Meublés – Rimbach-près-Masevaux

Maison de village rénovée et située au calme dans un charmant village tout proche des sentiers de randonnée. Cette maison traditionnelle dans une ambiance harmonieuse et contrastée, à la fois moderne et pétillante dans le choix des couleurs, mais aussi traditionnelle et chaleureuse avec la présence du bois et de la pierre. Un espace de vie avec de grandes pièces pour la convivialité et des coins plus «cosy» pour la tranquillité. C'est le cadre idéal pour passer un séjour en famille. A votre disposition, un local à ski et vélo ainsi que des espaces verts et terrasse. La maison possède une chambre accessible aux personnes à mobilité réduite avec salle d'eau et douche à l'italienne. Tout le rez-de-chaussée de la maison est accessible.

Renovated village house in a quiet location in a charming village close to the hiking trails This traditional house in a harmonious and contrasted atmosphere, both modern and sparkling in the choice of colours, but also traditional and warm with the presence of wood and stone. A living space with large rooms for conviviality and more "cosy" corners for tranquillity. It is the ideal setting for a family stay. At your disposal, a ski and bike room as well as green spaces and terrace. The house has a room accessible to people with reduced mobility with bathroom and Italian shower. The whole ground floor of the house is accessible.

Renoviertes Dorfhaus in ruhiger Lage in einem charmanten Dorf ganz in der Nähe von Wanderwegen Dieses traditionelle Haus in einem harmonischen und kontrastreichen Ambiente, gleichzeitig modern und spritzig in der Farbwahl, aber auch traditionell und warm durch die Präsenz von Holz und Stein. Ein Wohnbereich mit großen Räumen für die Geselligkeit und "gemütlicheren" Ecken für die Ruhe. Dies ist der ideale Rahmen für einen Aufenthalt mit der Familie. Zu Ihrer Verfügung stehen ein Ski- und Fahrradraum sowie Grünflächen und eine Terrasse. Das Haus verfügt über ein behindertengerechtes Zimmer mit Badezimmer und italienischer Dusche. Das gesamte Erdgeschoss des Hauses ist barrierefrei.

Gerenoveerd dorpshuis op een rustige locatie in een charmant dorp in de buurt van wandelpaden Dit traditionele huis heeft een harmonieuze en contrasterende sfeer, zowel modern en sprankelend in de keuze van de kleuren, maar ook traditioneel en warm door de aanwezigheid van hout en steen. Een leefruimte met grote ruimtes voor gezelligheid en meer "knusse" hoekjes voor rust. Het is de ideale omgeving voor een familieverblijf. Tot uw beschikking staan een ski- en fietsruimte en groene ruimtes en een terras. Het huis beschikt over een kamer die toegankelijk is voor personen met beperkte mobiliteit met een doucheruimte en een Italiaanse douche. De hele benedenverdieping van het huis is toegankelijk.

Casa de pueblo renovada en una ubicación tranquila en un pueblo encantador cerca de rutas de senderismo Esta casa tradicional tiene un ambiente armonioso y contrastado, a la vez moderno y chispeante en la elección de los colores, pero también tradicional y cálido con la presencia de la madera y la piedra. Un espacio de vida con amplias salas para la convivencia y rincones más "acogedores" para la tranquilidad. Es el marco ideal para una estancia familiar. A su disposición, una sala de esquí y de bicicletas, así como espacios verdes y terraza. La casa dispone de una habitación accesible para personas con movilidad reducida con un cuarto de baño con ducha italiana. Toda la planta baja de la casa es accesible.

Casa di paese ristrutturata in posizione tranquilla in un incantevole villaggio vicino ai sentieri escursionistici Questa casa tradizionale ha un'atmosfera armoniosa e contrastante, sia moderna e frizzante nella scelta dei colori, ma anche tradizionale e calda con la presenza di legno e pietra. Uno spazio abitativo con ampie sale per la convivialità e angoli più "accoglienti" per la tranquillità. È l'ambiente ideale per un soggiorno in famiglia. A disposizione un deposito sci e biciclette, spazi verdi e terrazza. La casa dispone di una camera accessibile alle persone a mobilità ridotta con bagno e doccia italiana. L'intero piano terra della casa è accessibile.