Meublés – Saint-Jean-de-Sauves

Vous séjournerez dans une spacieuse ferme en pierre sur un domaine privé. La maison dispose d'un grand salon/salle à manger, d'une cuisine, de 4 chambres, de 2 salles de bains et d'une spacieuse terrasse couverte. Des détails authentiques tels que des poutres en bois, des murs en pierre naturelle et une cheminée centenaire ont été préservés et, avec les équipements contemporains, ils forment une maison de vacances attrayante et confortable. La terrasse couverte dispose d'un coin salon et d'une grande table à manger. Il y a une aire de jeux dans le jardin commun et le jardin est entièrement clôturé. La région est excellente pour la marche, le vélo, la pêche et comme base pour une variété de sites. Un lac de loisirs est à 10 km. Les principales destinations attrayantes de la région comprennent les châteaux et les vignobles de la Loire, le Futuroscope, le Puy de Fou et les Trois-Moutiers.

You will stay in a spacious stone farmhouse on a private estate. The house has a large living/dining room, kitchen, 4 bedrooms, 2 bathrooms and a spacious covered terrace. Authentic details such as wooden beams, natural stone walls and a century-old fireplace have been preserved and, together with contemporary amenities, form an attractive and comfortable vacation home. The covered terrace has a sitting area and a large dining table. There is a playground in the shared garden and the garden is fully fenced. The area is excellent for walking, cycling, fishing and as a base for a variety of sites. A recreational lake is 10 km away. Major attractions in the area include the castles and vineyards of the Loire, Futuroscope, Puy de Fou and Trois-Moutiers.

Sie wohnen in einem geräumigen Bauernhaus aus Stein auf einem privaten Grundstück. Das Haus verfügt über ein großes Wohn-/Esszimmer, eine Küche, 4 Schlafzimmer, 2 Bäder und eine geräumige überdachte Terrasse. Authentische Details wie Holzbalken, Natursteinmauern und ein 100 Jahre alter Kamin wurden erhalten und bilden zusammen mit der zeitgemäßen Ausstattung ein attraktives und komfortables Ferienhaus. Die überdachte Terrasse verfügt über eine Sitzecke und einen großen Esstisch. Im Gemeinschaftsgarten gibt es einen Spielplatz und der Garten ist komplett eingezäunt. Die Gegend eignet sich hervorragend zum Wandern, Radfahren, Angeln und als Ausgangspunkt für eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten. Ein Freizeitsee ist 10 km entfernt. Zu den wichtigsten attraktiven Zielen in der Region gehören die Schlösser und Weinberge der Loire, das Futuroscope, Puy de Fou und Les Trois-Moutiers.

U verblijft in een ruime stenen boerderij op een privé landgoed. Het huis heeft een grote woon/eetkamer, keuken, 4 slaapkamers, 2 badkamers en een ruim overdekt terras. Authentieke details zoals houten balken, natuurstenen muren en een eeuwenoude open haard zijn bewaard gebleven en vormen samen met hedendaagse faciliteiten een aantrekkelijk en comfortabel vakantiehuis. Het overdekte terras heeft een zithoek en een grote eettafel. Er is een speeltuin in de gemeenschappelijke tuin en de tuin is volledig omheind. Het gebied is uitstekend geschikt voor wandelen, fietsen, vissen en als uitvalsbasis voor diverse bezienswaardigheden. Een recreatiemeer ligt op 10 km afstand. De belangrijkste aantrekkelijke bestemmingen in de omgeving zijn de kastelen en wijngaarden van de Loire, Futuroscope, Puy de Fou en Trois-Moutiers.

Se alojará en una amplia granja de piedra en una finca privada. La casa tiene un gran salón-comedor, cocina, 4 dormitorios, 2 baños y una amplia terraza cubierta. Se han conservado detalles auténticos como las vigas de madera, las paredes de piedra natural y una chimenea centenaria que, junto con las instalaciones contemporáneas, forman una atractiva y confortable casa de vacaciones. La terraza cubierta tiene una zona de estar y una gran mesa de comedor. Hay un parque infantil en el jardín comunitario y el jardín está totalmente vallado. La zona es excelente para practicar el senderismo, el ciclismo, la pesca y como base para una gran variedad de sitios. Un lago de recreo está a 10 km. Los principales atractivos de la zona son los castillos y viñedos del Loira, Futuroscope, Puy de Fou y Trois-Moutiers.

Alloggerete in uno spazioso casale in pietra all'interno di una tenuta privata. La casa dispone di un ampio soggiorno/sala da pranzo, cucina, 4 camere da letto, 2 bagni e una spaziosa terrazza coperta. I dettagli autentici come le travi in legno, le pareti in pietra naturale e il camino centenario sono stati conservati e, insieme alle strutture moderne, formano una casa vacanze attraente e confortevole. La terrazza coperta è dotata di un'area salotto e di un grande tavolo da pranzo. Nel giardino comune è presente un parco giochi e il giardino è completamente recintato. La zona è eccellente per le passeggiate a piedi, in bicicletta, per la pesca e come base per una varietà di siti. Un lago per il tempo libero si trova a 10 km di distanza. Le principali destinazioni di interesse della zona includono i castelli e i vigneti della Loira, Futuroscope, Puy de Fou e Trois-Moutiers.