Meublés – Saint-Clément-sur-Guye

Meublé situé dans un village très calme dans la région sud de la Bourgogne , avec proximité du chateau de Cormatin, et non loin de Cluny, à 5mn de Saint Gengoux-le-National où l’on peut trouver tous les commerces nécessaires. Nous somme aussi propriétaire du restaurant terrasse Beaumartin à proximité du gite. Le meublé est équipé de 14 couchages, 3 chambres doubles et 2 chambres équipées de deux lits superposés, chaque chambre dispose d’une salle d’eau et toilette, la chambre double du rdc est équipée pour un accès mobilité réduite, une cuisine toute équipée de tout le nécessaire de cuisine, accès au jardin entre le gite et l'église romane du village. De nombreuses randonnées sont disponibles grâce divers applications mobiles, proche de la voie verte pour de bonnes balades à vélo, nous avons aussi accès à un système de location de vélo qui doit être réservé à l’avance avec nous. Sans oublier les visites de nombreuses caves environnantes afin d y déguster les vins régionaux .

The gite is situated in a very quiet village in the south of Burgundy, close to the chateau of Cormatin, and not far from Cluny, 5mn from Saint Gengoux-le-National where you can find all the necessary shops. We also own the terrace restaurant Beaumartin near the gite. The gite sleeps 14, with 3 double bedrooms and 2 bedrooms with two bunk beds. Each bedroom has its own shower room and toilet, the ground floor double bedroom is equipped for disabled access, the kitchen is fully equipped with all cooking utensils, and there is access to the garden between the gite and the village's Romanesque church. Many walks are available thanks to various mobile applications, close to the greenway for good bike rides, we also have access to a bike rental system that must be booked in advance with us. And don't forget to visit the many wine cellars in the area to taste the regional wines.

Die Unterkunft befindet sich in einem ruhigen Dorf in der südlichen Region Burgund, in der Nähe des Schlosses von Cormatin und nicht weit von Cluny, 5 Minuten von Saint Gengoux-le-National entfernt, wo man alle notwendigen Geschäfte finden kann. Wir sind auch Eigentümer des Terrassenrestaurants Beaumartin in der Nähe des Ferienhauses. Die Unterkunft verfügt über 14 Schlafplätze, 3 Doppelzimmer und 2 Zimmer mit Etagenbetten, jedes Zimmer hat ein eigenes Badezimmer mit Dusche und WC, das Doppelzimmer im Erdgeschoss ist behindertengerecht ausgestattet, eine voll ausgestattete Küche mit allen notwendigen Küchenutensilien, Zugang zum Garten zwischen der Unterkunft und der romanischen Kirche des Dorfes. Zahlreiche Wanderungen sind dank verschiedener mobiler Anwendungen möglich, in der Nähe des Grünen Wegs für gute Fahrradtouren, wir haben auch Zugang zu einem Fahrradverleihsystem, das im Voraus mit uns gebucht werden muss. Nicht zu vergessen sind die Besuche der zahlreichen Weinkeller in der Umgebung, um die regionalen Weine zu probieren.

De gite ligt in een heel rustig dorpje in het zuiden van Bourgondië, dicht bij het kasteel van Cormatin, niet ver van Cluny en op 5 minuten van Saint Gengoux-le-National waar je alle winkels vindt die je nodig hebt. We zijn ook eigenaar van het terrasrestaurant Beaumartin vlakbij de gite. De gite biedt 14 slaapplaatsen, met 3 tweepersoonskamers en 2 slaapkamers met twee stapelbedden. Elke slaapkamer heeft een eigen doucheruimte en toilet, de tweepersoonskamer op de begane grond is uitgerust voor gehandicapten, de keuken is volledig uitgerust met alle kookgerei, en er is toegang tot de tuin tussen de gite en de Romaanse kerk van het dorp. Er zijn veel wandelingen mogelijk dankzij verschillende mobiele applicaties, dicht bij de groene weg voor goede fietstochten, we hebben ook toegang tot een fietsverhuursysteem dat van tevoren bij ons gereserveerd moet worden. En vergeet niet de vele wijnkelders in de omgeving te bezoeken om de regionale wijnen te proeven.

La casa rural está situada en un pueblo muy tranquilo del sur de Borgoña, cerca del castillo de Cormatin, no lejos de Cluny y a 5 minutos de Saint Gengoux-le-National, donde encontrará todas las tiendas que necesite. También somos propietarios de la terraza restaurante Beaumartin cerca de la casa rural. La casa rural tiene capacidad para 14 personas, con 3 habitaciones dobles y 2 habitaciones con dos literas. Cada habitación tiene su propio cuarto de ducha y WC, la habitación doble de la planta baja está equipada para el acceso de minusválidos, la cocina está totalmente equipada con todos los utensilios de cocina, y hay acceso al jardín entre la casa rural y la iglesia románica del pueblo. Muchos paseos están disponibles gracias a diversas aplicaciones móviles, cerca de la vía verde para buenos paseos en bicicleta, también tenemos acceso a un sistema de alquiler de bicicletas que debe ser reservado con antelación con nosotros. Y no olvide visitar las numerosas bodegas de la zona para degustar los vinos regionales.

L'alloggio è situato in un villaggio molto tranquillo nel sud della Borgogna, vicino al castello di Cormatin, non lontano da Cluny e a 5 minuti da Saint Gengoux-le-National, dove si trovano tutti i negozi necessari. Siamo anche proprietari del ristorante con terrazza Beaumartin, vicino alla casa. L'alloggio dispone di 14 posti letto, con 3 camere matrimoniali e 2 camere con due letti a castello. Ogni camera ha il proprio bagno con doccia e servizi igienici, la camera matrimoniale al piano terra è attrezzata per l'accesso ai disabili, la cucina è completamente attrezzata con tutti gli utensili da cucina e c'è un accesso al giardino tra l'alloggio e la chiesa romanica del villaggio. Numerose passeggiate sono disponibili grazie a varie applicazioni mobili, vicino alla greenway per belle gite in bicicletta, abbiamo anche accesso a un sistema di noleggio biciclette che deve essere prenotato in anticipo con noi. E non dimenticate di visitare le numerose cantine della zona per degustare i vini regionali.