Meublés – Ranspach

Gîte de 65 m² aménagé dans une maison neuve indépendante. 2 chambres (1 lit 2 personnes – 3 lits 1 personne -2 lits 1 personne superposés – 1 lit bébé) – cuisine équipée donnant sur terrasse – salon/salle à manger avec convertible – poêle à bois – 2 salles d'eau avec douche et WC – lave-linge – chauffage central au gaz – prise TV – chaîne hi-fi – câble/satellite – parking – garage – baby-foot – rameur – barbecue – meubles de jardin. C'est avec authenticité, simplicité, sourire et discrétion que Pierrette et Patrice vous accueillent dans leur gîte. Ranspach sera le point de départ idéal pour vos circuits touristiques de découverte de notre magnifique région située au cœur du Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges.

Gite of 65 m² fitted out in a new independent house. 2 bedrooms (1 double bed – 3 single beds – 2 bunk beds – 1 baby bed) – equipped kitchen opening onto terrace – living/dining room with convertible sofa – wood stove – 2 bathrooms with shower and WC – washing machine – gas central heating – TV plug – hi-fi system – cable/satellite – parking – garage – baby-foot – rowing machine – barbecue – garden furniture It is with authenticity, simplicity, smile and discretion that Pierrette and Patrice welcome you in their gite. Ranspach will be the ideal starting point for your tourist tours of discovery of our magnificent region located in the heart of the Ballons des Vosges Regional Nature Park.

65 m² große Unterkunft, die in einem neuen, unabhängigen Haus eingerichtet wurde. 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett – 3 Einzelbetten – 2 Einzelstockbetten – 1 Babybett) – ausgestattete Küche mit Zugang zur Terrasse – Wohn-/Esszimmer mit Schlafcouch – Holzofen – 2 Badezimmer mit Dusche und WC – Waschmaschine – Gaszentralheizung – TV-Anschluss – HiFi-Anlage – Kabel/Satellit – Parkplatz – Garage – Tischfußball – Rudergerät – Grill – Gartenmöbel Pierrette und Patrice heißen Sie mit Authentizität, Einfachheit, Lächeln und Diskretion in ihrem Ferienhaus willkommen. Ranspach wird der ideale Ausgangspunkt für Ihre touristischen Rundreisen zur Entdeckung unserer wunderschönen Region sein, die im Herzen des regionalen Naturparks Ballons des Vosges liegt.

Gîte van 65 m² ingericht in een nieuw onafhankelijk huis. 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed – 3 eenpersoonsbedden – 2 stapelbedden – 1 kinderbed) – ingerichte keuken met toegang tot het terras – woon-/eetkamer met slaapbank – houtkachel – 2 badkamers met douche en WC – wasmachine – centrale verwarming op gas – TV-aansluiting – hifi-installatie – kabel/satelliet – parkeerplaats – garage – tafelvoetbal – roeimachine – barbecue – tuinmeubilair Pierrette en Patrice verwelkomen u in hun gîte met authenticiteit, eenvoud, een glimlach en discretie. Ranspach zal het ideale vertrekpunt zijn voor uw toeristische ontdekkingstochten van onze prachtige streek gelegen in het hart van het Regionale Natuurpark Ballons des Vosges.

Casa rural de 65 m² habilitada en una nueva casa independiente. 2 dormitorios (1 cama doble – 3 camas individuales – 2 literas – 1 cuna) – cocina equipada que da a la terraza – salón-comedor con sofá-cama – estufa de leña – 2 cuartos de baño con ducha y WC – lavadora – calefacción central de gas – toma de TV – equipo de música – cable/satélite – aparcamiento – garaje – futbolín – máquina de remo – barbacoa – muebles de jardín Pierrette y Patrice le dan la bienvenida a su casa rural con autenticidad, sencillez, una sonrisa y discreción. Ranspach será el punto de partida ideal para sus excursiones turísticas para descubrir nuestra magnífica región situada en el corazón del Parque Natural Regional de los Ballons des Vosges.

Gîte di 65 m² allestito in una nuova casa indipendente. 2 camere da letto (1 letto matrimoniale – 3 letti singoli – 2 letti a castello – 1 culla) – cucina attrezzata con apertura sulla terrazza – soggiorno/sala da pranzo con divano letto – stufa a legna – 2 bagni con doccia e WC – lavatrice – riscaldamento centralizzato a gas – presa TV – impianto hi-fi – cavo/satellite – parcheggio – garage – calcio balilla – vogatore – barbecue – mobili da giardino Pierrette e Patrice vi accolgono nel loro gîte con autenticità, semplicità, sorriso e discrezione. Ranspach sarà il punto di partenza ideale per i vostri tour turistici alla scoperta della nostra magnifica regione, situata nel cuore del Parco Naturale Regionale dei Ballons des Vosges.