La piscine – Saint-Vallier

Nous vous proposons un joli studio indépendant de 20 m² environ disposant d’une salle d’eau et d’une cuisine toute équipée (plaque à induction, frigo, micro-ondes, machine à café), TV et literie neuve (160 cm), lit bébé à disposition. Le studio est implanté au milieu d’un parc arboré de plus d’un hectare, d’une magnifique piscine couverte de 12 m de long par 6,5 m de large au pied du logement. Pour vous détendre, une table de ping-pong est disponible ainsi qu’un barbecue et un terrain de pétanque. Idéalement situé pour les cyclotouristes, à moins de 3 km du canal du Centre. Espace sécurisé pour les vélos. Animaux acceptés sous conditions.

We offer you a pretty independent studio of around 20 m² with a shower room and a fully equipped kitchen (induction hob, fridge, microwave, coffee machine), TV and new bedding (160 cm), cot available. The studio is set in over a hectare of wooded parkland, with a magnificent 12 m long by 6.5 m wide covered swimming pool at the foot of the accommodation. For your relaxation, there is a table tennis table, a barbecue and a petanque area. Ideally located for cycle touring, less than 3 km from the Canal du Centre. Secure area for bikes. Pets welcome under certain conditions.

Wir bieten Ihnen ein hübsches, unabhängiges Studio von ca. 20 m² mit einem Badezimmer und einer voll ausgestatteten Küche (Induktionskochfeld, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine), TV und neuer Bettwäsche (160 cm), Babybett zur Verfügung. Das Studio liegt inmitten eines über einen Hektar großen Parks mit Bäumen. Ein wunderschönes Hallenbad (12 m lang und 6,5 m breit) befindet sich am Fuße der Unterkunft. Zur Entspannung stehen Ihnen eine Tischtennisplatte sowie ein Grill und ein Bouleplatz zur Verfügung. Ideale Lage für Fahrradtouristen, weniger als 3 km vom Canal du Centre entfernt. Gesicherter Bereich für Fahrräder. Haustiere werden unter bestimmten Bedingungen akzeptiert.

We bieden je een mooie zelfstandige studio van ongeveer 20 m² met een badkamer met douche en een volledig uitgeruste keuken (inductiekookplaat, koelkast, magnetron, koffiezetapparaat), tv en nieuw beddengoed (160 cm), kinderbedje beschikbaar. De studio ligt in een bebost park van meer dan een hectare, met een prachtig overdekt zwembad van 12 m lang en 6,5 m breed aan de voet van het terrein. Voor uw ontspanning is er een tafeltennistafel, een barbecue en een petanqueterrein. Ideaal gelegen voor fietstochten, op minder dan 3 km van het Canal du Centre. Beveiligde ruimte voor fietsen. Huisdieren zijn welkom onder bepaalde voorwaarden.

Le ofrecemos un bonito estudio independiente de unos 20 m² con cuarto de ducha y cocina totalmente equipada (placa de inducción, nevera, microondas, cafetera), TV y ropa de cama nueva (160 cm), cuna disponible. El estudio se encuentra en más de una hectárea de parque arbolado, con una magnífica piscina cubierta de 12 m de largo por 6,5 m de ancho a los pies de la propiedad. Para su relajación, hay una mesa de ping-pong, una barbacoa y una zona de petanca. Idealmente situado para el cicloturismo, a menos de 3 km del Canal du Centre. Zona segura para bicicletas. Se admiten animales bajo ciertas condiciones.

Vi offriamo un grazioso monolocale indipendente di circa 20 m² con bagno con doccia e cucina completamente attrezzata (piano cottura a induzione, frigorifero, microonde, macchina per il caffè), TV e biancheria da letto nuova (160 cm), culla disponibile. Il monolocale è immerso in oltre un ettaro di parco alberato, con una magnifica piscina coperta di 12 m di lunghezza per 6,5 m di larghezza ai piedi della proprietà. Per il vostro relax, sono disponibili un tavolo da ping-pong, un barbecue e un'area per le bocce. Posizione ideale per il cicloturismo, a meno di 3 km dal Canal du Centre. Area sicura per le biciclette. Animali domestici ammessi a determinate condizioni.