Description
Proche de Saint-Jean-Pied-de-Port et de la frontière espagnole, ce gite situé sur une ancienne exploitation agricole, est aménagé à l'étage d'une maison de style basque, à 2km du bourg. Au cœur de la vallée de Baïgorry vous êtes proche des activités nature : randonnée, pêche, VTT, chasse. Le propriétaire propose la prestation bébé à bord.
Appartement indépendant d'une capacité de 5 personnes, au 1er et 2nd étages, comprenant 2 chambres (1 lit en 90, 2 lits en 140, lit bébé). Possibilité de location d'un poste de chasse.
English
Close to St Jean Pied de Port and the Spanish border, this gite is located on a former farm, on the first floor of a Basque-style house, 2km from the village. In the heart of the Baigorri valley, you're close to nature activities such as hiking, fishing, mountain biking and hunting. The owner offers baby facilities on board.
Self-contained apartment for 5 people, on 1st and 2nd floors, with 2 bedrooms (1 x 90cm bed, 2 x 140cm beds, crib). Possibility of renting a hunting post.
Deutsch
In der Nähe von St Jean Pied de Port und der spanischen Grenze befindet sich dieses Ferienhaus auf einem ehemaligen Bauernhof. Es wurde im Obergeschoss eines Hauses im baskischen Stil eingerichtet und liegt 2 km von der Stadt entfernt. Im Herzen des Baigorri-Tals befinden Sie sich in der Nähe von Naturaktivitäten: Wandern, Angeln, Mountainbiken, Jagen. Der Eigentümer bietet die Babyausstattung an Bord an.
Unabhängige Wohnung für 5 Personen im 1. und 2. Stock mit 2 Schlafzimmern (1 Bett 90 cm, 2 Betten 140 cm, Babybett). Möglichkeit, einen Jagdstand zu mieten.
Dutch
Vlakbij St Jean Pied de Port en de Spaanse grens ligt deze gite in een voormalige boerderij, op de eerste verdieping van een huis in Baskische stijl, op 2 km van het dorp. In het hart van de Baigorri vallei, ben je dicht bij natuuractiviteiten zoals wandelen, vissen, mountainbiken en jagen. De eigenaar biedt babyfaciliteiten aan boord.
Onafhankelijk appartement voor 5 personen, op de 1e en 2e verdieping, met 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden, kinderbed). Mogelijkheid tot het huren van een jachtpost.
Español
Cerca de St Jean Pied de Port y de la frontera española, esta casa rural está situada en una antigua granja, en el primer piso de una casa de estilo vasco, a 2 km del pueblo. En el corazón del valle de Baigorri, está cerca de actividades en la naturaleza como senderismo, pesca, bicicleta de montaña y caza. El propietario ofrece instalaciones para bebés a bordo.
Piso independiente para 5 personas, en la 1ª y 2ª planta, con 2 habitaciones (1 cama doble, 2 camas individuales, cuna). Posibilidad de alquilar un puesto de caza.
Italiano
Vicino a Saint-Jean-Pied-de-Port e al confine spagnolo, questo alloggio si trova in un'ex fattoria, al primo piano di una casa in stile basco, a 2 km dal villaggio. Nel cuore della valle di Baïgorry, siete vicini ad attività naturalistiche come l'escursionismo, la pesca, la mountain bike e la caccia. Il proprietario offre servizi per bambini a bordo.
Appartamento indipendente per 5 persone, al 1° e 2° piano, con 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli, culla). Possibilità di affittare un posto di caccia.