Description
Située à 10 km de St Jean Pied de Port, cette maison indépendante est nichée aux pieds des crêtes d’Iparla, au hameau d’Urdos du village de St Etienne de Baigorry. La location confortable, est aménagée avec gôut. C'est un lieu de séjour idéal pour passer des vacances natures et reposantes au coeur de la campagne basque. De nombreuses randonnées sont possibles dans les environs ainsi que les activités natures (vélos, eaux vives…).
Aux beaux jours vous pourrez profiter de l'espace extérieur aménagé pour vous détendre. Maison individuelle en rez de chaussée et étage d'une capacité de 6 personnes comprenant 3 chambres (3 lits 140 + 1 convertible).
English
Situated 10 km from St Jean Pied de Port, this detached house is nestled at the foot of the Iparla crests, in the hamlet of Urdos in the village of St Etienne de Baigorry. The comfortable rental is tastefully furnished. It is an ideal place to spend a natural and relaxing holiday in the heart of the Basque countryside. Numerous hikes are possible in the surroundings as well as nature activities (biking, white water…).
On sunny days, you can take advantage of the outdoor area to relax. Detached house on the ground floor and first floor with a capacity of 6 people including 3 bedrooms (3 beds 140 + 1 convertible).
Deutsch
Dieses unabhängige Haus liegt 10 km von St Jean Pied de Port entfernt am Fuße der Iparla-Kämme im Weiler Urdos des Dorfes St Etienne de Baigorry. Die komfortable Unterkunft ist geschmackvoll eingerichtet. Es ist ein idealer Ort für einen naturnahen und erholsamen Urlaub im Herzen der baskischen Landschaft. In der Umgebung sind zahlreiche Wanderungen und Naturaktivitäten (Radfahren, Wildwasser…) möglich.
An sonnigen Tagen können Sie den angelegten Außenbereich zum Entspannen nutzen. Einfamilienhaus im Erdgeschoss und Obergeschoss mit einer Kapazität für 6 Personen, bestehend aus 3 Schlafzimmern (3 Betten 140 + 1 Schlafcouch).
Dutch
Dit onafhankelijke huis ligt op 10 km van St Jean Pied de Port, aan de voet van de Iparla-toppen, in het gehucht Urdos in het dorp St Etienne de Baigorry. De comfortabele accommodatie is smaakvol ingericht. Het is een ideale plek om een natuurlijke en ontspannende vakantie door te brengen in het hart van het Baskische platteland. Vele wandelingen zijn mogelijk in de omgeving evenals natuuractiviteiten (fietsen, wildwater…).
Op zonnige dagen kunt u profiteren van de buitenruimte om te ontspannen. Individueel huis op de begane grond en eerste verdieping met een capaciteit van 6 personen, waaronder 3 slaapkamers (3 bedden 140 + 1 cabriolet).
Español
Situada a 10 km de St Jean Pied de Port, esta casa independiente se encuentra al pie de los picos de Iparla, en la aldea de Urdos, en el pueblo de St Etienne de Baigorry. El cómodo alojamiento está amueblado con gusto. Es un lugar ideal para pasar unas vacaciones naturales y relajantes en el corazón del campo vasco. En los alrededores se pueden realizar numerosos paseos y actividades en la naturaleza (ciclismo, aguas bravas…).
En los días soleados puedes aprovechar el espacio exterior para relajarte. Casa individual en planta baja y primer piso con capacidad para 6 personas incluyendo 3 dormitorios (3 camas 140 + 1 convertible).
Italiano
Situata a 10 km da St Jean Pied de Port, questa casa indipendente si trova ai piedi delle cime dell'Iparla, nella frazione di Urdos, nel villaggio di St Etienne de Baigorry. Le confortevoli sistemazioni sono arredate con gusto. È un luogo ideale per trascorrere una vacanza naturale e rilassante nel cuore della campagna basca. Nei dintorni è possibile fare molte passeggiate e attività nella natura (ciclismo, acque bianche…).
Nelle giornate di sole si può approfittare dello spazio esterno per rilassarsi. Casa individuale al piano terra e al primo piano con una capacità di 6 persone di cui 3 camere da letto (3 letti 140 + 1 convertibile).