Description
Jolie maison des années 70, entièrement rénovée en 2016, dans un quartier calme à 1km du bourg de St-Jean-Pied -de-Port.
Rez-de-chaussée: cuisine équipée (micro-ondes, gazinière), séjour, salon, 1 chambre (1 lit 140), salle d'eau, wc.
Etage: 2 chambres (1 lit 140, 1 lit 160). Salle d'eau, wc.
Chauffage au fuel en supplément. Draps et linge de toilette et maison fournis à la demande et en supplément.
Garage (congélateur, lave-linge), terrasse, cour fermée, jardin clos et salon de jardin. Barbecue.
Maison idéalement située pour visiter à pied la cité jacquaire et profiter de ses commerces et loisirs : citadelle, remparts, rues artisanales typiques, piscine, tennis, partie de pelote ….
English
Pretty house from the 70's, fully renovated in 2016, in a quiet area 1km from the town of St-Jean-Pied-de-Port.
Ground floor: equipped kitchen (microwave, gas cooker), living room, lounge, 1 bedroom (1 bed 140), shower room, wc.
First floor: 2 bedrooms (1 bed 140, 1 bed 160). Shower room, wc.
Oil-fired heating at extra cost. Sheets and towels and household linen provided on request and at extra charge.
Garage (freezer, washing machine), terrace, enclosed courtyard, enclosed garden and garden furniture. Barbecue.
House ideally located to visit the city of Jacquaire on foot and enjoy its shops and leisure activities: citadel, ramparts, typical craft streets, swimming pool, tennis, pelota game ….
Deutsch
Schönes Haus aus den 70er Jahren, 2016 komplett renoviert, in einer ruhigen Gegend, 1 km von der Stadt St-Jean-Pied-de-Port entfernt.
Erdgeschoss: ausgestattete Küche (Mikrowelle, Gasherd), Wohnzimmer, Salon, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), Badezimmer, WC.
Etage: 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 1 Bett 160). Badezimmer mit Dusche, WC.
Ölheizung gegen Aufpreis. Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche werden auf Anfrage und gegen Aufpreis bereitgestellt.
Garage (Gefrierschrank, Waschmaschine), Terrasse, geschlossener Hof, geschlossener Garten und Gartenmöbel. Grill.
Ideal gelegenes Haus, um die Jakobsstadt zu Fuß zu besichtigen und von ihren Geschäften und Freizeitangeboten zu profitieren: Zitadelle, Stadtmauern, typische Handwerksstraßen, Schwimmbad, Tennis, Pelota-Spiel ….
Dutch
Mooi huis uit de jaren 70, volledig gerenoveerd in 2016, in een rustige omgeving op 1 km van de stad St-Jean-Pied-de-Port.
Begane grond: ingerichte keuken (magnetron, gasfornuis), woonkamer, salon, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte, wc.
Eerste verdieping: 2 slaapkamers (1 bed van 140, 1 bed van 160). Doucheruimte, wc.
Oliegestookte verwarming bovendien. Lakens, handdoeken en huishoudlinnen worden op verzoek en tegen betaling verstrekt.
Garage (vriezer, wasmachine), terras, omheinde binnenplaats, omheinde tuin en tuinmeubelen. Barbecue.
Ideaal gelegen om de stad Santiago de Compostela te voet te bezoeken en te profiteren van zijn winkels en vrijetijdsactiviteiten: citadel, vestingmuren, typische ambachtelijke straatjes, zwembad, tennis, pelottespel ….
Español
Bonita casa de los años 70, completamente renovada en 2016, en una zona tranquila a 1 km de la ciudad de St-Jean-Pied-de-Port.
Planta baja: cocina equipada (microondas, cocina de gas), salón, sala de estar, 1 dormitorio (1 cama doble), cuarto de ducha, wc.
Primera planta: 2 dormitorios (1 cama de 140, 1 cama de 160). Ducha, wc.
Calefacción de gasoil además. Se proporcionan sábanas, toallas y ropa de casa bajo petición y con coste adicional.
Garaje (congelador, lavadora), terraza, patio cerrado, jardín cerrado y muebles de jardín. Barbacoa.
Idealmente situado para visitar la ciudad de Santiago de Compostela a pie y aprovechar sus comercios y actividades de ocio: ciudadela, murallas, calles de artesanía típica, piscina, tenis, juego de pelota ….
Italiano
Bella casa degli anni '70, completamente ristrutturata nel 2016, in una zona tranquilla a 1 km dalla città di St-Jean-Pied-de-Port.
Piano terra: cucina attrezzata (microonde, cucina a gas), soggiorno, salotto, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno con doccia, WC.
Primo piano: 2 camere da letto (1 letto 140, 1 letto 160). Bagno con doccia, wc.
Riscaldamento a gasolio in aggiunta. Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa sono forniti su richiesta e a pagamento.
Garage (congelatore, lavatrice), terrazza, cortile recintato, giardino recintato e mobili da giardino. Barbecue.
Situato in posizione ideale per visitare la città di Santiago de Compostela a piedi e approfittare dei suoi negozi e delle sue attività per il tempo libero: cittadella, bastioni, strade artigianali tipiche, piscina, tennis, gioco della pelota ….