Meublés – Rosay

Le gîte de la Bosselette se situe dans un ancien bâtiment agricole indépendant restauré en torchis et colombages, de style brayon et cauchois doté d'une décoration chaleureuse. Dans un site paisible avec vue sur la forêt d'Eawy. Jardin clos arboré entouré d'une clôture de ganivelle (jalons de bois) et d'une haie de charmille. A proximité : forêt, chemins de randonnée, golf, centre équestre, musée, jardins, accrobranches, restaurants. Rez-de-chaussée : – cuisine ouverte (four, plaque de cuisson électrique, lave-vaisselle, micro-ondes), – séjour-salon, TV écran plat, – salle d'eau (lave-linge), – wc, A l'étage : – sur la palier, en mezzanine : 2 lits 1 personne (90x190cm) – 1 chambre (1 lit 2 personnes 140x190cm) Equipement bébé. Chauffage en supplément selon consommation (relevé de compteur). Draps et linge de toilette non fournis (location possible).

The "Bosselette" holiday cottage is situated in a detached former farm building renovated in the Pays de Caux and Pays de Bray style: half-timber and cob. In a very peaceful site overlooking the Eawy forest. Enclosed garden. Nearby: hiking trails, golf course, horse riding centre, museum. On the ground floor: open kitchen (dishwasher, microwave), living/sitting room with fireplace, TV, shower room (washing machine), toilet. Upstairs: 1 double bedroom, 2 single beds on a mezzanine. Warm decor. Electric heating at extra charge. Housecleaning service: 27€. Linen rental. Baby equipment.

Die Unterkunft Gîte de la Bosselette befindet sich in einem ehemaligen freistehenden landwirtschaftlichen Gebäude, das mit Lehm und Fachwerk im Stil der Brayon und Cauchois restauriert wurde und über eine warme Einrichtung verfügt. In einer ruhigen Gegend mit Blick auf den Wald von Eawy. Geschlossener Garten mit Bäumen, umgeben von einem Zaun aus Ganivelle (Holzpflöcken) und einer Hainbuchenhecke. In der Nähe: Wald, Wanderwege, Golf, Reitzentrum, Museum, Gärten, Hochseilgarten, Restaurants. Erdgeschoss: – offene Küche (Backofen, Elektroherd, Geschirrspüler, Mikrowelle), – Wohn- und Esszimmer, Flachbildfernseher, – Badezimmer (Waschmaschine), – WC, Obergeschoss: – auf dem Treppenabsatz, im Zwischengeschoss: 2 Einzelbetten (90x190cm) – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140x190cm) Babyausstattung. Heizung zusätzlich nach Verbrauch (Zählerstand). Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt (Vermietung möglich).

De gîte de la Bosselette is gevestigd in een oude onafhankelijke boerderij, gerestaureerd in leem en vakwerk, in de stijl van Brayon en Cauchois, met een warme inrichting. In een rustige omgeving met uitzicht op het bos van Eawy. Omheinde tuin met bomen en omringd door een ganivelle hek (houten palen) en een haagbeukhaag. In de buurt: bos, wandelpaden, golfbaan, manege, museum, tuinen, boomklimmen, restaurants. Begane grond: – open keuken (oven, elektrische kookplaat, vaatwasser, magnetron), – woonkamer, flatscreen-tv, – badkamer met douche (wasmachine), – wc, Eerste verdieping: – op de overloop, op de mezzanine: 2 eenpersoonsbedden (90x190cm) – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140x190cm) Babyfaciliteiten. Verwarming tegen betaling naar verbruik (meterstand). Lakens en handdoeken niet voorzien (kunnen gehuurd worden).

La casa rural de la Bosselette se encuentra en un antiguo edificio de granja independiente restaurado en cob y entramado de madera, de estilo Brayon y Cauchois con una cálida decoración. En un entorno tranquilo con vistas al bosque de Eawy. Jardín cerrado plantado de árboles y rodeado de una valla de ganivelle (postes de madera) y un seto de carpes. Cerca: bosque, rutas de senderismo, campo de golf, centro ecuestre, museo, jardines, arborismo, restaurantes. Planta baja: – cocina americana (horno, placa eléctrica, lavavajillas, microondas), – salón, TV de pantalla plana, – cuarto de ducha (lavadora), – wc, Primera planta: – en el rellano, en el entresuelo: 2 camas individuales (90x190cm) – 1 habitación (1 cama doble 140x190cm) Equipamiento para bebés. Calefacción con suplemento según consumo (lectura del contador). No se proporcionan sábanas ni toallas (se pueden alquilar).

Il gîte de la Bosselette si trova in un antico edificio agricolo indipendente restaurato in legno di cocco e a graticcio, in stile Brayon e Cauchois, con una calda decorazione. In un ambiente tranquillo con vista sulla foresta di Eawy. Giardino recintato e alberato, circondato da un recinto di ganivelle (pali di legno) e da una siepe di carpini. Nelle vicinanze: foresta, sentieri escursionistici, campo da golf, centro ippico, museo, giardini, tree climbing, ristoranti. Piano terra: – cucina a vista (forno, piastra elettrica, lavastoviglie, microonde), – soggiorno, TV a schermo piatto, – bagno con doccia (lavatrice), – wc, Primo piano: – sul pianerottolo, sul mezzanino: 2 letti singoli (90x190cm) – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 140x190cm) Servizi per bambini. Riscaldamento a pagamento in base al consumo (lettura del contatore). Lenzuola e asciugamani non forniti (possono essere noleggiati).