Meublés – Saint-Denis-de-Vaux

Dans un joli village de la Vallée des Vaux, au cœur du vignoble de la Côte Chalonnaise, gîte indépendant aménagé avec soin. Rez-de-chaussée: séjour avec cuisine équipée ouverte sur coin-repas et salon; salle d'eau, WC. Étage: 2 chambres (1 lit 140x190cm, 2 lits 90x190cm). Chauffage électrique. Cour close. Équitation à 3 km.

In a pretty village in the Vallée des Vaux, in the heart of the Côte Chalonnaise vineyards, independent gite furnished with care. Ground floor: living room with equipped kitchen open to dining area and lounge; bathroom, WC. Floor: 2 bedrooms (1 bed 140x190cm, 2 beds 90x190cm). Electric heating. Court closed. Horse riding 3 km.

In einem schönen Dorf im Vaux-Tal inmitten des Weinbergs an der Chalonnaise-Küste, einer eigenständig eingerichteten Unterkunft. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit offener Küche auf Esstisch und Wohnzimmer (2-Personen-Konversion); Badezimmer, WC. Etage: 2 Zimmer (1 Bett 140x190cm, 2 Betten 90x190cm). Elektrische Heizung. Hof geschlossen. Reitbahn 3 km.

In een mooi dorp in de Vallée des Vaux, in het hart van de wijngaarden van de Côte Chalonnaise, is deze vrijstaande gîte liefdevol verbouwd. Begane grond: woonkamer met ingerichte keuken die uitgeeft op een eethoek en een zitkamer; doucheruimte, WC. Verdieping: 2 slaapkamers (1 bed van 140x190cm, 2 bedden van 90x190cm). Elektrische verwarming. Afgesloten binnenplaats. Paardrijden op 3 km.

En un bonito pueblo de la Vallée des Vaux, en el corazón de los viñedos de la Côte Chalonnaise, esta casa rural independiente ha sido reformada con mucho gusto. Planta baja: salón con cocina equipada abierta al comedor y a la sala de estar; cuarto de ducha, WC. Primera planta: 2 habitaciones (1 cama 140x190cm, 2 camas 90x190cm). Calefacción eléctrica. Patio cerrado. Equitación a 3 km.

In un grazioso villaggio della Vallée des Vaux, nel cuore dei vigneti della Côte Chalonnaise, questo gîte indipendente è stato trasformato con amore. Piano terra: soggiorno con cucina attrezzata che si apre sulla zona pranzo e sul salotto; bagno con doccia, WC. Primo piano: 2 camere da letto (1 letto 140×190 cm, 2 letti 90×190 cm). Riscaldamento elettrico. Cortile recintato. Equitazione a 3 km.