Meublés – Saint-Jean-de-Luz

Profitez d'un séjour de pure détente au bord de la mer, dans cet appartement de 50m² situé sur la baie de Saint-Jean-de-Luz. La grande plage est de l'autre côté de la rue, et la promenade Jacques Thibaud vous conduira à un cœur de ville, en partie piéton, dynamique et animé toute l'année. Vous découvrirez une ville authentique, avec un passé riche et toute une palette d'activités proposées selon vos envies : golf, surf, balades commentées, activités nautiques, promenades, pêche en mer…

Enjoy a stay of pure relaxation by the sea, in this 50m² apartment located on the bay of Saint-Jean-de-Luz. The large beach is across the street, and the Jacques Thibaud promenade will lead you to the heart of the city, partly pedestrian, dynamic and lively all year round. You will discover an authentic city, with a rich past and a whole range of activities offered according to your desires: golf, surfing, guided walks, nautical activities, walks, sea fishing..

Genießen Sie einen Aufenthalt in purer Entspannung am Meer in dieser 50m² großen Wohnung an der Bucht von Saint-Jean-de-Luz. Der große Strand liegt auf der anderen Straßenseite und die Promenade Jacques Thibaud führt Sie zu einem Stadtkern, der zum Teil aus Fußgängern besteht und das ganze Jahr über dynamisch und lebendig ist. Sie werden eine authentische Stadt mit einer reichen Vergangenheit und einer ganzen Palette an Aktivitäten entdecken, die je nach Lust und Laune angeboten werden: Golf, Surfen, kommentierte Spaziergänge, Wassersportarten, Spaziergänge, Hochseeangeln..

Geniet van een puur ontspannen verblijf aan zee in dit appartement van 50m² gelegen aan de baai van Saint-Jean-de-Luz. Het grote strand ligt aan de overkant, en de Jacques Thibaud-promenade leidt u naar het hart van de stad, die gedeeltelijk autovrij is, dynamisch en het hele jaar door levendig. U zult een authentieke stad ontdekken, met een rijk verleden en een heel scala aan activiteiten naar wens: golf, surfen, begeleide wandelingen, watersporten, wandelingen, zeevissen..

Disfrute de una estancia de puro relax junto al mar, en este piso de 50m² situado en la bahía de San Juan de Luz. La gran playa está al otro lado de la calle, y el paseo marítimo Jacques Thibaud le llevará al corazón de la ciudad, que es parcialmente peatonal, dinámica y animada todo el año. Descubrirá una ciudad auténtica, con un rico pasado y toda una oferta de actividades según sus deseos: golf, surf, paseos guiados, deportes náuticos, paseos, pesca marítima..

Godetevi un soggiorno di puro relax in riva al mare, in questo appartamento di 50 m² situato sulla baia di Saint-Jean-de-Luz. La grande spiaggia si trova proprio di fronte, mentre il lungomare Jacques Thibaud vi condurrà nel cuore della città, in parte pedonale, dinamica e vivace tutto l'anno. Scoprirete una città autentica, con un ricco passato e un'ampia offerta di attività a seconda dei vostri desideri: golf, surf, passeggiate guidate, sport acquatici, passeggiate, pesca in mare?