Meublés – Saint-Georges-du-Vièvre

Dominant le charmant village traditionnel de Saint-Georges-du-Vièvre, le Refuge vous accueille chaleureusement. Aménagé comme un grand loft en duplex de manière contemporaine, ce nid douillet offre un excellent confort, dans une ambiance à la fois moderne et cosy ; vous vous sentirez ici comme chez vous ! Au programme : brunch, sieste sur la terrasse et belles balades autour du gîte. Cette jolie maison est complètement indépendante et profite d'un jardin privé très sympa avec tout le mobilier de détente pour en profiter. Vous aimerez la proximité immédiate avec la forêt qui offre de nombreux sentiers, dans cette belle région vallonnée et sillonnée de nombreux cours d'eau. Saint-Georges est une jolie bourgade avec tous les commerces basiques, un restaurant et même une piscine en juillet et août. En termes de visites et balades aux alentours : vallée de la Risle, forêt du Vièvre, abbaye du Bec Hellouin ou petite ville de Cormeilles entre autres. Le Refuge n'attend plus que vous ! Au RDC : entrée depuis la terrasse sur la pièce de vie : salon confortable avec tv et canapé convertible (lit d'appoint), cuisine bien équipée et fonctionnelle et son coin repas. Salle d'eau avec belle douche à l'italienne, meuble vasque, lave-linge et sèche-linge. Les wc sont indépendants. A l'étage, l'escalier mène directement sur la chambre mansardée (non fermée) avec un lit double et un bureau ; elle ouvre sur un petit balcon et un escalier extérieur. Vous profitez d'un jardin privé et clos de 400 m² avec une terrasse, du mobilier de jardin et de détente, barbecue et plein de jeux : mollky, badminton, mikado et puissance 4 géants, …. Borne de recharge pour véhicules électriques (facturation selon consommation). Vous profitez d'une jolie vue dégagée sur la vallée et la forêt et dominez le village, à 1 km.

Overlooking the typical village of Saint Georges du Vièvre, the Refuge offers a nice view. Completely restored and treated in a contemporary way, it offers excellent comfort and a successful decoration. Well-appointed, this cozy nest has a walled garden and immediate proximity to the forest with many trails. Brigitte and Philippe will guide you and make you discover this beautiful hilly region and furrowed many small streams. Two electric bikes for rent are available. On the ground floor: A large living room with opened kitchen, bathroom and separate toilet. On the floor, a room with 1 bed 140×190 and access to a small balcony giving on the 400 m² enclosed garden. Cot at your disposal.

Über dem charmanten, traditionellen Dorf Saint-Georges-du-Vièvre gelegen, heißt Sie Le Refuge herzlich willkommen. Dieses gemütliche Nest wurde wie ein großes Duplex-Loft zeitgemäß eingerichtet und bietet ausgezeichneten Komfort in einem modernen und gleichzeitig gemütlichen Ambiente; Sie werden sich hier wie zu Hause fühlen! Auf dem Programm stehen Brunch, Siesta auf der Terrasse und schöne Spaziergänge rund um das Ferienhaus. Dieses hübsche Haus ist völlig unabhängig und profitiert von einem sehr netten privaten Garten mit allen Entspannungsmöbeln, um ihn zu genießen. Sie werden die unmittelbare Nähe zum Wald lieben, der in dieser schönen, hügeligen und von zahlreichen Wasserläufen durchzogenen Region zahlreiche Wanderwege bietet. Saint-Georges ist ein hübsches Städtchen mit allen grundlegenden Geschäften, einem Restaurant und im Juli und August sogar einem Schwimmbad. Besichtigungen und Spaziergänge in der Umgebung: Risle-Tal, Vièvre-Wald, Abtei von Bec Hellouin oder die Kleinstadt Cormeilles sind nur einige Beispiele. Das Refuge wartet nur noch auf Sie! Erdgeschoss: Eingang von der Terrasse in den Wohnbereich: gemütliches Wohnzimmer mit TV und Schlafsofa (Zusatzbett), gut ausgestattete und funktionelle Küche mit Essbereich. Badezimmer mit schöner begehbarer Dusche, Waschbecken, Waschmaschine und Trockner. Die Toilette ist separat. Im Obergeschoss führt die Treppe direkt in das Mansardenzimmer (nicht abgeschlossen) mit Doppelbett und Schreibtisch; es öffnet sich auf einen kleinen Balkon und eine Außentreppe. Sie profitieren von einem privaten und geschlossenen Garten von 400 m² mit einer Terrasse, Garten- und Entspannungsmöbeln, Grill und vielen Spielen: Mollky, Badminton, Mikado und Riesenpower 4, ….. Ladestation für Elektrofahrzeuge (Abrechnung nach Verbrauch). Sie genießen einen schönen freien Blick auf das Tal und den Wald und überblicken das Dorf, das 1 km entfernt liegt.

Le Refuge kijkt uit over het charmante traditionele dorp Saint-Georges-du-Vièvre en biedt een warm welkom. Met zijn eigentijdse duplex loft indeling biedt dit gezellige nest uitstekend comfort in een moderne maar gezellige sfeer, zodat je je meteen thuis voelt! Je kunt genieten van een brunch, een siësta op het terras of een mooie wandeling rond de gîte. Dit mooie huis is volledig onafhankelijk en heeft een mooie privétuin met al het meubilair dat je nodig hebt om te ontspannen en te genieten. Je zult genieten van de nabijheid van het bos, met zijn vele wandelpaden, in deze prachtige heuvelachtige streek die doorkruist wordt door talrijke waterwegen. Saint-Georges is een mooi dorp met alle basiswinkels, een restaurant en zelfs een zwembad in juli en augustus. Wat betreft bezoeken en wandelingen in de omgeving: de vallei van de Risle, het bos van de Vièvre, de abdij van Bec Hellouin en het stadje Cormeilles, om er maar een paar te noemen. Le Refuge wacht op je! Begane grond: ingang vanaf het terras naar het woongedeelte: comfortabele woonkamer met tv en slaapbank (extra bed), goed uitgeruste en functionele keuken en eethoek. Badkamer met inloopdouche, badmeubel, wasmachine en droger. Aparte wc. Op de bovenverdieping leidt een trap rechtstreeks naar de zolderslaapkamer (niet omheind) met een tweepersoonsbed en een bureau, die uitkomt op een klein balkon en een buitentrap. Er is een omheinde privétuin van 400 m² met terras, tuinmeubels, barbecue en veel spelletjes: mollky, badminton, mikado en giant power 4, …… Oplaadpunt voor elektrische auto's (gefactureerd naar verbruik). Er is een prachtig, vrij uitzicht over de vallei en het bos, en het dorp ligt op slechts 1 km afstand.

Con vistas al encantador pueblo tradicional de Saint-Georges-du-Vièvre, Le Refuge le ofrece una cálida bienvenida. Con su contemporánea distribución en loft dúplex, este acogedor nido ofrece un excelente confort en un ambiente moderno pero acogedor, ¡así que se sentirá como en casa! Podrá disfrutar de un brunch, de una siesta en la terraza o de un agradable paseo por los alrededores de la casa rural. Esta bonita casa es totalmente independiente y dispone de un precioso jardín privado con todo el mobiliario necesario para relajarse y disfrutar. Le encantará la proximidad del bosque, con sus numerosos senderos, en esta hermosa región ondulada atravesada por numerosos cursos de agua. Saint-Georges es un bonito pueblo con todos los comercios básicos, un restaurante e incluso una piscina en julio y agosto. En cuanto a visitas y paseos en los alrededores: el valle de Risle, el bosque de Vièvre, la abadía de Bec Hellouin y la pequeña ciudad de Cormeilles, por citar sólo algunos. ¡Le Refuge le espera! Planta baja: entrada desde la terraza a la sala de estar: cómodo salón con TV y sofá cama (cama supletoria), cocina y comedor bien equipados y funcionales. Cuarto de baño con ducha, lavabo, lavadora y secadora. WC separado. En la planta superior, la escalera conduce directamente al dormitorio abuhardillado (no cerrado) con cama de matrimonio y escritorio; da a un pequeño balcón y a una escalera exterior. Hay un jardín privado y cerrado de 400 m² con terraza, muebles de jardín, barbacoa y muchos juegos: mollky, bádminton, mikado y gigante power 4, ….. Punto de carga para vehículos eléctricos (facturado en función del consumo). Bonitas vistas despejadas sobre el valle y el bosque, el pueblo está a 1 km.

Affacciato sull'incantevole villaggio tradizionale di Saint-Georges-du-Vièvre, Le Refuge offre un caloroso benvenuto. Con la sua disposizione contemporanea a loft duplex, questo accogliente nido offre un comfort eccellente in un'atmosfera moderna e accogliente, per cui vi sentirete come a casa vostra! Potrete godervi un brunch, una siesta sulla terrazza o una bella passeggiata nei dintorni della casa. Questa graziosa casa è completamente indipendente e dispone di un grazioso giardino privato con tutti i mobili necessari per rilassarsi e goderselo. Vi piacerà la vicinanza alla foresta, con i suoi numerosi sentieri, in questa bella regione ondulata attraversata da numerosi corsi d'acqua. Saint-Georges è un grazioso villaggio con tutti i negozi di base, un ristorante e persino una piscina in luglio e agosto. Per quanto riguarda le visite e le passeggiate nei dintorni: la valle della Risle, la foresta della Vièvre, l'abbazia di Bec Hellouin e la cittadina di Cormeilles, solo per citarne alcune. Le Refuge vi aspetta! Piano terra: ingresso dalla terrazza nella zona giorno: confortevole salotto con TV e divano letto (letto supplementare), cucina e zona pranzo ben attrezzata e funzionale. Bagno con cabina doccia, mobiletto, lavatrice e asciugatrice. WC separato. Al piano superiore, la scala conduce direttamente alla camera da letto mansardata (non chiusa) con letto matrimoniale e scrivania; si apre su un piccolo balcone e su una scala esterna. C'è un giardino privato e recintato di 400 m² con terrazza, mobili da giardino, barbecue e molti giochi: mollky, badminton, mikado e giant power 4, …… Punto di ricarica per veicoli elettrici (fatturati in base al consumo). La vista sulla valle e sulla foresta è incantevole e senza ostacoli, mentre il paese dista solo 1 km.