Meublés – Rothau

Situé au coeur de la Vallée de la Bruche, à 400 m de la gare de Rothau, cet hébergement est proche de la nature et des grands sites touristiques de la vallée : le Mémorial Alsace Moselle, le Struthof, le musée Oberlin, le centre aqua ludique Boiséo… 90m², cuisine équipée, 3 chambres, TV 117cm, accès wifi et amazon prime, terrasse, douche hydromassante, café, thé, jus d’orange et un panier d’accueil de tradition alsacienne pour vous souhaiter la bienvenue. Commerces locaux et toutes les commodités dans la commune.

Located in the heart of the Bruche Valley, 400 m from Rothau train station, this accommodation is close to nature and the major tourist sites of the valley: the Alsace Moselle Memorial, the Struthof, the Oberlin Museum, the Boiséo aquatics centre.. 90m², fully equipped kitchen, 3 bedrooms, TV 117cm, wifi access and amazon prime, terrace, hydromassage shower, coffee, tea, orange juice and a traditional Alsatian welcome basket to welcome you. Local shops and all amenities in the village.

Diese Unterkunft liegt im Herzen des Bruche-Tals, 400 m vom Bahnhof Rothau entfernt, in der Nähe der Natur und der großen Sehenswürdigkeiten des Tals: das Memorial Alsace Moselle, der Struthof, das Oberlin-Museum, das Aqua-Spielzentrum Boiséo.. 90m², ausgestattete Küche, 3 Schlafzimmer, TV 117cm, Wifi-Zugang und Amazon Prime, Terrasse, Hydromassage-Dusche, Kaffee, Tee, Orangensaft und ein Begrüßungskorb nach elsässischer Tradition, um Sie willkommen zu heißen. Lokale Geschäfte und alle Annehmlichkeiten in der Gemeinde.

Deze accommodatie ligt in het hart van de Bruchevallei, op 400 m van het treinstation van Rothau, dicht bij de natuur en de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de vallei: het Elzas-Moezelmonument, de Struthof, het Oberlin Museum, het aquacentrum Boiséo.. 90m², ingerichte keuken, 3 slaapkamers, TV 117cm, wifi toegang en amazon prime, terras, hydromassage douche, koffie, thee, sinaasappelsap en een traditionele Elzasser welkomstmand. Lokale winkels en alle voorzieningen in het dorp.

Situado en el corazón del valle del Bruche, a 400 m de la estación de tren de Rothau, este alojamiento está cerca de la naturaleza y de los principales lugares turísticos del valle: el Memorial del Mosela de Alsacia, el Struthof, el Museo Oberlin, el centro acuático Boiséo.. 90m², cocina equipada, 3 habitaciones, TV 117cm, acceso wifi y amazon prime, terraza, ducha de hidromasaje, café, té, zumo de naranja y una cesta de bienvenida tradicional alsaciana. Tiendas locales y todos los servicios en el pueblo.

Situato nel cuore della Valle della Bruche, a 400 m dalla stazione ferroviaria di Rothau, questo alloggio è vicino alla natura e ai principali siti turistici della valle: il Memoriale dell'Alsazia e della Mosella, lo Struthof, il Museo Oberlin, il centro acquatico Boiséo.. 90m², cucina attrezzata, 3 camere da letto, TV 117cm, accesso wifi e amazon prime, terrazza, doccia idromassaggio, caffè, tè, succo d'arancia e un tradizionale cesto di benvenuto alsaziano. Negozi locali e tutti i servizi nel villaggio.