Description
Dans un cadre champêtre, au cœur d'un charmant village du Vexin Normand, la maisonnette se situe à l'entrée de la propriété, bordée par la Lévrière, petite rivière traversant le village. Vous pourrez profiter d'un petit jardin privatif indépendant et avoir accès à de larges espaces, propices à la détente, au bord de l'eau et au pied de grands arbres. Au coin de la rue, des chemins vous attendent pour de belles balades. La région est aussi riche de sites et villages à découvrir et de produits locaux à déguster !
English
In a rural setting, in the heart of a charming Vexin Normand village, the maisonette is located at the entrance to the property, bordered by the Lévrière, a small river running through the village. You'll be able to enjoy a small, independent private garden and have access to large spaces, ideal for relaxation, by the water and at the foot of tall trees. Just around the corner, you'll find a number of footpaths for delightful strolls. The region is also rich in sites and villages to discover and local products to taste!
Deutsch
In einer ländlichen Umgebung, im Herzen eines charmanten Dorfes im Vexin Normand, befindet sich das Häuschen am Eingang des Anwesens, das von der Lévrière, einem kleinen Fluss, der durch das Dorf fließt, begrenzt wird. Sie können von einem kleinen, unabhängigen Privatgarten profitieren und haben Zugang zu weitläufigen Flächen, die zum Entspannen am Wasser und am Fuße großer Bäume einladen. Um die Ecke erwarten Sie Wege für schöne Spaziergänge. Die Region ist außerdem reich an Sehenswürdigkeiten und Dörfern, die es zu entdecken und an lokalen Produkten, die es zu probieren gilt!
Dutch
In een landelijke omgeving, in het hart van een charmant dorpje in de Vexin Normand, ligt de maisonnette aan de ingang van het landgoed, begrensd door de Lévrière, een riviertje dat door het dorp stroomt. Je kunt genieten van een kleine, onafhankelijke privétuin en hebt toegang tot grote, ontspannende ruimtes aan het water en aan de voet van hoge bomen. Om de hoek vind je wandelpaden die perfect zijn voor een wandeling. De streek is ook rijk aan sites en dorpen om te ontdekken en streekproducten om te proeven!
Español
En un entorno rural, en el corazón de un encantador pueblo del Vexin Normand, el dúplex está situado a la entrada de la propiedad, bordeada por el Lévrière, un pequeño río que atraviesa el pueblo. Podrá disfrutar de un pequeño jardín privado e independiente y acceder a espacios amplios y relajantes junto al agua y al pie de altos árboles. A la vuelta de la esquina, encontrará senderos perfectos para pasear. La región también es rica en lugares y pueblos por descubrir y productos locales para degustar
Italiano
In un ambiente rurale, nel cuore di un incantevole villaggio del Vexin Normand, la maisonette si trova all'ingresso della proprietà, costeggiata dalla Lévrière, un piccolo fiume che attraversa il villaggio. Potrete godere di un piccolo giardino privato e indipendente e avere accesso ad ampi spazi rilassanti vicino all'acqua e ai piedi di alberi ad alto fusto. Dietro l'angolo si trovano sentieri perfetti per una passeggiata. La regione è inoltre ricca di siti e villaggi da scoprire e di prodotti locali da gustare!