Description
Maison de charme, “Laubie” se trouve sur les hauteurs d’un petit village (Saint-Jean de Duras) au nord du Lot-et- Garonne, à 35 minutes de Bergerac, 20 minutes de Monbazillac et 30 min de Marmande.
Entièrement construite et décoré par mes soins, avec une magnifique charpente taillé de façon traditionnelle, cette maison vous offrira des moments agréables et reposants, avec sa vue dégagée et entourée de vigne, d’une piscine, et d’un espace extérieur verdoyant.
Le calme à la campagne !!!
English
A charming house, ?Laubie? is located on the heights of a small village (Saint-Jean de Duras) in the north of the Lot-et-Garonne region, 35 minutes from Bergerac, 20 minutes from Monbazillac and 30 minutes from Marmande.
Entirely built and decorated by me, with a magnificent traditionally carved roof structure, this house will offer you pleasant and relaxing moments, with its unobstructed view and surrounded by vines, a swimming pool and a green outdoor space.
Peace and quiet in the countryside!
Deutsch
Das charmante Haus "Laubie" liegt auf den Höhen eines kleinen Dorfes (Saint-Jean de Duras) im Norden des Departements Lot-et-Garonne, 35 Minuten von Bergerac, 20 Minuten von Monbazillac und 30 Minuten von Marmande entfernt.
Dieses Haus wurde vollständig von mir gebaut und dekoriert, mit einem wunderschönen, traditionell geschnitzten Dachstuhl. Es bietet Ihnen angenehme und erholsame Momente mit seinem freien Blick und ist von Weinbergen, einem Pool und einem grünen Außenbereich umgeben.
Die Ruhe auf dem Land!
Dutch
Een charmant huis, 'Laubie' is gelegen op de hoogten van een klein dorp (Saint-Jean de Duras) in het noorden van de Lot-et-Garonne, op 35 minuten van Bergerac, 20 minuten van Monbazillac en 30 minuten van Marmande.
Dit huis, volledig door mij gebouwd en ingericht, met een prachtige traditioneel gesneden dakstructuur, zal je aangename en ontspannende momenten bieden, met zijn vrije uitzicht en omgeven door wijnranken, een zwembad en een groene buitenruimte.
Rust en stilte op het platteland!
Español
Encantadora casa, "Laubie" está situada en las alturas de un pequeño pueblo (Saint-Jean de Duras) en el norte del Lot-et-Garonne, a 35 minutos de Bergerac, 20 minutos de Monbazillac y 30 minutos de Marmande.
Totalmente construida y decorada por mí, con una magnífica estructura de tejado tallado al estilo tradicional, esta casa le ofrecerá momentos agradables y relajantes, con su vista despejada y rodeada de viñas, una piscina y una zona verde exterior.
¡Paz y tranquilidad en el campo!
Italiano
Una casa di charme, "Laubie", è situata sulle alture di un piccolo villaggio (Saint-Jean de Duras) nel nord del Lot-et-Garonne, a 35 minuti da Bergerac, 20 minuti da Monbazillac e 30 minuti da Marmande.
Interamente costruita e decorata da me, con una magnifica struttura del tetto scolpita in modo tradizionale, questa casa vi offrirà momenti piacevoli e rilassanti, con la sua vista libera e circondata da viti, una piscina e un'area verde esterna.
Pace e tranquillità in campagna!