Meublés – Ryes

Un gîte d'environ 48 m2 pour quatre personnes avec une chambre séparée, pièce de séjour et cuisine américaine entièrement équipée. Salle d'eau avec grande douche, lavabo et WC. Laverie attenante. Draps et linge de toilette fournis. Le gîte jouxte la maison principale où se trouve également une chambre supplémentaire ou chambre d'hôtes.

A renovated gîte of about 48 m2 for four people with a separate bedroom, living room and fully equipped open kitchen. Shower room with large shower, washbasin and WC. Adjoining laundry room. Sheets and towels provided. The gîte adjoins the main house where there is also an additional bedroom or guest room.

Ein ca. 48 m2 großes Ferienhaus für vier Personen mit einem separaten Schlafzimmer, Wohnraum und einer voll ausgestatteten amerikanischen Küche. Badezimmer mit großer Dusche, Waschbecken und WC. Angrenzende Waschküche. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Die Gîte grenzt an das Haupthaus, in dem sich auch ein zusätzliches Zimmer oder Gästezimmer befindet.

Een gîte van ongeveer 48 m2 voor vier personen met een aparte slaapkamer, woonkamer en volledig ingerichte open keuken. Doucheruimte met grote douche, wastafel en WC. Aangrenzende wasruimte. Beddengoed en handdoeken aanwezig. De gîte grenst aan het hoofdhuis waar ook een extra slaapkamer of logeerkamer is.

Casa rural de unos 48 m2 para cuatro personas con dormitorio independiente, salón y cocina americana totalmente equipada. Cuarto de baño con ducha grande, lavabo y WC. Lavandería contigua. Ropa de cama y toallas incluidas. La casa rural linda con la casa principal, donde también hay un dormitorio adicional o habitación de invitados.

Alloggio di circa 48 m2 per quattro persone con camera da letto separata, soggiorno e cucina a vista completamente attrezzata. Bagno con grande doccia, lavabo e WC. Lavanderia adiacente. Lenzuola e asciugamani forniti. Il gîte è adiacente alla casa principale, dove si trova anche un'ulteriore camera da letto o una camera per gli ospiti.