Description
Appartement de 60 m2 (avec terrasse de 12 m²) au premier étage d'une maison individuelle avec jardin . Accès à l'étage par le garage et un escalier indépendant. L'appartement comporte un séjour de 17 m², une cuisine américaine, 3 chambres de 10 m², une salle de bains avec douche, un WC séparé. Au garage: buanderie avec machine à laver + douche, ainsi que WC supplémentaire.
Les chambres 1 et 2 sont équipées de lits en 140, la chambre 3 comporte 2 lits superposés en 90. Chacune des chambre comporte un grand placard avec penderie. Draps et couvertures fournis .
Une chambre supplémentaire en soupente donnant sur la terrasse, aménagée avec lit double en 140 peut être proposée moyennant supplément tarifaire.
La cuisine comporte un réfrigérateur-congélateur, une plaque de cuisson (3 feux à gaz, 1 feu électrique), un four micro-ondes combiné, une bouilloire, une cafetière à filtre , un grille-pain, vaisselle pour 8 et ustensiles de cuisine, nappes, serviettes et torchons, condiments de base .
Chauffage central.
Le jardin est fermé par portail électrique .
Barbecue au bois utilisable à l'arrière de la maison .
Une dizaine de vélos (dont plusieurs tailles enfants) sont disponibles moyennant caution supplémentaire . Accès privé à la rivière (la Dourbie) en contrebas, avec table forestière de pique-nique. Baignade possible.
La maison se situe à 5 minutes à pied du centre du village , avec tous commerces (épicerie, boulangerie, boucherie, pharmacie, poste, presse, droguerie, bars et restaurants, parc avec aires de jeu). Multiples départs de randonnées et de sites touristiques à proximité.
Une caution de 500 € (portée à 1000 € en cas d'option vélos) sera demandée à l'arrivée (par chèque non encaissé, supprimé à la fin du séjour, après l'état des lieux) . Voir l'annonce et les disponibilités sur le Bon Coin
English
Apartment of 60 m2 (with terrace of 12 m²) on the second floor of a house with garden. Access to the first floor through the garage and an independent staircase. The apartment has a living room of 17 sqm, an american kitchen, 3 bedrooms of 10 sqm, a bathroom with shower, a separate toilet. In the garage: laundry room with washing machine + shower, as well as additional WC.
The rooms 1 and 2 are equipped with beds in 140, the room 3 comprises 2 bunk beds in 90. Each room has a large closet with closet. Sheets and blankets are provided.
An additional room in the loft overlooking the terrace, equipped with a double bed in 140 can be proposed for an additional fee.
The kitchen has a fridge-freezer, a cooker (3 gas rings, 1 electric ring), a combined microwave oven, a kettle, a filter coffee machine, a toaster, crockery for 8 and kitchen utensils, tablecloths, towels and tea towels, basic condiments.
Central heating.
The garden is closed by an electric gate.
A wood-fired barbecue can be used at the back of the house.
A dozen bicycles (including several children's sizes) are available for an additional deposit. Private access to the river (the Dourbie) below, with a forest picnic table. Swimming possible.
The house is located 5 minutes walk from the center of the village, with all shops (grocery store, bakery, butcher, pharmacy, post office, newspaper, drugstore, bars and restaurants, park with playgrounds). Multiple departures of hikes and tourist sites in the vicinity.
A deposit of 500 ? (increased to 1000 ? in case of bicycle option) will be required on arrival (by check not cashed, deleted at the end of the stay, after the inventory of fixtures). See the ad and the availability on the Bon Coin
Deutsch
Wohnung von 60 m2 (mit Terrasse von 12 m²) im ersten Stock eines Einfamilienhauses mit Garten . Zugang zum Obergeschoss über die Garage und eine separate Treppe. Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer von 17 m², einer amerikanischen Küche, 3 Schlafzimmern von 10 m², einem Badezimmer mit Dusche und einem separaten WC. In der Garage: Waschküche mit Waschmaschine und Dusche, sowie ein zusätzliches WC.
Die Zimmer 1 und 2 sind mit Betten von 140 cm Breite ausgestattet, das Zimmer 3 verfügt über ein Etagenbett von 90 cm Breite. Jedes der Zimmer verfügt über einen großen Schrank mit Garderobe. Bettwäsche und Decken werden gestellt.
Ein zusätzliches Zimmer im Dachgeschoss mit Blick auf die Terrasse, das mit einem Doppelbett (140 cm) ausgestattet ist, kann gegen einen Aufpreis angeboten werden.
Die Küche verfügt über einen Kühlschrank mit Gefrierfach, eine Kochplatte (3 Gasflammen, 1 elektrische Flamme), eine kombinierte Mikrowelle, einen Wasserkocher, eine Filterkaffeemaschine, einen Toaster, Geschirr für 8 Personen und Küchenutensilien, Tischdecken, Handtücher und Geschirrtücher, Grundgewürze.
Die Wohnung wird zentral beheizt.
Der Garten ist mit einem elektrischen Tor verschlossen .
Holzgrill nutzbar auf der Rückseite des Hauses .
Etwa zehn Fahrräder (darunter mehrere Kindergrößen) stehen gegen eine zusätzliche Kaution zur Verfügung . Privater Zugang zum Fluss (Dourbie) unterhalb des Hauses mit Picknicktisch im Wald. Baden ist möglich.
Das Haus befindet sich 5 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt, wo Sie alle Geschäfte finden (Lebensmittelgeschäft, Bäckerei, Metzgerei, Apotheke, Post, Zeitungen, Drogerie, Bars und Restaurants, Park mit Spielplatz). Mehrere Wanderwege und Sehenswürdigkeiten in der Nähe.
Eine Kaution von 500 ? (erhöht auf 1000 ? bei Option Fahrräder) wird bei der Ankunft verlangt (per Scheck, der nicht eingelöst wird und am Ende des Aufenthalts nach der Bestandsaufnahme gelöscht wird) . Siehe Anzeige und Verfügbarkeit auf Le Bon Coin
Dutch
Appartement van 60 m2 (met terras van 12 m²) op de eerste verdieping van een vrijstaand huis met tuin. Toegang tot de eerste verdieping via de garage en een aparte trap. Het appartement heeft een woonkamer van 17 m², een open keuken, 3 slaapkamers van 10 m², een badkamer met douche, een apart toilet. In de garage: wasruimte met wasmachine + douche, evenals een extra WC.
Slaapkamers 1 en 2 zijn uitgerust met tweepersoonsbedden, slaapkamer 3 heeft 2 stapelbedden. Elke kamer heeft een grote kledingkast met een hangkast. Lakens en dekens zijn aanwezig.
Een extra slaapkamer op de vide met uitzicht op het terras, voorzien van een tweepersoonsbed (140cm) kan worden aangeboden tegen extra kosten.
De keuken is voorzien van een koelkast met vriesvak, een kookplaat (3 gaspitten, 1 elektrische kookplaat), een gecombineerde magnetron, een waterkoker, een filterkoffiezetapparaat, een broodrooster, serviesgoed voor 8 personen en keukengerei, tafelkleden, handdoeken en theedoeken, basis condimenten.
Centrale verwarming.
De tuin is omheind met een elektrisch hek.
Een houtgestookte barbecue kan worden gebruikt aan de achterkant van het huis.
Een tiental fietsen (waaronder enkele kinderfietsen) zijn beschikbaar tegen een extra borg. Privé toegang tot de rivier (de Dourbie) beneden, met een picknicktafel in het bos. Zwemmen mogelijk.
Het huis ligt op 5 minuten lopen van het centrum van het dorp, met alle voorzieningen (kruidenier, bakker, slagerij, apotheek, postkantoor, krantenwinkel, drogisterij, bars en restaurants, park met speeltuinen). Er zijn veel wandelpaden en toeristische bezienswaardigheden in de omgeving.
Een waarborgsom van 500 € (verhoogd tot 1000 € in geval van fietsoptie) zal worden gevraagd bij aankomst (per cheque die niet wordt geïnd en aan het eind van het verblijf, na de inventarisatie van de inrichting, wordt verwijderd). Zie de advertentie en beschikbaarheid op de Bon Coin
Español
Piso de 60 m2 (con terraza de 12 m²) en la primera planta de una casa unifamiliar con jardín. Acceso al primer piso a través del garaje y una escalera independiente. El piso tiene un salón de 17 m², una cocina americana, 3 habitaciones de 10 m², un cuarto de baño con ducha, un aseo separado. En el garaje: lavadero con lavadora + ducha, así como WC adicional.
Los dormitorios 1 y 2 están equipados con camas dobles, el dormitorio 3 tiene 2 literas. Cada habitación tiene un gran armario con ropero. Se proporcionan sábanas y mantas.
Un dormitorio adicional en el altillo con vistas a la terraza, equipado con una cama doble (140 cm) se puede ofrecer a un costo adicional.
La cocina dispone de frigorífico-congelador, placa de cocción (3 fuegos de gas, 1 fuego eléctrico), horno microondas combinado, hervidor de agua, cafetera de filtro, tostadora, vajilla para 8 personas y utensilios de cocina, manteles, toallas y trapos de cocina, condimentos básicos.
Calefacción central.
El jardín está cerrado por un portón eléctrico.
Una barbacoa de leña se puede utilizar en la parte trasera de la casa.
Una docena de bicicletas (incluyendo varios tamaños de los niños) están disponibles para un depósito adicional. Acceso privado al río (la Dourbie) situado más abajo, con una mesa de picnic en el bosque. Posibilidad de bañarse.
La casa está situada a 5 minutos a pie del centro del pueblo, con todas las comodidades (tienda de comestibles, panadería, carnicería, farmacia, oficina de correos, quiosco de prensa, farmacia, bares y restaurantes, parque con juegos infantiles). En los alrededores hay muchas rutas de senderismo y lugares turísticos.
Se solicitará una fianza de 500€ (incrementada a 1000€ en caso de opción de bicicleta) a la llegada (mediante cheque no cobrado, borrado al final de la estancia, tras el inventario de enseres). Ver el anuncio y la disponibilidad en el Bon Coin
Italiano
Appartamento di 60 m2 (con terrazza di 12 m²) al primo piano di una casa indipendente con giardino. Accesso al primo piano tramite il garage e una scala separata. L'appartamento è composto da un soggiorno di 17 m², una cucina a vista, 3 camere da letto di 10 m², un bagno con doccia, una toilette separata. Nel garage: lavanderia con lavatrice e doccia, oltre a un ulteriore WC.
Le camere da letto 1 e 2 sono dotate di letti matrimoniali, la camera da letto 3 ha 2 letti a castello. Ogni camera dispone di un ampio armadio con guardaroba. Lenzuola e coperte sono in dotazione.
Una camera aggiuntiva nel soppalco con vista sulla terrazza, dotata di un letto matrimoniale (140 cm), può essere offerta a un costo aggiuntivo.
La cucina è dotata di frigorifero-congelatore, piano cottura (3 fuochi a gas, 1 fuso elettrico), forno a microonde combinato, bollitore, macchina da caffè con filtro, tostapane, stoviglie per 8 persone e utensili da cucina, tovaglie, asciugamani e strofinacci, condimenti di base.
Riscaldamento centrale.
Il giardino è chiuso da un cancello elettrico.
Sul retro della casa è possibile utilizzare un barbecue a legna.
Una dozzina di biciclette (tra cui alcune per bambini) sono disponibili con un deposito aggiuntivo. Accesso privato al fiume (la Dourbie) sottostante, con tavolo da picnic nella foresta. Possibilità di nuotare.
La casa si trova a 5 minuti a piedi dal centro del paese, con tutti i servizi (negozio di alimentari, panetteria, macelleria, farmacia, ufficio postale, edicola, farmacia, bar e ristoranti, parco con campi da gioco). Nelle vicinanze si trovano numerosi sentieri escursionistici e siti turistici.
All'arrivo verrà richiesto un deposito cauzionale di 500 ? (aumentato a 1000 ? in caso di opzione bicicletta) (con assegno non incassato, cancellato alla fine del soggiorno, dopo l'inventario degli arredi). Vedere l'annuncio e la disponibilità sul Bon Coin