er piso de un pequeño edificio nuevo en Saint Laurent en Grandvaux, capacidad para 5 personas. Situado en el centro de la ciudad, cerca de las tiendas y la estación de tren. Vistas despejadas al campo. A 5 minutos a pie de rutas de senderismo, pistas de esquí de fondo y senderos para raquetas de nieve. Situación ideal para explorar el Haut-Jura (lagos, cascadas de Hérisson, esquí, etc.). Instalaciones de la casa rural : – una habitación con cama de 160*200 (+ cuna disponible) – una habitación con una cama individual de 90*200 y una litera de 90*200 – salón con sofá cama para 2 personas 160*200 (TV, wifi) – cocina equipada (horno, microondas, lavavajillas) – cuarto de baño con lavadora, WC separado – gran terraza – aparcamiento privado, garaje (con guardaesquís y punto de recarga eléctrica), sala de bicicletas compartida. Toallas y sábanas incluidas, camas hechas a la llegada y limpieza al final de la estancia. Prohibido fumar. No se admiten animales. Estancia mínima 2 noches.

Appartamento molto bello, luminoso e tranquillo di 64 m2 al 1° piano di un piccolo edificio nuovo a Saint Laurent en Grandvaux, con 5 posti letto. Situato nel centro del paese, vicino ai negozi e alla stazione ferroviaria. Vista ininterrotta sulla campagna. A 5 minuti a piedi da sentieri escursionistici, piste da sci di fondo e percorsi per racchette da neve. Posizione ideale per esplorare l'Haut-Jura (laghi, cascate di Hérisson, sci, ecc.). Strutture dell'alloggio : – una camera con un letto 160*200 (+ culla disponibile) – una camera con un letto singolo 90*200 e un letto a castello 90*200 – soggiorno con divano letto per 2 persone 160*200 (TV, wifi) – cucina completamente attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie) – bagno con lavatrice, WC separato – grande terrazza – parcheggio privato, garage (con armadietto per gli sci e punto di ricarica elettrica), deposito biciclette in comune. Asciugamani e lenzuola forniti, letti fatti all'arrivo e pulizia a fine soggiorno. Non si fuma. Animali non ammessi. Soggiorno minimo 2 notti.