Description
Situé dans un quartier historique de Saint-Jean-de-Luz, protégé et au calme. Ce charmant appartement de deux pièces a été refait à neuf, il dispose d’une loggia et est orienté plein sud avec une vue dégagée.
Il est composé d’un séjour, d’une cuisine américaine complète, d’une chambre, d’une salle d'eau. Coffre-fort, laverie, linge fourni. Fumeurs et animaux non admis.
English
Situated in a protected and quiet historical district of Saint-Jean-de-Luz. This charming two-room apartment has been refurbished, it has a loggia and is south-facing with an unobstructed view.
It is composed of a living room, a fully fitted kitchen, a bedroom, a shower room. Safe, laundry, linen provided. Smokers and animals not allowed.
Deutsch
In einem historischen Viertel von Saint-Jean-de-Luz gelegen, geschützt und ruhig. Diese charmante Zweizimmerwohnung wurde neu renoviert, verfügt über eine Loggia und ist nach Süden ausgerichtet mit freiem Blick.
Sie besteht aus einem Wohnzimmer, einer kompletten amerikanischen Küche, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer. Safe, Wäscherei, Bettwäsche wird gestellt. Rauchen und Haustiere nicht erlaubt.
Dutch
Gelegen in een beschermde en rustige historische wijk van Saint-Jean-de-Luz. Dit charmante tweekamerappartement is gerenoveerd, heeft een loggia en ligt op het zuiden met een vrij uitzicht.
Het bestaat uit een woonkamer, een complete Amerikaanse keuken, een slaapkamer en een doucheruimte. Kluisje, wasserette, linnengoed aanwezig. Rokers en huisdieren zijn niet toegestaan.
Español
Situado en una zona histórica protegida y tranquila de Saint-Jean-de-Luz. Este encantador piso de dos habitaciones ha sido reformado, tiene una logia y está orientado al sur con una vista sin obstáculos.
Se compone de un salón, una cocina americana completa, un dormitorio y un cuarto de ducha. Caja fuerte, lavandería y ropa de cama. No se admiten fumadores ni mascotas.
Italiano
Situato in una zona storica protetta e tranquilla di Saint-Jean-de-Luz. Questo grazioso bilocale è stato ristrutturato, ha una loggia ed è esposto a sud con vista libera.
È composto da un soggiorno, una cucina americana completa, una camera da letto e un bagno con doccia. Cassaforte, lavanderia, biancheria fornita. Non sono ammessi fumatori e animali domestici.