Meublés – Saint-Jean-de-la-Rivière

Au sein d'un hameau pittoresque à proximité immédiate de Barneville-Carteret, Elodie et Stéphane vous accueillent dans cette maison ancienne située dans le prolongement de leur résidence principale. Avec ses sols en carreaux de ciment, un parfum un peu "sixties" flotte dans l'air de ce gîte et que les propriétaires s'évertuent à conserver notamment dans le salon traditionnel et son charmant poêle à bois. Vous pourrez partir à pied découvrir le havre depuis le hameau et profiter de tous les loisirs qu'offre la station balnéaire comme le golf, l'équitation ou la voile. Une découverte des îles anglo-normandes est aussi une belle idée… Les propriétaires, gérants du bar du Yacht Club, seront de parfaits ambassadeurs de ce beau programme de vacances! Maison mitoyenne au propriétaire. Salon avec poêle à bois. TV. Séjour avec coin-cuisine (four gazinière, Lave-vaisselle, réfrigérateur avec congélation, micro-ondes). Après une marche, salle d'eau avec wc (lave-linge). A l'étage, chambre 1 (2 lits 90X190), chambre 2 (1 lit 140X190). Equipement bébé sur demande. Chauffage électrique compris. Toutes charges comprises. Internet. 1er panier de bois offert puis facturé en supplément. Draps en location (pas de location de linge de toilette). Service ménage de fin de séjour en supplément. Cour close commune. Terrasse privée. Salon de jardin. Barbecue. Stationnement dans la rue à 100m.

In the heart of a picturesque hamlet just outside Barneville-Carteret, Elodie and Stéphane welcome you to this old house, an extension of their main residence. With its cement-tiled floors, the Holiday cottage has a slightly "sixties" feel, which the owners strive to preserve, particularly in the traditional living room with its charming wood-burning stove. From the hamlet, you can set off on foot to discover the harbor, and take advantage of all the leisure activities the seaside resort has to offer, including golf, horse-riding and sailing. A trip to the Channel Islands is also a great idea… The owners, who manage the Yacht Club bar, will be the perfect ambassadors for this great vacation program!

In einem malerischen Weiler in unmittelbarer Nähe von Barneville-Carteret heißen Sie Elodie und Stéphane in diesem alten Haus willkommen, das sich in der Verlängerung ihres Hauptwohnsitzes befindet. Mit seinen Zementfliesenböden liegt ein Hauch von "Sixties" in der Luft, den die Eigentümer vor allem im traditionellen Wohnzimmer mit seinem charmanten Holzofen bewahren möchten. Vom Weiler aus können Sie zu Fuß den Havre erkunden und alle Freizeitmöglichkeiten nutzen, die der Badeort bietet, wie Golf, Reiten oder Segeln. Eine Entdeckungstour zu den Kanalinseln ist ebenfalls eine schöne Idee… Die Eigentümer, die auch die Bar des Yachtclubs leiten, sind die perfekten Botschafter für dieses schöne Ferienprogramm! Doppelhaushälfte des Eigentümers. Wohnzimmer mit Holzofen. TV. Wohnzimmer mit Küchenzeile (Gasherd, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle). Nach einer Stufe, Badezimmer mit WC (Waschmaschine). Im Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (2 Betten 90X190), Schlafzimmer 2 (1 Bett 140X190). Babyausstattung auf Anfrage. Elektrische Heizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Internet. 1. Korb Holz wird angeboten und dann zusätzlich berechnet. Bettwäsche zum Mieten (kein Verleih von Handtüchern). Reinigungsservice am Ende des Aufenthalts gegen Aufpreis. Gemeinsamer geschlossener Hof. Private Terrasse. Gartenmöbel. Barbecue. Parken auf der Straße in 100m Entfernung.

In het hart van een pittoresk gehucht net buiten Barneville-Carteret heten Elodie en Stéphane je welkom in dit oude huis dat als verlengstuk van hun hoofdwoning ligt. Met zijn betegelde cementvloeren heeft deze gîte een beetje de sfeer van de jaren zestig. De eigenaren doen hun uiterste best om die te behouden, vooral in de traditionele woonkamer met zijn charmante houtkachel. Vanuit het gehucht kun je te voet de haven verkennen en profiteren van alle vrijetijdsactiviteiten die de badplaats te bieden heeft, zoals golfen, paardrijden en zeilen. Een uitstapje naar de Kanaaleilanden is ook een goed idee… De eigenaren, die de bar van de Yacht Club runnen, zullen de perfecte ambassadeurs zijn voor dit geweldige vakantieprogramma! Halfvrijstaand huis. Woonkamer met houtkachel. TV. Woonkamer met kitchenette (gasfornuis, vaatwasser, koelkast met vriesvak, magnetron). Na een opstapje, doucheruimte met wc (wasmachine). Boven, slaapkamer 1 (2 bedden 90×190), slaapkamer 2 (1 bed 140×190). Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Elektrische verwarming inbegrepen. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Internettoegang. 1e mand hout aangeboden daarna extra in rekening gebracht. Verhuur van lakens (geen badlinnen te huur). Eindschoonmaak tegen extra betaling. Gemeenschappelijke omheinde binnenplaats. Privé terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Parkeren op 100m afstand.

En el corazón de una pintoresca aldea a las afueras de Barneville-Carteret, Elodie y Stéphane le dan la bienvenida a esta antigua casa situada como una extensión de su residencia principal. Con sus suelos de baldosas de cemento, esta casa rural desprende un ligero aire de los años sesenta, que los propietarios se esfuerzan por conservar, sobre todo en el salón tradicional con su encantadora estufa de leña. Desde la aldea se puede explorar el puerto a pie y disfrutar de todas las actividades de ocio que ofrece la estación balnearia, como golf, equitación y vela. Un viaje a las Islas del Canal es también una gran idea… Los propietarios, que regentan el bar del Club Náutico, serán los embajadores perfectos de este magnífico programa de vacaciones Casa adosada. Salón con estufa de leña. TV. Salón con cocina americana (cocina de gas, lavavajillas, frigorífico-congelador, microondas). Tras un escalón, cuarto de ducha con wc (lavadora). Arriba, habitación 1 (2 camas 90×190), habitación 2 (1 cama 140×190). Material para bebé disponible bajo petición. Calefacción eléctrica incluida. Todos los servicios incluidos. Acceso a Internet. 1ª cesta de leña ofrecida, luego se cobra extra. Alquiler de sábanas (no se alquila ropa de baño). Servicio de limpieza de final de estancia con coste adicional. Patio comunitario cerrado. Terraza privada. Muebles de jardín. Barbacoa. Aparcamiento en la calle a 100 m.

Nel cuore di un pittoresco borgo alle porte di Barneville-Carteret, Elodie e Stéphane vi danno il benvenuto in questa antica casa situata come estensione della loro residenza principale. Con i suoi pavimenti in mattonelle di cemento, in questo alloggio si respira un'aria un po' anni Sessanta, che i proprietari fanno il possibile per preservare, in particolare nel tradizionale soggiorno con la sua affascinante stufa a legna. Dal borgo è possibile esplorare il porto a piedi e approfittare di tutte le attività ricreative offerte dalla località balneare, tra cui golf, equitazione e vela. Anche una gita alle Isole del Canale è un'ottima idea… I proprietari, che gestiscono il bar dello Yacht Club, saranno i perfetti ambasciatori di questo fantastico programma di vacanze! Casa bifamiliare. Soggiorno con stufa a legna. TV. Soggiorno con angolo cottura (cucina a gas, lavastoviglie, frigorifero-congelatore, microonde). Dopo un gradino, bagno con doccia e WC (lavatrice). Al piano superiore, camera 1 (2 letti 90×190), camera 2 (1 letto 140×190). Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Riscaldamento elettrico incluso. Tutte le utenze sono incluse. Accesso a Internet. 1° cesto di legna offerto poi a pagamento. Lenzuola a noleggio (non è possibile noleggiare la biancheria da bagno). Servizio di pulizia di fine soggiorno a pagamento. Cortile comune recintato. Terrazza privata. Mobili da giardino. Barbecue. Parcheggio in strada a 100 m di distanza.