Description
Des souvenirs précieux dans un cadre vivant
Le pied à terre idéal pour se reconnecter à l’essentiel, à seulement 2km de Contis-plage. C’est en famille ou entre amis que vous profiterez le mieux de sa situation privilégiée, entre plage et pinède. Aménagée dans un style mettant en valeur l’artisanat local, notre maison répondra à vos envies d’échappée belle, à l’orée d’une vivifiante forêt de pins. Un lieu plein de vie et de charmes pour se découvrir le coeur landais!
English
At 3 kilometres from Contis-Plage, La Maison des Pins welcomes you for an unforgettable stay with family or friends. The cycle track at 100 meters will guide you to the village and the beach in less than 15 minutes.
Deutsch
3 Kilometer von Contis-Plage entfernt empfängt Sie das Maison des pins für einen unvergesslichen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Der 100 Meter entfernte Fahrradweg führt Sie in weniger als 15 Minuten zum Dorf und zum Strand.
Dutch
Op 3 kilometer van Contis-Plage heet La Maison des Pins u welkom voor een onvergetelijk verblijf met familie of vrienden. Het fietspad op 100 meter leidt u in minder dan 15 minuten naar het dorp en het strand.
Español
A 3 kilómetros de Contis-Plage, La Maison des Pins le acoge para una estancia inolvidable en familia o entre amigos. El carril bici situado a 100 metros le llevará al pueblo y a la playa en menos de 15 minutos.
Italiano
Ricordi preziosi in un ambiente vivace
La base ideale per tornare alle origini, a soli 2 km da Contis-plage. In famiglia o con gli amici, potrete approfittare della sua posizione privilegiata, tra la spiaggia e la pineta. Arredata in uno stile che mette in risalto l'artigianato locale, la nostra casa è una fuga perfetta, ai margini di una pineta rinvigorente. Un luogo vivace e affascinante per scoprire il cuore della regione delle Landes!