Description
Idéalement situé au coeur de Saint-Jean-de-Luz, à 50 mètres de la plage et de la thalassothérapie, avec vue sur la mer et sur la baie, cet appartement ravira les amoureux de l'océan. Au troisième étage d'une résidence, proche de tous les commerces, sa situation vous permet d'abandonner la voiture pour la durée de votre séjour.
Tout équipé et fonctionnel avec un balcon aménagé pour vous permettre de profiter de la vue et du soleil.
English
Apartment in perfect condition, located 50m from the beach and opposite the thalassotherapy center. Near shops.
Deutsch
Ideal gelegen im Herzen von Saint-Jean-de-Luz, 50 m vom Strand und der Thalassotherapie entfernt, mit Blick auf das Meer und die Bucht, wird diese Wohnung alle Liebhaber des Ozeans begeistern. Sie befindet sich im dritten Stock einer Residenz, in der Nähe aller Geschäfte, und ihre Lage ermöglicht es Ihnen, das Auto für die Dauer Ihres Aufenthalts stehen zu lassen
Sie ist voll ausgestattet und funktional mit einem Balkon, der so gestaltet ist, dass Sie die Aussicht und die Sonne genießen können.
Dutch
Ideaal gelegen in het hart van Saint-Jean-de-Luz, op 50 meter van het strand en het thalassotherapiecentrum, met uitzicht op de zee en de baai, zal dit appartement oceaanliefhebbers verrukken. Op de derde verdieping van een residentie, dicht bij alle winkels, kunt u dankzij deze ligging uw auto achterlaten voor de duur van uw verblijf
Volledig uitgerust en functioneel met een balkon om van het uitzicht en de zon te kunnen genieten.
Español
Piso de 50 m2 cerca de la playa y de la talasoterapia. Cerca de todos los comercios. Vista sobre el mar.
Italiano
Situato in posizione ideale nel cuore di Saint-Jean-de-Luz, a 50 metri dalla spiaggia e dal centro di talassoterapia, con vista sul mare e sulla baia, questo appartamento farà la gioia degli amanti del mare. Al terzo piano di un residence, vicino a tutti i negozi, la sua posizione permette di lasciare l'auto per tutta la durata del soggiorno
Completamente attrezzato e funzionale con un balcone per permettervi di godere della vista e del sole.