Description
Maison individuelle sur 2 niveaux, accolée à la maison du propriétaire, située dans un village de montagne avec superbe vue dégagée sur le massif vosgien. Salon de jardin dans une propriété de 20 000 m2. Le gîte dispose d'une chambre avec 1 lit 2 pers + 1 lit enfant, d'une seconde chambre avec 2 lits 1 personne + 1 lit convertible, et d'une troisième chambre avec 1 lit 2 personnes. Au rdc: cuisine équipée complète et salon/salle à manger de 35m2. Terrasse couverte.
English
Detached house on 2 levels, attached to the owner's house, located in a mountain village with a superb view of the Vosges mountains. Garden furniture in a property of 20 000 m2. The gîte has one bedroom with 1 double bed + 1 child's bed, a second bedroom with 2 single beds + 1 convertible bed, and a third bedroom with 1 double bed. On the ground floor: fully equipped kitchen and lounge/dining room of 35m2. Covered terrace.
Deutsch
Einfamilienhaus auf 2 Ebenen, das an das Haus des Eigentümers angebaut ist, in einem Bergdorf mit herrlichem freien Blick auf die Vogesen. Gartenmöbel auf einem 20.000 m2 großen Grundstück. Das Ferienhaus verfügt über ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett + 1 Kinderbett, ein zweites Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten + 1 Ausziehbett und ein drittes Schlafzimmer mit 1 Doppelbett. Im Erdgeschoss: komplett ausgestattete Küche und 35m2 großes Wohn-/Esszimmer. Überdachte Terrasse.
Dutch
Vrijstaand huis op 2 niveaus, grenzend aan het huis van de eigenaar, gelegen in een bergdorp met een prachtig uitzicht op de Vogezen. Tuinmeubelen in een eigendom van 20 000 m2. De gîte heeft een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed + 1 kinderbed, een tweede slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden + 1 opklapbed, en een derde slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. Op de begane grond: volledig ingerichte keuken en woon/eetkamer van 35m2. Overdekt terras.
Español
Casa independiente en 2 niveles, contigua a la casa del propietario, situada en un pueblo de montaña con una magnífica vista de las montañas de los Vosgos. Muebles de jardín en una propiedad de 20 000 m2. La casa rural tiene un dormitorio con 1 cama doble + 1 cama de niño, un segundo dormitorio con 2 camas individuales + 1 cama convertible, y un tercer dormitorio con 1 cama doble. En la planta baja: cocina totalmente equipada y salón-comedor de 35m2. Terraza cubierta.
Italiano
Casa indipendente su 2 livelli, adiacente alla casa del proprietario, situata in un villaggio di montagna con una superba vista sulle montagne dei Vosgi. Mobili da giardino in una proprietà di 20 000 m2. L'alloggio dispone di una camera con 1 letto matrimoniale + 1 letto per bambini, una seconda camera con 2 letti singoli + 1 letto convertibile e una terza camera con 1 letto matrimoniale. Al piano terra: cucina completamente attrezzata e soggiorno/sala da pranzo di 35 m2. Terrazza coperta.