Meublés – Saint-Étienne-de-Baïgorry

Gîte aménagé à l'ét. dans une maison mitoyenne à celle du propriétaire. R.d.c. Garage (l-linge). Et. Coin-cuisine (micro-ondes, frigo-congél), séjour, coin-salon (TV coul.). 2 ch. (2 lits 2 pers.). S.d.b. Wc. Ch. élect. en suppl. Terrain clos privé, balançoire, salon de jardin, barbecue. Gîte à 1 km du joli village de Saint-Etienne-de-Baïgorry au coeur de la montagne basque. Randos et ruisseau à prox.

Gîte fitted out in a house adjoining the owner's house. R.d.c. Garage (washing machine). And. Kitchenette (microwave, fridge-freezer), living room, lounge area (colour TV). 2 bedrooms. (2 double beds). S.d.b. Wc. Extra electric room, private fenced garden, swing, garden furniture, barbecue. Gîte 1 km from the pretty village of Saint-Etienne-de-Baïgorry in the heart of the Basque mountains. Hiking and stream nearby.

Im Sommer eingerichtete Unterkunft in einem Haus, das an das des Eigentümers angrenzt. Erdgeschoss: Garage (Waschmaschine). Kochecke (Mikrowelle, Kühl-Gefrierkombination), Wohnzimmer, Sitzecke (TV mit Kabelanschluss). 2 Zimmer (2 Betten für 2 Pers.). Badezimmer. Wc. Privates geschlossenes Grundstück, Schaukel, Gartenmöbel, Grill. Ferienhaus 1 km vom hübschen Dorf Saint-Etienne-de-Baïgorry entfernt im Herzen der baskischen Berge. Wanderungen und Bach in der Nähe.

Gîte in een zomerhuis grenzend aan het huis van de eigenaar. Garage (wasmachine). Kitchenette (magnetron, koelkast met vriesvak), woonkamer, zithoek (coul. TV). 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden). Badkamer. Wc. Omheind eigen terrein, schommel, tuinmeubelen, barbecue. Gîte op 1 km van het mooie dorpje Saint-Etienne-de-Baïgorry in het hart van het Baskisch gebergte. Wandelen en beekje in de buurt.

Casa rural en una casa de verano contigua a la casa del propietario. Garaje (lavadora). Cocina (microondas, nevera-congelador), sala de estar, sala de estar (coul. TV). 2 dormitorios (2 camas dobles). El baño. Wc. Recinto cerrado privado, columpio, muebles de jardín, barbacoa. Casa rural a 1 km del bonito pueblo de Saint-Etienne-de-Baïgorry en el corazón de las montañas vascas. Senderismo y arroyo cercanos.

Gîte in una casa estiva adiacente alla casa del proprietario. Garage (lavatrice). Angolo cottura (microonde, frigorifero-congelatore), soggiorno, zona salotto (TV a schermo piatto). 2 camere da letto (2 letti matrimoniali). Bagno. Wc. Terreno privato recintato, altalena, mobili da giardino, barbecue. Gîte a 1 km dal grazioso villaggio di Saint-Etienne-de-Baïgorry, nel cuore delle montagne basche. Escursioni e torrente nelle vicinanze.