Meublés – Puissalicon

LA DISTILLERIE Villas aménagées de deux chambres suites au premier étage, une avec baignoire et une avec douche. L’entrée se faisant par le premier étage, un escalier mène à une cuisine/salon/salle à manger au rez-de-chaussée. A l’extérieur une jolie terrasse et un jardin clos orienté sud/ouest avec une aire de repas avec un barbecue et des chaises longues. Les villas disposent d’une superficie de 90m².

THE DISTILLERY Villas with two bedroom suites on the first floor, one with bath and one with shower. The entrance is via the first floor and a staircase leads to a kitchen/lounge/dining room on the ground floor. Outside there is a nice terrace and an enclosed south/west facing garden with a dining area with barbecue and sun loungers. The villas have an area of 90m².

LA DISTILLERIE Villen mit zwei Schlafzimmern im ersten Stock, eines mit Badewanne und eines mit Dusche. Der Eingang befindet sich im ersten Stock und eine Treppe führt zu einer Küche/Wohn-/Esszimmer im Erdgeschoss. Draußen gibt es eine schöne Terrasse und einen geschlossenen Garten mit Süd/West-Ausrichtung mit einem Essbereich mit Grill und Liegestühlen. Die Villen verfügen über eine Wohnfläche von 90m².

LA DISTILLERIE Villa's met twee slaapkamersuites op de eerste verdieping, een met bad en een met douche. De ingang is vanaf de eerste verdieping, en een trap leidt naar een keuken/woonkamer/eetkamer op de begane grond. Buiten is er een mooi terras en een omheinde tuin op het zuiden/westen met een eethoek, barbecue en ligstoelen. De villa's zijn 90m² groot.

LA DISTILLERIE Villas con dos dormitorios en suite en la primera planta, uno con baño y otro con ducha. La entrada es por la primera planta, y una escalera conduce a una cocina/sala de estar/comedor en la planta baja. En el exterior hay una bonita terraza y un jardín cerrado orientado al sur/oeste con zona de comedor, barbacoa y tumbonas. Las villas miden 90 m².

LA DISTILLERIE Ville con due camere da letto al primo piano, una con bagno e una con doccia. L'ingresso è dal primo piano e una scala conduce alla cucina/soggiorno/sala da pranzo al piano terra. All'esterno si trovano una graziosa terrazza e un giardino recintato esposto a sud/ovest con zona pranzo, barbecue e lettini. Le ville hanno una superficie di 90 m².