Description
Très jolie maison indép. de plain pied. Coin-cuisine équipé (l-vaisselle, micro-ondes), séjour, coin-salon (TV coul. cheminée/insert, tél. mobicarte), cellier (frigo-congél. l-linge), 2 ch. (2 lits 2 pers.), s.d.b. Wc. Ch. élect. + bois en suppl. Terrasse, cour fermée, grand terrain clos, garage (sèche-linge), salon de jardin, barbecue. Poss. loc. draps. A prox. de l'ancien chemin de St-Jacques-de-Compostelle, dans un site très calme. Poss. 1 lit bébé.
English
Very nice detached house on one level. Equipped kitchenette (dishwasher, microwave), living room, lounge area (TV with fireplace/insert, mobile phone), storeroom (fridge-freezer, washing machine), 2 bedrooms, 2 bathrooms. (2 double beds), s.d.b. Wc. Terrace, enclosed courtyard, large enclosed garden, garage (tumble dryer), garden furniture, barbecue. Poss. loc. sheets. Close to the old road to Santiago de Compostela, in a very quiet location. Poss. 1 baby bed.
Deutsch
Sehr schönes, ebenerdiges, separates Haus. Ausgestattete Küchenecke (Geschirrspüler, Mikrowelle), Wohnzimmer, Sitzecke (TV mit Kamin/Insert, Tel. Mobicarte), Vorratskammer (Kühlschrank mit Gefrierfach, Waschmaschine), 2 Zimmer (2 Betten für 2 Pers.), Badezimmer. Wc. Terrasse, geschlossener Hof, großes eingezäuntes Grundstück, Garage (Wäschetrockner), Gartenmöbel, Grill. Poss. Vermietung von Bettwäsche. In der Nähe des alten Weges nach Santiago de Compostela, in einer sehr ruhigen Lage. Poss. 1 Babybett.
Dutch
Zeer mooi gelijkvloers huis. Ingerichte kitchenette (vaatwasser, magnetron), woonkamer, zithoek (TV coul. open haard/insert, mobiele telefoon), berging (koelkast met vriesvak, wasmachine), 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden), badkamer. Wc. Terras, omheinde binnenplaats, groot omheind terrein, garage (wasdroger), tuinmeubelen, barbecue. Mogelijkheid om lakens te huren. Dicht bij de oude route naar Santiago de Compostela, op een zeer rustige locatie. Poss. 1 babybedje.
Español
Muy bonita casa de una sola planta. Cocina equipada (lavavajillas, microondas), salón, zona de estar (TV coul. chimenea/inserción, teléfono móvil), trastero (nevera-congelador, lavadora), 2 dormitorios (2 camas dobles), baño. Wc. Terraza, patio cerrado, gran terreno cerrado, garaje (secadora), muebles de jardín, barbacoa. Posibilidad de alquilar sábanas. Cerca del antiguo camino de Santiago de Compostela, en un lugar muy tranquilo. Pos. 1 cama de bebé.
Italiano
Casa a un piano molto bella. Angolo cottura attrezzato (lavastoviglie, forno a microonde), soggiorno, zona salotto (TV, camino/inserto, telefono cellulare), ripostiglio (frigorifero-congelatore, lavatrice), 2 camere (2 letti matrimoniali), bagno. Wc. Terrazza, cortile recintato, ampio terreno recintato, garage (asciugatrice), mobili da giardino, barbecue. Possibilità di affittare le lenzuola. Vicino all'antico cammino di Santiago de Compostela, in una posizione molto tranquilla. Poss. 1 letto per bambini.