Description
Découvrez le charme authentique du Cotentin, terre d’accueil et d’histoire, en séjournant dans une maison lumineuse et cocooning, idéale pour 6 personnes. Située entre Portbail et Barneville-Carteret, sur un terrain de loisir et à quelques pas de la plage, cette demeure vous invite à vivre un séjour inoubliable dans un cadre chaleureux et authentique. La maison vous offre :
Une pièce de vie conviviale et chaleureuse,
Deux chambres, 6 couchages confortables,
Une salle de douche pratique,
Un terrain et une terrasse et mobilier de jardin pour profiter de l’extérieur. Dès votre arrivée, vous vous sentirez comme chez vous grâce à son ambiance cocooning. (Service de linge et ménage aux frais du locataire).
English
Discover the authentic charm of the Cotentin region, a land of hospitality and history, by staying in a luminous, cocooning house, ideal for 6 people. Located between Portbail and Barneville-Carteret, on a leisure site just a few steps from the beach, this home invites you to enjoy an unforgettable stay in a warm, authentic setting. The house offers :
A warm and inviting living room,
Two bedrooms, sleeping 6 comfortably,
A practical shower room,
A plot of land and a terrace with garden furniture to enjoy the outdoors. From the moment you arrive, you'll feel right at home, thanks to the cocooning atmosphere (linen and cleaning service at the tenant's expense).
Deutsch
Entdecken Sie den authentischen Charme der Cotentin, einem Land voller Gastfreundschaft und Geschichte, indem Sie in einem hellen, kokonartigen Haus wohnen, das ideal für 6 Personen ist. Dieses Haus liegt zwischen Portbail und Barneville-Carteret, auf einem Freizeitgelände und nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Es lädt Sie ein, einen unvergesslichen Aufenthalt in einer warmen und authentischen Umgebung zu erleben. Das Haus bietet Ihnen :
Ein geselliger und gemütlicher Wohnraum,
Zwei Schlafzimmer, 6 komfortable Schlafplätze,
Ein praktisches Duschbad,
Ein Grundstück und eine Terrasse mit Gartenmöbeln, um den Aufenthalt im Freien zu genießen. Bei Ihrer Ankunft werden Sie sich dank der Cocooning-Atmosphäre wie zu Hause fühlen (Wäsche- und Reinigungsservice auf Kosten des Mieters).
Dutch
Ontdek de authentieke charme van de Cotentin regio, een land van gastvrijheid en geschiedenis, door te verblijven in een licht, gezellig huis, ideaal voor 6 personen. Gelegen tussen Portbail en Barneville-Carteret, op een recreatieterrein op korte loopafstand van het strand, nodigt dit huis u uit voor een onvergetelijk verblijf in een warme, authentieke omgeving. Het huis biedt :
Een warme en gezellige woonkamer,
Twee slaapkamers met 6 comfortabele slaapplaatsen,
Een praktische doucheruimte,
Een stuk grond en een terras met tuinmeubelen om van het buitenleven te genieten. Je zult je meteen thuis voelen vanaf het moment dat je aankomt, dankzij de cocooning sfeer (linnengoed en schoonmaakservice op kosten van de huurder).
Español
Descubra el auténtico encanto de la región de Cotentin, tierra de hospitalidad e historia, alojándose en una casa luminosa y acogedora, ideal para 6 personas. Situada entre Portbail y Barneville-Carteret, en un lugar de ocio a dos pasos de la playa, esta casa le invita a disfrutar de una estancia inolvidable en un entorno cálido y auténtico. La casa ofrece :
Un salón cálido y acogedor,
Dos dormitorios, con capacidad para 6 personas,
Un cuarto de ducha práctico,
Un terreno y una terraza con muebles de jardín para disfrutar del aire libre. Se sentirá como en casa desde su llegada, gracias al ambiente acogedor (servicio de ropa de cama y limpieza a cargo del inquilino).
Italiano
Scoprite il fascino autentico della regione del Cotentin, terra di ospitalità e di storia, soggiornando in una casa luminosa e accogliente, ideale per 6 persone. Situata tra Portbail e Barneville-Carteret, in una zona di svago a pochi passi dalla spiaggia, questa casa vi invita a trascorrere un soggiorno indimenticabile in un ambiente caldo e autentico. La casa offre:
Un soggiorno caldo e accogliente,
Due camere da letto per 6 persone,
Un pratico bagno con doccia,
Un terreno e una terrazza con mobili da giardino per godersi l'aria aperta. Vi sentirete a casa fin dal vostro arrivo, grazie all'atmosfera accogliente (servizio di biancheria e pulizia a carico dell'inquilino).