Description
A proximité des commerces, à 5 min de la gare SNCF et des bus, à 10min de la plage et à 15 min à pied.
Studio dans une résidence de charme de 31m2 avec loggia. Vue sur la Rhune et la chaine des Pyrénées, environnement arboré et fleuri. Piscine avec équipements annexes : wifi, table de ping-pong, couchage confortable deux places 140/190. Télévision, lecteurs DVD, salle de bains avec toilettes et lave linge. Entrée/dressing
English
Close to the shops, 5 min from the train station and buses, 10 min from the beach and 15 min walk.
Studio in a charming residence of 31m2 with loggia. View on the Rhune and the Pyrenees chain, environment with trees and flowers. Swimming pool with additional equipment: wifi, table tennis table, comfortable double bed 140/190, television, DVD player, bathroom with toilet and washing machine. Entrance/dressing room
Deutsch
In der Nähe der Geschäfte, 5 Minuten vom SNCF-Bahnhof und den Bussen, 10 Minuten vom Strand und 15 Minuten zu Fuß.
Studio in einer charmanten Residenz von 31m2 mit Loggia. Blick auf La Rhune und die Pyrenäenkette, Umgebung mit Bäumen und Blumen. Swimmingpool mit Nebeneinrichtungen: WLAN, Tischtennisplatte, komfortable Schlafgelegenheit für zwei Personen 140/190. Fernseher, DVD-Player, Badezimmer mit Toilette und Waschmaschine. Eingang/Ankleidezimmer
Dutch
Dicht bij winkels, 5 min van het treinstation en bussen, 10 min van het strand en 15 min lopen.
Studio in een charmante residentie van 31m2 met loggia. Uitzicht op de Rhune en het gebergte van de Pyreneeën, beboste en bloemrijke omgeving. Zwembad met extra uitrusting: wifi, tafeltennis, comfortabel tweepersoonsbed 140/190, televisie, dvd-speler, badkamer met toilet en wasmachine. Ingang/kleedkamer
Español
Cerca de los comercios, a 5 min de la estación de tren y autobuses, a 10 min de la playa y a 15 min andando.
Estudio en una encantadora residencia de 31m2 con logia. Vista de la Rhune y de la cordillera de los Pirineos, entorno arbolado y florido. Piscina con equipamiento adicional: wifi, tenis de mesa, cómoda cama doble 140/190, televisión, reproductor de DVD, baño con inodoro y lavadora. Entrada/vestidor
Italiano
Vicino ai negozi, a 5 minuti dalla stazione ferroviaria e dagli autobus, a 10 minuti dalla spiaggia e a 15 minuti a piedi.
Studio in una residenza di charme di 31m2 con loggia. Vista sulla Rhune e sulla catena dei Pirenei, ambiente boscoso e fiorito. Piscina con attrezzature aggiuntive: wifi, ping pong, comodo letto matrimoniale 140/190, televisione, lettore DVD, bagno con WC e lavatrice. Ingresso/spogliatoio