Description
Bienvenue à Préchacq-les-Bains, station thermale en Chalosse au sud des Landes où Solène et Kim vous accueillent. Ils disposent de 3 logements, un T2 de 66m2, un duplex T2 de 38m2 et un studio de 31m2. L'appartement dispose d'une place de parking et peut accueillir jusqu’à 4 personnes.
Au rez-de-chaussée, retrouvez la pièce de vie, une salle de bain (douche) avec WC. A l'étage, une chambre ouverte en mezzanine avec un lit double ainsi qu'une chambre séparée disposant de deux lits simples.
La cuisine est équipée, le lave-linge est collectif et le logement dispose de plusieurs placards et rangements. Vous bénéficierez d'une table d’appoint pour manger à l’extérieur (donnant sur la place). Stationnement libre, situé à 3km des thermes de Préchacq-les-Bains et du Trou de Madame, réputé pour son eau sulfureuse aux multiples bienfaits.
English
Welcome to Préchacq-les-Bains, a spa resort in Chalosse, south of the Landes region, where Solène and Kim welcome you. They have 3 apartments, a 66m2 T2, a 38m2 T2 duplex and a 31m2 studio. Each apartment has its own parking space and can accommodate up to 4 people.
On the first floor, you'll find the living room, a bathroom (shower) with WC. Upstairs, an open-plan mezzanine bedroom with a double bed and a separate bedroom with two single beds.
The kitchen is fully equipped, the washing machine is shared, and there are plenty of cupboards and storage space. There is also a table for eating outside (overlooking the square). Free parking, located 3km from the Préchacq-les-Bains thermal baths and the Trou de Madame, renowned for its sulfurous water with multiple benefits.
Deutsch
Willkommen in Préchacq-les-Bains, einem Kurort in Chalosse im Süden von Les Landes, wo Solène und Kim Sie begrüßen. Sie verfügen über 3 Unterkünfte, eine 66m2 große T2, eine 38m2 große T2-Duplexwohnung und ein 31m2 großes Studio. Die Wohnung verfügt über einen Parkplatz und kann bis zu 4 Personen beherbergen.
Im Erdgeschoss finden Sie das Wohnzimmer, ein Badezimmer (Dusche) mit WC. Im Obergeschoss befindet sich ein offenes Schlafzimmer mit einem Doppelbett und ein separates Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten.
Die Küche ist ausgestattet, die Waschmaschine ist gemeinschaftlich und die Wohnung verfügt über mehrere Schränke und Ablagen. Sie haben einen Beistelltisch, um im Freien zu essen (mit Blick auf den Platz). Freies Parken. 3 km von den Thermalbädern von Préchacq-les-Bains und dem Trou de Madame entfernt, das für sein schwefelhaltiges Wasser mit seinen zahlreichen Wohltaten bekannt i
Dutch
Welkom in Préchacq-les-Bains, een kuuroord in de Chalosse streek ten zuiden van de Landes, waar Solène en Kim je verwelkomen. Ze hebben 3 appartementen, een T2 van 66m2, een duplex T2 van 38m2 en een studio van 31m2. Elk appartement heeft een eigen parkeerplaats en is geschikt voor maximaal 4 personen.
Op de begane grond is er een woonkamer en een badkamer (douche) met wc. Boven is een open mezzanineslaapkamer met een tweepersoonsbed en een aparte slaapkamer met twee eenpersoonsbedden.
De keuken is volledig uitgerust, de wasmachine wordt gedeeld en de accommodatie heeft een aantal kasten en bergruimte. Er is een tafel om buiten te eten (met uitzicht op het plein). Gratis parkeren, gelegen op 3 km van de thermale baden van Préchacq-les-Bains en de Trou de Madame, bekend om zijn zwavelhoudende water met vele voordelen.
Español
Bienvenido a Préchacq-les-Bains, una ciudad balneario en la región de Chalosse al sur de las Landas, donde Solène y Kim le dan la bienvenida. Disponen de 3 pisos, un T2 de 66m2, un T2 dúplex de 38m2 y un estudio de 31m2. Cada piso tiene su propia plaza de aparcamiento y puede alojar hasta 4 personas.
En la planta baja, hay una sala de estar y un cuarto de baño (ducha) con WC. En la planta superior hay un dormitorio en altillo con cama de matrimonio y otro dormitorio con dos camas individuales.
La cocina está totalmente equipada, la lavadora es compartida, y el alojamiento tiene varios armarios y espacio de almacenamiento. Hay una mesa para comer en el exterior (con vistas a la plaza). Aparcamiento gratuito, situado a 3 km de los baños termales de Préchacq-les-Bains y del Trou de Madame, famoso por sus aguas sulfurosas con múltiples beneficios.
Italiano
Benvenuti a Préchacq-les-Bains, una città termale nella regione della Chalosse, a sud delle Landes, dove Solène e Kim vi danno il benvenuto. Hanno 3 appartamenti, un T2 di 66m2, un T2 duplex di 38m2 e un monolocale di 31m2. Ogni appartamento ha un proprio posto auto e può ospitare fino a 4 persone.
Al piano terra si trovano un soggiorno e un bagno (doccia) con WC. Al piano superiore c'è una camera da letto open space soppalcata con un letto matrimoniale e una camera da letto separata con due letti singoli.
La cucina è completamente attrezzata, la lavatrice è in comune e l'alloggio dispone di numerosi armadi e ripostigli. C'è un tavolo per mangiare all'aperto (con vista sulla piazza). Parcheggio gratuito, a 3 km dalle terme di Préchacq-les-Bains e dal Trou de Madame, rinomato per le sue acque sulfuree dai molteplici benefici.