Meublés – Saint-Chinian

A l'entrée du Parc Naturel du Haut Languedoc, profitez de vacances nature à Saint Chinian. Randonnée, VTT ou encore Canoé Kayak (16km). Vous pourrez également rejoindre Capestang et Béziers rapidement. Ne manquez pas de vous balader le long du Canal du Midi et de découvrir les 9 Écluses de Fonseranes. Le gîte comporte: Au Rez de chaussée, Une entrée avec couloir menant à: – Un salon/ salle à manger de 44m2 avec ouverture sur la terrasse, télévision, fauteuils et canapé, une table à manger – Une cuisine tout équipée comprenant plaques de cuisson, frigo, lave-vaisselle, four, micro-onde, cafetière (filtre et dosette), bouilloire etc, une table à manger – Une 1ère chambre de 14 m2 avec un lit double en 140*190 avec porte fenêtre donnant sur la terrasse – Une 2ème chambre de 13m2 avec un lit double en 140*190 avec porte fenêtre donnant sur la terrasse – Une 3ème chambre de 10m2 avec un lit double en 140*190 avec porte fenêtre donnant sur la terrasse – Une salle d'eau avec douche spacieuse (barre d'appui et siège), et double vasque – Un wc séparé A l'étage: – Une espace salon avec banquettes et table basse et fauteuils. – Des livres et jeux de société sont à disposition L'extérieur: – Une grande terrasse avec plancha et table d'extérieur pour prendre vos repas dehors – Environ 3000m2 de terrain accessible – Pas de vis à vis, au calme Lave-linge disponible dans le garage Emplacements de parking sur la propriété + garage

At the entrance to the Parc Naturel du Haut Languedoc, enjoy nature vacations in Saint Chinian. Hiking, mountain biking or canoeing (16km). Capestang and Béziers are also within easy reach. Don't forget to take a stroll along the Canal du Midi and discover the 9 locks at Fonseranes. The gîte comprises: Ground floor: Entrance hall with corridor leading to: – A 44m2 living/dining room opening onto the terrace, television, armchairs and sofa, dining table – A fully-equipped kitchen including hob, fridge, dishwasher, oven, microwave, coffee maker (filter and pod), kettle etc., a dining table – A 1st bedroom (14 m2) with a double bed (140×190) and French windows opening onto the terrace – A 2nd bedroom of 13m2 with a 140*190 double bed and French windows opening onto the terrace – A 3rd 10m2 bedroom with a 140*190 double bed and French window onto the terrace – A bathroom with spacious shower (grab bar and seat), and double washbasin – Separate toilet First floor: – A lounge area with benches, coffee table and armchairs. – Books and board games are available Outside: – A large terrace with plancha and outdoor table for outdoor dining – Approx. 3000m2 of accessible land – Quiet, not overlooked Washing machine available in garage Parking spaces on the property + garage

Am Eingang des Naturparks Haut Languedoc können Sie einen Natururlaub in Saint Chinian genießen. Wandern, Mountainbiken oder auch Kanu-Kajak (16km). Sie können auch schnell Capestang und Béziers erreichen. Verpassen Sie nicht einen Spaziergang entlang des Canal du Midi und entdecken Sie die 9 Schleusen von Fonseranes. Die Unterkunft besteht aus: Im Erdgeschoss: Ein Eingang mit Flur, der zu einem: – Ein 44m2 großes Wohn- und Esszimmer mit Zugang zur Terrasse, Fernseher, Sessel und Sofa, Esstisch – Eine voll ausgestattete Küche mit Herdplatten, Kühlschrank, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine (Filter und Pads), Wasserkocher etc – Ein 1. Schlafzimmer von 14 m2 mit einem Doppelbett 140*190 mit Fenstertür zur Terrasse – Ein 2. Schlafzimmer von 13m2 mit einem Doppelbett 140*190 mit Fenstertür zur Terrasse – Ein drittes Schlafzimmer von 10m2 mit einem Doppelbett 140*190 mit Fenstertür zur Terrasse – Ein Badezimmer mit geräumiger Dusche (Haltegriff und Sitz) und Doppelwaschbecken – Ein separates WC Auf der oberen Etage: – Ein Wohnbereich mit Sitzbänken, Couchtisch und Sesseln. – Bücher und Gesellschaftsspiele stehen zur Verfügung Der Außenbereich: – Eine große Terrasse mit Plancha und Tisch für Mahlzeiten im Freien – Ca. 3000m2 zugängliches Grundstück – Keine Gegenüberstellung, ruhig gelegen Waschmaschine in der Garage verfügbar Parkplätze auf dem Grundstück + Garage

Bij de ingang van het Parc Naturel du Haut Languedoc kun je genieten van een natuurvakantie in Saint Chinian. Je kunt hier wandelen, mountainbiken of kanoën (16 km). Je kunt ook snel Capestang en Béziers bereiken. Vergeet niet een wandeling te maken langs het Canal du Midi en ontdek de 9 sluizen bij Fonseranes. De gîte bestaat uit: Op de begane grond, een hal met gang die leidt naar: – Een zit/eetkamer van 44m2 met toegang tot het terras, televisie, fauteuils en bank, eettafel – Een volledig uitgeruste keuken met kookplaat, koelkast, vaatwasser, oven, magnetron, koffiezetapparaat (filter en pod), waterkoker etc, eettafel – Een 1e slaapkamer van 14 m2 met een 140*190 tweepersoonsbed en openslaande deuren naar het terras – Een 2e slaapkamer (13m2) met een 140×190 tweepersoonsbed en openslaande deuren naar het terras – Een 3e slaapkamer (10m2) met een tweepersoonsbed (140×190) en openslaande deuren naar het terras – Een doucheruimte met ruime douche (steungreep en zitje) en dubbele wastafel – Een apart toilet Op de eerste verdieping: – Een zithoek met banken, salontafel en fauteuils. – Boeken en bordspellen zijn beschikbaar Buiten: – Een groot terras met plancha en buitentafel om buiten te eten – Ongeveer 3000m2 toegankelijk terrein – Niet over het hoofd gezien, in een rustige omgeving Wasmachine beschikbaar in de garage Parkeerplaatsen op het terrein + garage

A la entrada del Parc Naturel du Haut Languedoc, disfrute de unas vacaciones en la naturaleza en Saint Chinian. Podrá practicar senderismo, bicicleta de montaña o piragüismo (16 km). También podrá llegar rápidamente a Capestang y Béziers. No olvide pasear por el Canal du Midi y descubrir las 9 esclusas de Fonseranes. La casa rural consta de: En la planta baja, un hall de entrada con pasillo que conduce a: – Un salón/comedor de 44m2 con acceso a la terraza, televisión, sillones y sofá, mesa de comedor – Una cocina totalmente equipada con vitrocerámica, frigorífico, lavavajillas, horno, microondas, cafetera (filtro y monodosis), hervidor de agua, etc., mesa de comedor – Un 1er dormitorio de 14 m2 con cama de matrimonio de 140*190 y ventanas francesas que dan a la terraza – Una 2ª habitación (13m2) con cama de matrimonio de 140×190 y ventanas francesas que dan a la terraza – Un 3er dormitorio (10m2) con una cama doble (140×190) y puertas francesas que dan a la terraza – Un cuarto de baño con ducha espaciosa (barra y asiento) y lavabo doble – Un aseo independiente En la primera planta – Un salón con bancos, mesa de café y sillones. – Libros y juegos de mesa disponibles En el exterior: – Una gran terraza con plancha y mesa exterior para comidas al aire libre – Aproximadamente 3000m2 de terreno accesible – Sin vecinos, en un entorno tranquilo Lavadora disponible en el garaje Plazas de aparcamiento en la propiedad + garaje

All'ingresso del Parc Naturel du Haut Languedoc, godetevi una vacanza nella natura a Saint Chinian. Potrete fare escursioni a piedi, in mountain bike o in canoa (16 km). È inoltre possibile raggiungere rapidamente Capestang e Béziers. Non dimenticate di fare una passeggiata lungo il Canal du Midi e di scoprire le 9 chiuse di Fonseranes. L'alloggio è composto da: Al piano terra, un ingresso con corridoio che conduce a: – Un soggiorno/sala da pranzo di 44 m2 con accesso alla terrazza, televisione, poltrone e divano, tavolo da pranzo – Una cucina completamente attrezzata con piano cottura, frigorifero, lavastoviglie, forno, microonde, macchina per il caffè (filtro e cialde), bollitore, ecc, tavolo da pranzo – Una prima camera da letto di 14 m2 con letto matrimoniale 140*190 e porte-finestre che si aprono sulla terrazza – Una 2a camera da letto (13 m2) con letto matrimoniale 140×190 e porte-finestre che danno sulla terrazza – Una 3ª camera da letto (10 m2) con letto matrimoniale (140×190) e porte-finestre che danno sulla terrazza – Un bagno con doccia spaziosa (maniglione e sedile) e doppio lavabo – Una toilette separata Al primo piano: – Un'area salotto con panche, tavolino e poltrone. – Sono disponibili libri e giochi da tavolo All'esterno: – Un'ampia terrazza con plancha e tavolo all'aperto per mangiare all'aperto – Circa 3000 m2 di terreno accessibile – Non affacciata, in un ambiente tranquillo Lavatrice disponibile nel garage Posti auto nella proprietà + garage