Description
Entre le Périgord et le Bordelais, venez passer vos vacances au calme, en famille, entre amis ou même à 2, dans une maison de charme en pierre, au soleil du Sud-Ouest, avec piscine privée rien que pour vous, à la campagne ! Cette maison en pierre restaurée située dans un ancien corps de ferme, fraîche en été, vous accueille en Pays de Duras sur la commune de Pardaillan (Lot-et Garonne), logés à égale distance à 30 km entre Marmande et Bergerac. N'attendez plus : Le gîte des "Grandes Plantes" est un superbe endroit pour venir passer vos vacances, vous ressourcer et profiter pleinement du soleil, des paysages vallonnés, mais surtout des délices gastronomiques du Sud-Ouest !
English
Between the Périgord and the Bordeaux region, come and spend your holidays in peace and quiet, with your family, friends or even as a couple, in a charming stone house, in the South-West sunshine, with a private swimming pool just for you, in the countryside! This restored stone house located in an old farmhouse, cool in summer, welcomes you in the Pays de Duras in the commune of Pardaillan (Lot-et-Garonne), housed at an equal distance of 30 km between Marmande and Bergerac. Don't wait any longer: The "Grandes Plantes" gîte is a superb place to come and spend your holidays, recharge your batteries and enjoy the sunshine, the hilly landscapes, but above all the gastronomic delights of the South-West!
Deutsch
Zwischen dem Périgord und dem Bordelais können Sie mit der Familie, mit Freunden oder auch zu zweit einen ruhigen Urlaub in einem charmanten Steinhaus in der Sonne des Südwestens verbringen, mit Privatpool nur für Sie, auf dem Land! Dieses restaurierte Steinhaus in einem ehemaligen Bauernhaus, das im Sommer kühl ist, empfängt Sie im Pays de Duras in der Gemeinde Pardaillan (Lot-et-Garonne). Sie wohnen in gleicher Entfernung, 30 km zwischen Marmande und Bergerac. Warten Sie nicht länger: Das Ferienhaus "Les Grandes Plantes" ist ein großartiger Ort, um Ihren Urlaub zu verbringen, sich zu erholen und die Sonne, die hügelige Landschaft, aber vor allem die gastronomischen Köstlichkeiten des Südwestens in vollen Zügen zu genießen!
Dutch
Kom tussen de Périgord en de Bordeaux uw vakantie in alle rust doorbrengen, met uw gezin, vrienden of zelfs uw partner, in een charmant stenen huis, in de zon van het Zuidwesten, met een privézwembad voor u alleen, op het platteland! Dit gerestaureerde stenen huis in een oude boerderij, koel in de zomer, verwelkomt u in het Pays de Duras op de gemeente Pardaillan (Lot-et Garonne), op gelijke afstand op 30 km tussen Marmande en Bergerac. Wacht niet langer: de gîte "Grandes Plantes" is een uitstekende plek om uw vakantie door te brengen, om nieuwe energie op te doen en om ten volle te profiteren van de zon, de heuvelachtige landschappen, maar vooral van de gastronomische geneugten van het Zuidwesten!
Español
Entre el Périgord y la región de Burdeos, venga a pasar sus vacaciones tranquilamente, con su familia, sus amigos o incluso su pareja, en una encantadora casa de piedra, al sol del suroeste, con una piscina privada sólo para usted, ¡en el campo! Esta casa de piedra restaurada situada en una antigua granja, fresca en verano, le da la bienvenida en el Pays de Duras en la comuna de Pardaillan (Lot-et Garonne), alojada a igual distancia a 30 km entre Marmande y Bergerac. No espere más: la casa rural "Grandes Plantes" es un lugar magnífico para venir a pasar las vacaciones, recargar las pilas y aprovechar al máximo el sol, los paisajes de colinas, pero sobre todo las delicias gastronómicas del suroeste
Italiano
Tra il Périgord e la regione di Bordeaux, venite a trascorrere le vostre vacanze in tutta tranquillità, con la vostra famiglia, i vostri amici o anche il vostro partner, in un'affascinante casa in pietra, al sole del Sud-Ovest, con una piscina privata solo per voi, in campagna! Questa casa in pietra restaurata, situata in un'antica fattoria, fresca d'estate, vi accoglie nel Pays de Duras, nel comune di Pardaillan (Lot-et Garonne), a 30 km di distanza tra Marmande e Bergerac. Non aspettate oltre: il gîte "Grandes Plantes" è un luogo superbo per venire a trascorrere le vostre vacanze, per fare il pieno di energia e per approfittare del sole, dei paesaggi collinari, ma soprattutto delle delizie gastronomiche del Sud-Ovest!