Description
Appartement moderne classé 3 *dans maison historique en rez de chaussée, parking privatif devant la maison, grand séjour lumineux, cuisine ouverte, four, lave vaisselle et lave linge, 2 chambres avec dressing, dont une avec lit 160×200 et une autre lit de 140×200 et 100×190, draps et linge de maison fournis et option ménage proposée. Idéalement situé pour rayonner et découvrir la route des vins, Colmar à 15km et ses villages typiques, Riquewihr, Kaysersberg, Eguisheim pour ne citer qu'eux. A 5 minutes du vignoble pour des randonnées pédestres ou en VTT ou goûter à la gastronomie locale. Accessible en train, gare à Rouffach ou à Colmar et en avion, aéroport de Bâle-Mulhouse.
English
Modern apartment classified 3 *in a historical house on the ground floor, private parking in front of the house, large bright living room, open kitchen, oven, dishwasher and washing machine, 2 bedrooms with dressing room, one with bed 160×200 and another bed 140×200 and 100×190, sheets and linen provided and cleaning option proposed. Ideally located to discover the wine road, Colmar at 15km and its typical villages, Riquewihr, Kaysersberg, Eguisheim to name a few. 5 minutes from the vineyards for hiking or mountain biking or to taste the local gastronomy. Accessible by train, station in Rouffach or Colmar and by plane, Basel-Mulhouse airport.
Deutsch
Moderne Wohnung mit 3 * in einem historischen Haus im Erdgeschoss, Privatparkplatz vor dem Haus, großes helles Wohnzimmer, offene Küche, Backofen, Geschirrspüler und Waschmaschine, 2 Schlafzimmer mit Ankleide, eines davon mit Bett 160×200 und ein weiteres Bett 140×200 und 100×190, Bettwäsche und Handtücher zur Verfügung gestellt und Haushalt Option vorgeschlagen. Ideal gelegen, um die Weinstraße zu erkunden, Colmar in 15 km Entfernung und seine typischen Dörfer, Riquewihr, Kaysersberg, Eguisheim, um nur einige zu nennen. 5 Minuten von den Weinbergen entfernt können Sie wandern, Mountainbike fahren oder die lokale Gastronomie probieren. Erreichbar mit dem Zug über den Bahnhof in Rouffach oder Colmar und mit dem Flugzeug über den Flughafen Basel-Mulhouse.
Dutch
Modern appartement ingedeeld 3 * in een historisch huis op de begane grond, eigen parkeerplaats voor het huis, grote lichte woonkamer, open keuken, oven, vaatwasser en wasmachine, 2 slaapkamers met dressing, een met bed 160×200 en een ander bed 140×200 en 100×190, lakens en linnengoed verstrekt en schoonmaak optie voorgesteld. Ideaal gelegen om de wijnroute te ontdekken, Colmar op 15km en zijn typische dorpjes, Riquewihr, Kaysersberg, Eguisheim om er maar een paar te noemen. Op 5 minuten van de wijngaarden om te wandelen of te mountainbiken of om de plaatselijke gastronomie te proeven. Bereikbaar per trein, station Rouffach of Colmar en per vliegtuig, luchthaven Basel-Mulhouse.
Español
Moderno piso clasificado 3 * en una casa histórica en la planta baja, aparcamiento privado en frente de la casa, gran salón luminoso, cocina abierta, horno, lavavajillas y lavadora, 2 dormitorios con vestidor, uno con cama 160×200 y otra cama 140×200 y 100×190, sábanas y ropa de cama proporcionada y la opción de limpieza propuesto. Idealmente situado para descubrir la ruta del vino, Colmar a 15 km y sus pueblos típicos, Riquewihr, Kaysersberg, Eguisheim por nombrar algunos. A 5 minutos de los viñedos para practicar senderismo o bicicleta de montaña o degustar la gastronomía local. Accesible en tren, estación de Rouffach o Colmar y en avión, aeropuerto de Basilea-Mulhouse.
Italiano
Moderno appartamento classificato 3* in una casa storica al piano terra, parcheggio privato davanti alla casa, ampio soggiorno luminoso, cucina aperta, forno, lavastoviglie e lavatrice, 2 camere da letto con spogliatoio, una con letto 160×200 e un'altra con letto 140×200 e 100×190, lenzuola e biancheria fornite e possibilità di pulizia proposta. Posizione ideale per scoprire la strada del vino, Colmar a 15 km e i suoi villaggi tipici, Riquewihr, Kaysersberg, Eguisheim per citarne solo alcuni. A 5 minuti dai vigneti per escursioni a piedi o in mountain bike o per gustare la gastronomia locale. Raggiungibile in treno, stazione di Rouffach o Colmar e in aereo, aeroporto di Basilea-Mulhouse.