Description
Le charme de l'authentique dans une rénovation contemporaine. Calme et ensoleillé, cet appartement de 110 m2 est idéalement situé (quai de l'infante) à 2 pas de la plage, des commerces, du marché, de la gare, du parking et de la place Louis XIV. Parfaitement équipé, il est l'assurance d'un séjour réussi. 3 Grandes fenêtres sur le port et la montagne. Location à partir de 3 nuitées.
English
The charm of authenticity in a contemporary renovation. Quiet and sunny, this apartment of 110 m2 is ideally located (quai de l'infante) 2 steps from the beach, shops, market, train station, parking and Place Louis XIV. Perfectly equipped, it is the assurance of a successful stay. 3 Large windows overlooking the port and the mountains. Rental from 3 nights.
Deutsch
Der Charme des Authentischen in einer zeitgenössischen Renovierung. Diese ruhige und sonnige 110 m2 große Wohnung ist ideal gelegen (Quai de l'Infante), nur 2 Schritte vom Strand, den Geschäften, dem Markt, dem Bahnhof, dem Parkplatz und dem Platz Louis XIV entfernt. Perfekt ausgestattet, ist es die Garantie für einen gelungenen Aufenthalt. 3 Große Fenster mit Blick auf den Hafen und die Berge. Vermietung ab 3 Nächten.
Dutch
De charme van het authentieke in een hedendaagse renovatie. Rustig en zonnig, dit appartement van 110 m2 is ideaal gelegen (quai de l'infante), op een steenworp afstand van het strand, de winkels, de markt, het station, de parkeerplaats en het Place Louis XIV. Perfect uitgerust, is het de zekerheid van een geslaagd verblijf. 3 grote ramen op de haven en de berg. Verhuur vanaf 3 nachten.
Español
El encanto de lo auténtico en una renovación contemporánea. Tranquilo y soleado, este piso de 110 m2 está idealmente situado (quai de l'infante), a dos pasos de la playa, de los comercios, del mercado, de la estación, del aparcamiento y de la plaza Luis XIV. Perfectamente equipado, es la garantía de una estancia satisfactoria. 3 grandes ventanas sobre el puerto y la montaña. Alquiler a partir de 3 noches.
Italiano
Il fascino dell'autentico in una ristrutturazione contemporanea. Tranquillo e soleggiato, questo appartamento di 110 m2 è situato in posizione ideale (quai de l'infante), a due passi dalla spiaggia, dai negozi, dal mercato, dalla stazione, dal parcheggio e da Place Louis XIV. Perfettamente attrezzato, è la garanzia di un soggiorno di successo. 3 grandi finestre sul porto e sulla montagna. Noleggio a partire da 3 notti.