Description
Partez à la découverte du Brionnais ; paysage de bocage préservé et naturel, le célèbre marché aux bovins. Maison contigüe et paisible au cœur de la campagne. Logement agréable, indépendant, tout rénové pour quatre personnes. Grande pièce à vivre (32 m²) avec cuisine équipée et lave-linge.
Deux chambres à l'étage avec 1 lit double et 2 lits 1 pers. lit bébé.
Petit coin jardin. Point de départ sur les chemins de randonnées et circuit des églises romanes. Possibilité de louer 2 V.T.C. électrique.
English
Discover the Brionnais region, with its unspoilt, natural bocage countryside and famous cattle market. Adjoining, peaceful house in the heart of the countryside. Pleasant, independent, fully renovated accommodation for four people. Large living room (32 m²) with fitted kitchen and washing machine.
Two bedrooms upstairs with 1 double bed and 2 single beds and a cot.
Small garden area. Starting point for hiking trails and Romanesque church circuit. Possibility of hiring 2 electric mountain bikes.
Deutsch
Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch das Brionnais; geschützte und natürliche Bocage-Landschaft, der berühmte Rindermarkt. Angrenzendes, friedliches Haus im Herzen der Landschaft. Angenehme, unabhängige, komplett renovierte Unterkunft für vier Personen. Großer Wohnraum (32 m²) mit ausgestatteter Küche und Waschmaschine.
Zwei Schlafzimmer im Obergeschoss mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten, Babybett.
Kleine Ecke im Garten. Ausgangspunkt für Wanderwege und den Rundgang zu den romanischen Kirchen. Möglichkeit, 2 elektrische Mountainbikes zu mieten.
Dutch
Ontdek de Brionnais-streek, met zijn ongerepte, natuurlijke bocagelandschap en beroemde veemarkt. Rustig, aangrenzend huis in het hart van het platteland. Aangename, onafhankelijke, volledig gerenoveerde woning voor vier personen. Grote woonkamer (32 m²) met ingerichte keuken en wasmachine.
Twee slaapkamers op de bovenverdieping met 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden en een kinderbedje.
Kleine tuin. Vertrekpunt voor wandelroutes en Romaanse kerkcircuits. Mogelijkheid tot het huren van 2 elektrische mountainbikes.
Español
Descubra la región de Brionnais, con su naturaleza virgen y su famoso mercado de ganado. Casa contigua y tranquila en plena naturaleza. Alojamiento agradable, independiente y totalmente renovado para 4 personas. Gran salón (32 m²) con cocina equipada y lavadora.
Dos dormitorios en la planta superior con 1 cama de matrimonio y 2 camas individuales y una cuna.
Pequeña zona ajardinada. Punto de partida para rutas de senderismo y circuito de iglesias románicas. Posibilidad de alquilar 2 bicicletas eléctricas de montaña.
Italiano
Scoprite la regione del Brionnais, con la sua campagna incontaminata e naturale del bocage e il famoso mercato del bestiame. Casa adiacente e tranquilla nel cuore della campagna. Alloggio piacevole, indipendente e completamente ristrutturato per quattro persone. Ampio soggiorno (32 m²) con cucina attrezzata e lavatrice.
Due camere da letto al piano superiore con 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli e una culla.
Piccolo giardino. Punto di partenza per sentieri escursionistici e circuito di chiese romaniche. Possibilità di noleggiare 2 mountain bike elettriche.