Meublés – Puissalicon

Villa aménagée de quatre chambres suites, deux au premier étage une avec baignoire et une avec douche. Deux chambres suite rez-de-chaussée, une avec baignoire et une avec douche accessible en fauteuil roulant. Idéale pour deux familles désirant partager une même propriété ! Depuis la cuisine/salon/salle à manger au rez-de-chaussée une porte-fenêtre mène à la terrasse et au jardin clos avec une aire de repas, un barbecue et des chaises longues. La villa dispose d’une superficie de 190m².

Villa with four bedrooms suites, two on the first floor, one with bath and one with shower. Two ground floor suite rooms, one with bath and one with wheelchair accessible shower. Ideal for two families wishing to share the same property! From the kitchen/lounge/dining room on the ground floor a French window leads to the terrace and enclosed garden with dining area, barbecue and sun loungers. The villa has an area of 190m².

Villa mit vier Schlafzimmern mit Suiten, zwei im ersten Stock, eines mit Badewanne und eines mit Dusche. Zwei Schlafzimmer im Erdgeschoss, eines mit Badewanne und eines mit rollstuhlgerechter Dusche. Ideal für zwei Familien, die sich eine Immobilie teilen möchten! Von der Küche/Wohn-/Esszimmer im Erdgeschoss führt eine Terrassentür auf die Terrasse und in den umzäunten Garten mit Essbereich, Grill und Liegestühlen. Die Villa verfügt über eine Wohnfläche von 190m².

Villa met vier slaapkamersuites, twee op de eerste verdieping, een met bad en een met douche. Twee slaapkamersuites op de begane grond, een met bad en een met rolstoeltoegankelijke douche. Ideaal voor twee gezinnen die hetzelfde huis willen delen! Vanuit de keuken/woonkamer/eetkamer op de begane grond leidt een terrasdeur naar het terras en de omheinde tuin met eethoek, barbecue en ligbedden. De villa heeft een oppervlakte van 190m².

Villa con cuatro dormitorios en suite, dos en la primera planta, uno con baño y otro con ducha. Dos suites en la planta baja, una con baño y otra con ducha accesible para sillas de ruedas. Ideal para dos familias que deseen compartir la misma propiedad Desde la cocina/salón/comedor de la planta baja se accede a la terraza y al jardín cerrado con zona de comedor, barbacoa y tumbonas. La villa tiene una superficie de 190m².

Villa con quattro camere da letto, due al primo piano, una con bagno e una con doccia. Due camere da letto al piano terra, una con bagno e una con doccia accessibile ai disabili. Ideale per due famiglie che vogliono condividere la stessa proprietà! Dalla cucina/soggiorno/sala da pranzo al piano terra si accede alla terrazza e al giardino recintato con zona pranzo, barbecue e lettini. La villa si estende su una superficie di 190 m².