Description
Profitez de votre séjour en Creuse pour vous découvrir les loups de la Forêt de Chabrières. Un détour par le labyrinthe Géant de Guéret, une randonnée dans les Monts de Guéret, une pause gastronomique au restaurant de La Chapelle-Taillefert et une partie de pêche dans la rivière la Gartempe… des activités pour tous, grands et petits. Vous pouvez également ne rien faire, une pause au coin du feu, un moment détente à l'ombre d'un arbre, ici, tout est possible. Tranquillité assurée.
English
Take advantage of your stay in Creuse to discover the wolves of the Forêt de Chabrières. A detour to the Giant Labyrinth in Guéret, a hike in the Monts de Guéret, a gastronomic break at the restaurant in La Chapelle-Taillefert and a fishing trip in the Gartempe river? activities for all, young and old alike. You can also take a break by the fire, or relax in the shade of a tree – it's all possible here. Peace and quiet guaranteed.
Deutsch
Nutzen Sie Ihren Aufenthalt in der Creuse, um sich die Wölfe im Forêt de Chabrières anzusehen. Ein Abstecher in das Riesenlabyrinth von Guéret, eine Wanderung durch die Monts de Guéret, eine gastronomische Pause im Restaurant von La Chapelle-Taillefert und eine Angelpartie im Fluss Gartempe? Aktivitäten für alle, ob groß oder klein. Sie können aber auch einfach nichts tun, eine Pause am Kamin einlegen oder im Schatten eines Baumes entspannen – hier ist alles möglich. Ruhe ist garantiert.
Dutch
Profiteer van je verblijf in Creuse om de wolven van het Forêt de Chabrières te ontdekken. Een uitstapje naar het Reuzenlabyrint in Guéret, een wandeling in de Monts de Guéret, een gastronomische pauze in het restaurant van La Chapelle-Taillefert en een vistocht in de Gartempe? activiteiten voor iedereen, jong en oud. Je kunt ook niets doen, even uitrusten bij het vuur, relaxen in de schaduw van een boom, hier is alles mogelijk. Rust en stilte gegarandeerd.
Español
Aproveche su estancia en Creuse para descubrir los lobos del Forêt de Chabrières. Una escapada al Laberinto Gigante de Guéret, una excursión por los Montes de Guéret, una pausa gastronómica en el restaurante de La Chapelle-Taillefert y una salida de pesca en el río Gartempe… actividades para todos, grandes y pequeños. También puede no hacer nada, tomarse un descanso junto al fuego, relajarse a la sombra de un árbol, aquí, todo es posible. Paz y tranquilidad garantizadas.
Italiano
Approfittate del vostro soggiorno nella Creuse per scoprire i lupi della Forêt de Chabrières. Una deviazione al Labirinto Gigante di Guéret, un'escursione ai Monts de Guéret, una pausa gastronomica al ristorante di La Chapelle-Taillefert e una battuta di pesca nel fiume Gartempe: attività per tutti, grandi e piccini. Si può anche non fare nulla, fare una pausa accanto al fuoco, rilassarsi all'ombra di un albero, qui tutto è possibile. Pace e tranquillità garantite.