Meublés – Saint-Jean-de-Luz

Plein centre. A 5 mn à pied de la plage et de la thalasso. Grand 2 pièces, résidence standing avec ascenseur. Très belles vues dégagées. Appartement très lumineux. Tous commerces au pied de la résidence. Parking à proximité. Gare possible à pied.

Bright 2 rooms apartment (1 living-room + 1 bedroom) in a prestigious residence with lift. Nice clear view. 4 persons maximum. Ideal location, in Saint-Jean-de-Luz main street, 5 minutes on foot from beach (Mickey Club), from casino, thalassotherapy center and Ducontenia park. All shops (Carrefour-market, cafes, pharmacies, ready-to-wear clothing shops) are near the residence. Balcony with 2 garden chairs and coffee table. Linnen supplies. Cot bed and high chair on request. Free parking at 200m. Public transports near by and train station accessible on foot.

Mitten im Zentrum. 5 Minuten zu Fuß vom Strand und der Thalasso-Klinik entfernt. Große 2-Zimmer-Wohnung, Luxusresidenz mit Aufzug. Sehr schöne freie Aussicht. Sehr helle Wohnung. Alle Geschäfte am Fuße der Residenz. Parkplatz in der Nähe. Bahnhof zu Fuß erreichbar.

Precies in het midden. Op 5 minuten lopen van het strand en de thalasso. Groot 2 kamer appartement in een luxe residentie met lift. Zeer mooi open uitzicht. Zeer heldere flat. Alle winkels aan de voet van de woning. Parkeren in de buurt. Treinstation op loopafstand.

Apartamento luminoso de 2 curatos (1 estancia + 1 habitacion) en una residencia de standing con ascensor. Bonitas vistas despejadas. Capacidad de recepcion: 4 personas max. Situacion ideal en la calle principal de San Juan de Luz, a 5 minutos a pie de la playa (Club Mickey) , del casino, de la talasoterapia y del parque Ducontenia. Todos los comercios (Carrefour-Market, cafes, farmacias…) se encuentran al pie de la residencia. Balcon con 2 sillas de jardin y un a mesa baja para coger el cafe. Ropa blanca a disposicion (sabanas, toalla, toalla de bano, de playa). Sobre la peticion, puesta a disposicion de un cama paraguas y una silla halta. Parking gratis a 200m. Transportes publicos a proximidad et la estacion de tren posible a pie.

Proprio al centro. A 5 minuti a piedi dalla spiaggia e dalla thalasso. Ampio appartamento di 2 stanze in un residence di lusso con ascensore. Vista aperta molto bella. Appartamento molto luminoso. Tutti i negozi ai piedi del residence. Parcheggio nelle vicinanze. Stazione ferroviaria raggiungibile a piedi.