Description
En plein coeur du Pays Basque, ce pied à terre est situé dans un village de charme. Les Services et commerces sont accessibles à pied ( 600 mètres). Visitez la cité médiévale et arpentez ses rues pavées. Pour les amateurs de randonnées : GR10,chemin de Compostelle.
Vous apprécierez la déco contemporaine de ce logement tout confort, alliant bois et matériaux modernes. Le séjour s’ouvre sur deux chambres ( 2 lits en 140 et 2 lits en 90 ). Préparez le programme de votre séjour depuis le coin détente de la mezzanine !
English
In the heart of the Basque Country, this pied à terre is located in a charming village. Services and shops are within walking distance (600 meters). Visit the medieval city and walk along its cobbled streets. For the amateurs of hikes: GR10,chemin de Compostelle
You will appreciate the contemporary decoration of this comfortable accommodation, combining wood and modern materials. The living room opens onto two bedrooms (2 beds 140 and 2 beds 90). Prepare the program of your stay from the relaxing corner of the mezzanine!
Deutsch
Im Herzen des Baskenlandes befindet sich diese Ferienwohnung in einem charmanten Dorf. Die Dienstleistungen und Geschäfte sind zu Fuß erreichbar (600 Meter). Besuchen Sie die mittelalterliche Stadt und schlendern Sie durch die gepflasterten Straßen. Für Wanderfreunde: GR10, Jakobsweg
Sie werden die zeitgenössische Dekoration dieser komfortablen Unterkunft zu schätzen wissen, die Holz und moderne Materialien miteinander verbindet. Das Wohnzimmer öffnet sich zu zwei Schlafzimmern (2 Betten 140 cm und 2 Betten 90 cm). Planen Sie Ihren Aufenthalt von der Entspannungsecke im Zwischengeschoss aus!
Dutch
In het hart van Baskenland ligt deze pied à terre in een charmant dorpje. Diensten en winkels liggen op loopafstand (600 meter). Bezoek de middeleeuwse stad en wandel door de geplaveide straten. Voor de wandelaars: GR10, Chemin de Compostelle
U zult de hedendaagse inrichting van deze comfortabele accommodatie waarderen, waarbij hout en moderne materialen worden gecombineerd. De woonkamer komt uit op twee slaapkamers (2 tweepersoonsbedden en 2 eenpersoonsbedden). Bereid het programma van uw verblijf voor vanuit de ontspanningsruimte op de mezzanine!
Español
En el corazón del País Vasco, este pied à terre se encuentra en un pueblo encantador. Los servicios y las tiendas están a poca distancia (600 metros). Visite la ciudad medieval y pasee por sus calles empedradas. Para los amantes del senderismo: GR10, Chemin de Compostelle
Apreciará la decoración contemporánea de este confortable alojamiento, que combina madera y materiales modernos. El salón se abre a dos dormitorios (2 camas de 140 y 2 camas de 90). Podrá planificar su estancia desde la zona de descanso del entresuelo
Italiano
Nel cuore dei Paesi Baschi, questo pied à terre si trova in un incantevole villaggio. Servizi e negozi sono raggiungibili a piedi (600 metri). Visitate la città medievale e passeggiate lungo le sue strade acciottolate. Per gli amanti delle escursioni: GR10, Chemin de Compostelle
Apprezzerete l'arredamento contemporaneo di questa confortevole sistemazione, che combina legno e materiali moderni. Il soggiorno si apre su due camere da letto (2 letti 140 e 2 letti 90). Potrete pianificare il vostro soggiorno dalla zona relax sul mezzanino!