Description
Au cœur du Parc national des Cévennes, Le Fenil vous ouvre ses portes dans l’atmosphère authentique du Bancilhon, ancien mas en pierres sèches du XIVᵉ siècle. Situé dans un hameau très tranquille ce gîte de plain-pied ouvre ses fenêtres sur un pré verdoyant, véritable havre de paix où l’on se ressource loin du bouillonnement citadin. Après quelques marches, découvrez un intérieur convivial comprenant une chambre avec lit double et une chambre avec deux lits jumeaux, ainsi qu’une salle de bain et des WC indépendants. À l’extérieur, profitez d’un jardin privatif idéal pour prendre vos repas en pleine nature, ainsi que d’une piscine commune nichée dans la verdure cévenole. À proximité, le village pittoresque de Saint-Germain-de-Calberte offre animations et commerces, tandis que les sentiers alentour invitent à la randonnée. En juillet, bénéficiez d’un tarif spécial 5 nuits, du dimanche au vendredi, pour une parenthèse cévenole douce et ressourçante.
English
In the heart of the Cévennes National Park, Le Fenil opens its doors to you in the authentic atmosphere of Bancilhon, a 14th-century dry-stone farmhouse. Situated in a quiet hamlet, this single-storey gîte opens its windows onto a verdant meadow, a haven of peace away from the hustle and bustle of the city. After a few steps, you'll discover a convivial interior with a double bedroom and a twin bedroom, as well as a bathroom and separate toilet. Outside, take advantage of a private garden ideal for meals in the heart of nature, as well as a shared swimming pool nestled in the Cévennes greenery. Nearby, the picturesque village of Saint-Germain-de-Calberte offers entertainment and shops, while the surrounding trails invite you to go hiking. In July, take advantage of our special 5-night rate, Sunday to Friday, for a gentle, rejuvenating Cévennes break.
Deutsch
Im Herzen des Nationalparks der Cevennen öffnet Le Fenil seine Türen in der authentischen Atmosphäre von Le Bancilhon, einem alten Bauernhaus aus trockenen Steinen aus dem 14. Jahrhundert. In einem sehr ruhigen Weiler gelegen, öffnet dieses ebenerdige Ferienhaus seine Fenster auf eine grüne Wiese, eine wahre Oase des Friedens, wo man weit weg von der Hektik der Stadt auftanken kann. Nach ein paar Stufen finden Sie ein gemütliches Interieur mit einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten sowie ein Badezimmer und ein separates WC. Draußen gibt es einen privaten Garten, der ideal für Mahlzeiten in der Natur ist, sowie einen Gemeinschaftspool, der in die grüne Landschaft der Cevennen eingebettet ist. In der Nähe des malerischen Dorfes Saint-Germain-de-Calberte gibt es Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten, und die umliegenden Wege laden zum Wandern ein. Im Juli profitieren Sie von einem Sonderpreis für 5 Nächte, von Sonntag bis Freitag, für eine sanfte und erholsame Auszeit in den Cevennen.
Dutch
In het hart van het Nationale Park van de Cevennen opent Le Fenil zijn deuren voor je in de authentieke sfeer van Bancilhon, een oude boerderij in droge stenen uit de 14e eeuw. Deze gelijkvloerse gîte, gelegen in een zeer rustig gehucht, opent zijn deuren naar een groene weide, een oase van rust waar je ver van de drukte van de stad nieuwe energie kunt opdoen. Een paar treden omhoog leiden naar een gezellig interieur met een tweepersoonskamer en een slaapkamer met twee aparte bedden, plus een badkamer en een apart toilet. Buiten kun je genieten van een privétuin waar je midden in de natuur kunt eten, en van een gedeeld zwembad in het groen van de Cevennen. Vlakbij biedt het pittoreske dorpje Saint-Germain-de-Calberte entertainment en winkels, terwijl de omliggende wandelpaden je uitnodigen om te gaan wandelen. Profiteer in juli van een speciaal tarief van 5 nachten, van zondag tot vrijdag, voor een ontspannende vakantie in de Cevennen.
Español
En el corazón del Parque Nacional de las Cevenas, Le Fenil le abre sus puertas en el ambiente auténtico de Bancilhon, una antigua granja de piedra seca que data del siglo XIV. Situada en una aldea muy tranquila, esta casa rural de una sola planta abre sus ventanas a un verde prado, un remanso de paz donde reponer fuerzas lejos del bullicio de la ciudad. Unas escaleras conducen a un acogedor interior con una habitación doble y otra con dos camas individuales, además de un cuarto de baño y un WC independiente. En el exterior, disfrute de un jardín privado ideal para comer en plena naturaleza, así como de una piscina compartida en medio del verdor de las Cevenas. En las inmediaciones, el pintoresco pueblo de Saint-Germain-de-Calberte ofrece animación y comercios, mientras que los senderos de los alrededores invitan al senderismo. En julio, disfrute de una tarifa especial de 5 noches, de domingo a viernes, para una escapada suave y rejuvenecedora en las Cevenas.
Italiano
Nel cuore del Parco Nazionale delle Cévennes, Le Fenil vi apre le porte nell'atmosfera autentica di Bancilhon, un'antica casa colonica in pietra a secco risalente al XIV secolo. Situato in un borgo molto tranquillo, questo gîte a un piano apre le sue finestre su un prato verde, un'oasi di pace dove potrete fare il pieno di energia lontano dalla frenesia della città. Pochi gradini conducono a un interno accogliente con una camera matrimoniale e una camera doppia, oltre a un bagno e a un WC separato. All'esterno, potrete usufruire di un giardino privato, ideale per gustare i vostri pasti nel cuore della natura, e di una piscina comune immersa nel verde delle Cévennes. Nelle vicinanze, il pittoresco villaggio di Saint-Germain-de-Calberte offre intrattenimento e negozi, mentre i sentieri circostanti invitano a fare escursioni. A luglio, approfittate di una tariffa speciale di 5 notti, da domenica a venerdì, per una pausa dolce e rigenerante nelle Cévennes.