Description
Située à proximité immédiate de la plage et du golf de St Jean de la Rivière, cette maison des années 60 saura vous charmer dès le seuil de la porte franchi. Entièrement rénovée, elle vous offre tout le confort et une ambiance chaleureuse. Équipements de qualité et une décoration « tendance » sur le thème du bord de mer au fil des pièces. Le jardin clos et sa terrasse en bois bien exposée vous assurent de bons moments de détente et de convivialité, avec l'odeur subtile des embruns. Village à 3km de Barneville-Carteret, station balnéaire emblématique de la Côte des Isles. Lieu idéal pour découvrir le territoire du Cotentin et ses nombreux atouts touristiques : randonnées, îles anglo-normandes, golf, activités nautiques, … Amateurs du littoral, vous serez séduits par cette adresse !
Maison de plain-pied indépendante. Salon/séjour (TV et Internet par la Fibre, lecteur DVD). Coin cuisine (plaque induction, four électrique, micro-ondes, lave-vaisselle). Chambre 1 (1 lit de 160), chambre 2 (1 lit de 160) et chambre 3 (2 lits de 90×200). Salle d'eau (double vasque et douche). WC. Jardin clos. Terrasse. Salon de jardin. Transats. Parasol. Barbecue. Abri. Lave-linge. Sèche-linge. Table ping-pong. Chauffage électrique compris. Draps fournis (lits faits à l'arrivée). Linge de toilette fourni. Ménage inclus. Gîte non adapté pour recharge d'un véhicule électrique.
English
Located in the immediate vicinity of the beach and the golf course of St Jean de la Rivière, this house from the 60s will charm you as soon as you cross the threshold of the door. Completely renovated, it offers you all the comfort and a warm atmosphere. Quality equipment and a "trendy" decoration on the theme of the seaside throughout the rooms. The enclosed garden and its well-exposed wooden terrace ensure good moments of relaxation and conviviality, with the subtle smell of sea spray. Village 3km from Barneville-Carteret, emblematic seaside resort of the Côte des Isles. Ideal place to discover the territory of the Cotentin and its many tourist assets: hiking, Channel Islands, golf, nautical activities,… Lovers of the coast, you will be seduced by this address!
Deutsch
In unmittelbarer Nähe des Strandes und des Golfplatzes von St Jean de la Rivière gelegen, wird Sie dieses Haus aus den 60er Jahren schon beim Betreten der Türschwelle verzaubern. Es wurde vollständig renoviert und bietet Ihnen jeglichen Komfort und eine gemütliche Atmosphäre. Hochwertige Ausstattung und eine "trendige" Dekoration zum Thema Meeresküste im Verlauf der Räume. Der eingezäunte Garten und die sonnige Holzterrasse garantieren Ihnen schöne Momente der Entspannung und Geselligkeit, mit dem subtilen Geruch der Gischt. Das Dorf liegt 3 km von Barneville-Carteret entfernt, dem symbolträchtigen Badeort an der Côte des Isles. Idealer Ort, um die Region Cotentin mit ihren zahlreichen touristischen Angeboten zu entdecken: Wanderungen, Kanalinseln, Golf, Wassersport, ? Als Liebhaber der Küste werden Sie von dieser Adresse begeistert sein!
Unabhängiges Haus auf einer Ebene. Wohn-/Esszimmer (TV und Internet über Glasfaser, DVD-Player). Kochecke (Induktionskochfeld, elektrischer Ofen, Mikrowelle, Geschirrspüler). Schlafzimmer 1 (1 Bett von 160 cm), Schlafzimmer 2 (1 Bett von 160 cm) und Schlafzimmer 3 (2 Betten von 90×200 cm). Badezimmer (Doppelwaschbecken und Dusche). WC. Eingezäunter Garten. Terrasse. Gartenmöbel. Liegestühle. Sonnenschirm. Grill. Unterstand. Waschmaschine. Wäschetrockner. Tischtennisplatte. Elektrische Heizung inbegriffen. Bettwäsche vorhanden (Betten bei Ankunft bezogen). Handtücher werden gestellt. Die Reinigung ist inbegriffen. Die Unterkunft ist nicht für das Aufladen eines Elektrofahrzeugs geeignet.
Dutch
Op korte afstand van het strand en de golfbaan van St Jean de la Rivière ligt dit huis uit 1960, dat je zal charmeren vanaf het moment dat je binnenkomt. Het is volledig gerenoveerd en biedt alle comfort en een warme sfeer. De inrichting is van hoge kwaliteit en de inrichting is trendy met een maritiem thema. De omheinde tuin en het goed belichte houten terras zorgen ervoor dat je genoeg tijd hebt om te ontspannen en gezellig samen te zijn, met de subtiele geur van zeestralen. Dorp op 3 km van Barneville-Carteret, de emblematische badplaats van de Côte des Isles. Een ideale uitvalsbasis om de Cotentin regio en zijn vele toeristische attracties te ontdekken: wandelen, de Kanaaleilanden, golf, watersporten, enz Als je van de kust houdt, is dit de plek voor jou!
Vrijstaand huis met één verdieping. Woonkamer (TV en glasvezelinternet, DVD-speler). Keukenhoek (inductiekookplaat, elektrische oven, magnetron, vaatwasser). Slaapkamer 1 (1 x 160cm bed), slaapkamer 2 (1 x 160cm bed) en slaapkamer 3 (2 x 90x200cm bedden). Doucheruimte (dubbele wastafel en douche). WC. Omheinde tuin. Terras. Tuinmeubels. Ligstoelen. Parasol. Barbecue. Schuurtje. Wasmachine. Wasdroger. Tafeltennistafel. Elektrische verwarming inbegrepen. Beddengoed aanwezig (bedden opgemaakt bij aankomst). Badkamerlinnen inbegrepen. Schoonmaak inbegrepen. Gîte niet geschikt voor het opladen van een elektrisch voertuig.
Español
Situada a poca distancia de la playa y del campo de golf de St Jean de la Rivière, esta casa de los años 60 le encantará desde el momento en que entre por la puerta. Completamente renovada, le ofrece todas las comodidades y un ambiente cálido. Equipamiento de calidad y decoración marinera de tendencia. El jardín cerrado y la terraza de madera bien expuesta le permitirán relajarse y socializar con el sutil aroma de la brisa marina. Pueblo a 3 km de Barneville-Carteret, estación balnearia emblemática de la Côte des Isles. Una base ideal para descubrir la región de Cotentin y sus numerosos atractivos turísticos: senderismo, las Islas Anglonormandas, golf, deportes náuticos, etc Si le gusta la costa, ¡este es su lugar!
Casa independiente de una sola planta. Salón/comedor (TV y acceso a Internet por fibra, reproductor de DVD). Cocina (placa de inducción, horno eléctrico, microondas, lavavajillas). Dormitorio 1 (1 cama de 160 cm), dormitorio 2 (1 cama de 160 cm) y dormitorio 3 (2 camas de 90 x 200 cm). Cuarto de baño (lavabo doble y ducha). WC. Jardín cerrado. Terraza. Muebles de jardín. Tumbonas. Sombrilla. Barbacoa. Cobertizo. Lavadora. Secadora. Mesa de ping-pong. Calefacción eléctrica incluida. Ropa de cama incluida (camas hechas a la llegada). Ropa de baño incluida. Limpieza incluida. Casa rural no apta para recargar un vehículo eléctrico.
Italiano
Situata a breve distanza dalla spiaggia e dal campo da golf di St Jean de la Rivière, questa casa degli anni '60 vi affascinerà dal momento in cui varcherete la soglia. Completamente ristrutturata, offre ogni comfort e un'atmosfera accogliente. Arredi di qualità e decorazioni di tendenza in stile marinaro in tutta la casa. Il giardino recintato e la terrazza in legno ben esposta vi permetteranno di avere molto tempo per rilassarvi e socializzare, con il sottile profumo degli spruzzi del mare. Villaggio a 3 km da Barneville-Carteret, emblematica località balneare della Côte des Isles. Una base ideale per scoprire la regione del Cotentin e le sue numerose attrazioni turistiche: escursioni, Isole della Manica, golf, sport acquatici, ecc Se amate la costa, questo è il posto giusto per voi!
Casa indipendente a un piano. Salone/soggiorno (TV e accesso a internet in fibra, lettore DVD). Cucina (piano cottura a induzione, forno elettrico, microonde, lavastoviglie). Camera da letto 1 (1 letto da 160 cm), camera da letto 2 (1 letto da 160 cm) e camera da letto 3 (2 letti da 90×200 cm). Bagno (doppio lavabo e doccia). WC. Giardino recintato. Terrazza. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Ombrellone. Barbecue. Capanno. Lavatrice. Asciugatrice. Tavolo da ping pong. Riscaldamento elettrico incluso. Biancheria da letto fornita (letti rifatti all'arrivo). Biancheria da bagno fornita. Pulizie incluse. Il Gîte non è adatto alla ricarica di un veicolo elettrico.