Meublés – Saint-Étienne-Vallée-Française

Situé sur une des partie la plus ancienne du château, ce gite de 70 m² se situe au 2ieme étage d’une aile de la bâtisse, le gîte possède une terrasse privée de 90 m² plein sud sur le toit de l’édifice avec une vue imprenable sur le donjon et la forêt ! Le Château date du XIVe siècle ,ce site historique est calme et authentique pour des vacances hors du commun. Ce gîte comprend : 2 chambres, une cuisine équipée avec lave vaisselle, micro onde, four, plaques vitrocéramique… salon avec canapé convertible, tv écran plat avec chaines internationales, salle de bain ,wc séparé, terrasse privative sur le toit du château.

Located on one of the oldest part of the castle, this gite of 70 m² is located on the second floor of a wing of the building, the gite has a private terrace of 90 m² south on the roof of the building with a breathtaking view on the dungeon and the forest! The castle dates back to the 14th century, this historical site is quiet and authentic for an unusual vacation. This lodging includes: 2 bedrooms, a kitchen equipped with dishwasher, microwave, oven, ceramic hob… living room with sofa bed, flat screen TV with international channels, bathroom, separate toilet, private terrace on the roof of the castle.

Diese 70 m² große Ferienwohnung befindet sich im 2. Stock eines Flügels des Schlosses. Die Ferienwohnung verfügt über eine 90 m² große private Südterrasse auf dem Dach des Gebäudes mit einem atemberaubenden Blick auf den Bergfried und den Wald! Das Schloss stammt aus dem 14. Jahrhundert und ist eine ruhige und authentische historische Stätte für einen außergewöhnlichen Urlaub. Dieses Ferienhaus umfasst: 2 Schlafzimmer, eine Küche mit Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen, Cerankochfeld … Wohnzimmer mit Schlafsofa, Flachbild-TV mit internationalen Kanälen, Bad, separates WC, private Terrasse auf dem Dach des Schlosses.

Gelegen op een van de oudste delen van het kasteel, is deze gite van 70 m² gelegen op de tweede verdieping van een vleugel van het gebouw, de gite heeft een privé terras van 90 m² op het zuiden op het dak van het gebouw met een vrij uitzicht op de kerker en het bos! Het kasteel dateert uit de 14e eeuw, deze historische plek is rustig en authentiek voor een ongewone vakantie. Deze gîte omvat: 2 slaapkamers, een volledig ingerichte keuken met vaatwasser, magnetron, oven, keramische kookplaat… woonkamer met slaapbank, flatscreen-tv met internationale zenders, badkamer, apart toilet, privéterras op het dak van het kasteel.

¡Situada en una de las partes más antiguas del castillo, esta casa rural de 70 m² se encuentra en el segundo piso de un ala del edificio, la casa rural tiene una terraza privada de 90 m² orientada al sur en el techo del edificio con una vista sin obstáculos de la mazmorra y el bosque! El castillo data del siglo XIV, este sitio histórico es tranquilo y auténtico para unas vacaciones fuera de lo común. Esta casa rural incluye: 2 dormitorios, una cocina totalmente equipada con lavavajillas, microondas, horno, vitrocerámica, sala de estar con sofá cama, TV de pantalla plana con canales internacionales, cuarto de baño, aseo independiente, terraza privada en la azotea del castillo.

Situato in una delle parti più antiche del castello, questo alloggio di 70 m² si trova al secondo piano di un'ala dell'edificio; l'alloggio dispone di una terrazza privata di 90 m² esposta a sud sul tetto dell'edificio con una vista senza ostacoli sulle segrete e sulla foresta! Il castello risale al XIV secolo, questo sito storico è tranquillo e autentico per una vacanza insolita. Questo alloggio comprende: 2 camere da letto, una cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, microonde, forno, piano cottura in vetroceramica, soggiorno con divano letto, TV a schermo piatto con canali internazionali, bagno, toilette separata, terrazza privata sul tetto del castello.