Meublés – Port-sur-Saône

Dans un joli village des bords de Saône et situé à 10 min de Vesoul, la maison de Marie, offre un cadre de vacances idéal : un grand jardin non clos, ouvert sur la nature, la rivière. Les amoureux de la nature se laisseront bercer par le paysage. La maison est spacieuse, lumineuse et contemporaine,  à seulement quelques mètres de la Saône. Au rez-de-chaussée : vaste séjour avec coin repas et coin salon avec vue sur la rivière, cuisine équipée, cabinet de toilette/wc. Premier étage : mezzanine avec un lit gigogne 90 transformable en lit 180 pour 2 personnes et balcon avec vue sur la rivière. 1 chambre avec 2 lits 80×200 jumelés en lit 160×200, salle de bains avec douche, baignoire et WC. 1 chambre avec 2 lits 90×200, salle d'eau attenante avec WC. Accès wifi. Grand jardin non clos ouvert sur la nature et la rivière, terrasse et balcon. Sur place, possibilité de pêche: accès rives de Saône. Possibilité de faire communiquer les deux gîtes pour une plus grande capacité de 10/12 personnes. Charges et suppléments : Selon la période, forfait chauffage fuel : 10€/jour. Forfait ménage inclus . Draps lit 2 pers. 10€/paire. Draps lit 1 pers. 5€/paire. Linge de toilette 5€/pers. Supplément animal de 10€ par nuit et par animal

In a pretty village on the banks of the Saône and located 10 min from Vesoul, Marie's house, offers an ideal holiday setting: a large unenclosed garden, open to nature, the river. Nature lovers will be lulled by the landscape. The house is spacious, bright and contemporary, only a few meters from the Saône. Ground floor: large living room with dining area and sitting area overlooking the river, equipped kitchen, toilet/toilet. First floor: mezzanine with a pull-out bed 90 convertible into a bed 180 for 2 persons and balcony with view on the river. 1 bedroom with 2 beds 80×200 which can be converted into a bed 160×200, bathroom with shower, bath and WC. 1 bedroom with 2 beds 90×200, adjoining shower room with WC. Wifi access. Large unfenced garden open to nature and the river, terrace and balcony. On site, fishing possibility: access to the banks of the Saône. Possibility to make the two gites 70G2600+70G2601 communicate for a large capacity: 10/12 people. Cleaning included in the rates. Rental of sheets and towels. Oil heating in supplement. The Saône valley offers many possibilities: boat rentals without license for unforgettable moments of relaxation, walks on the towpaths, visit of the animal park. To see: houses of the 16th and 17th centuries with remarkable porches. Cycling itinerary located less than 3 km from the gîte: Boucle du coulis N°7 of 23 km. International folklore festival in Port-sur-Saône. Nearby Vesoul: Ludolac open-air swimming pool, Vaivre lake, cinema, bowling, covered market….

In einem hübschen Dorf am Ufer der Saône und 10 Minuten von Vesoul entfernt bietet das Haus von Marie einen idealen Urlaubsrahmen: einen großen, nicht eingezäunten Garten, der zur Natur und zum Fluss hin offen ist. Naturliebhaber werden sich von der Landschaft in den Schlaf wiegen lassen. Das Haus ist geräumig, hell und zeitgemäß, nur wenige Meter von der Saône entfernt. Erdgeschoss: großes Wohnzimmer mit Essbereich und Sitzecke mit Blick auf den Fluss, Einbauküche, Toilette/WC. Erster Stock: Mezzanin mit einem Ausziehbett 90, das in ein Bett 180 für 2 Personen umgewandelt werden kann, und Balkon mit Blick auf den Fluss. 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 80×200, die zu einem Bett 160×200 zusammengestellt werden können, Badezimmer mit Dusche, Badewanne und WC. 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90×200, angrenzendes Badezimmer mit WC. Zugang zu Wifi. Großer nicht geschlossener Garten mit Blick auf die Natur und den Fluss, Terrasse und Balkon. Vor Ort, Angelmöglichkeit: Zugang zum Ufer der Saône. Möglichkeit, die beiden Unterkünfte 70G2600+70G2601 miteinander zu verbinden, um eine große Kapazität zu schaffen: 10/12 Personen. Reinigung in den Preisen inbegriffen. Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern. Ölheizung gegen Aufpreis. Das Saône-Tal bietet zahlreiche Möglichkeiten: Vermietung von Booten ohne Führerschein für unvergessliche Momente der Entspannung, Spaziergänge auf den Treidelpfaden, Besuch des Tierparks. Sehenswert: Häuser aus dem 16. und 17. Jahrhundert mit bemerkenswerten Portalen. Radweg weniger als 3 km von der Unterkunft entfernt: Boucle du coulis N°7 (23 km). Internationales Folklorefestival in Port-sur-Saône. Vesoul in der Nähe: Freibad Ludolac, Lac de Vaivre, Kino, Bowling, Markthalle….

In een mooi dorp aan de oevers van de Saône, op 10 minuten van Vesoul, biedt het huis van Marie de ideale vakantieomgeving: een grote, niet omheinde tuin, open naar de natuur en de rivier. Natuurliefhebbers kunnen hier hun hart ophalen. Het huis is ruim, licht en eigentijds, op slechts een paar meter van de rivier de Saône. Begane grond: ruime woonkamer met eethoek en zithoek met uitzicht op de rivier, ingerichte keuken, toilet. Eerste verdieping: mezzanine met een onderschuifbed van 90 cm dat kan worden veranderd in een bed van 180 cm voor 2 personen en balkon met uitzicht op de rivier. 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (80×200) die kunnen worden veranderd in een tweepersoonsbed (160×200), badkamer met douche, bad en WC. 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90×200), en-suite badkamer met douche en WC. Wifi. Grote, niet omheinde tuin met uitzicht op de natuur en de rivier, terras en balkon. Vismogelijkheden ter plaatse: toegang tot de oevers van de Saône. Mogelijkheid om de twee gîtes te verbinden voor een grotere capaciteit van 10/12 personen. Kosten en extra's : Afhankelijk van het seizoen, stookkosten: 10?/dag. Schoonmaak inbegrepen. Bedlinnen 2 pers. 10?/paar. Lakens 1 pers. 5?/paar. Badkamerlinnen 5 pp. Toeslag huisdier 10? per nacht en per huisdier

En un bonito pueblo a orillas del Saona, a 10 minutos de Vesoul, la casa de Marie ofrece el marco ideal para unas vacaciones: un gran jardín no cerrado, abierto a la naturaleza y al río. A los amantes de la naturaleza les encantará el paisaje. La casa es espaciosa, luminosa y contemporánea, a pocos metros del río Saona. Planta baja: amplio salón con comedor y zona de estar con vistas al río, cocina equipada, aseo. Primera planta: altillo con cama nido de 90 cm convertible en cama de 180 cm para 2 personas y balcón con vistas al río. 1 habitación con 2 camas individuales (80×200) convertibles en cama doble (160×200), cuarto de baño con ducha, bañera y WC. 1 habitación con 2 camas individuales (90×200), cuarto de baño con ducha y WC. Acceso Wifi. Gran jardín sin vallar con vistas a la naturaleza y al río, terraza y balcón. Pesca in situ: acceso a las orillas del Saona. Posibilidad de conectar las dos casas rurales para una mayor capacidad de 10/12 personas. Cargas y extras : Dependiendo de la temporada, cargo por calefacción de combustible: 10?/día. Limpieza incluida. Ropa de cama 2 pers. 10?/par. Sábanas 1 pers. 5?/par. Ropa de baño 5?/pers. Suplemento mascotas 10? por noche y por mascota

In un grazioso villaggio sulle rive della Saona, a 10 minuti da Vesoul, la casa di Marie offre un ambiente ideale per le vacanze: un ampio giardino non recintato, aperto alla natura e al fiume. Gli amanti della natura apprezzeranno il paesaggio. La casa è spaziosa, luminosa e contemporanea, a pochi metri dal fiume Saône. Piano terra: ampio soggiorno con zona pranzo e salotto con vista sul fiume, cucina attrezzata, servizi igienici. Primo piano: mezzanino con letto a scomparsa di 90 cm che può essere trasformato in un letto matrimoniale di 180 cm e balcone con vista sul fiume. 1 camera con 2 letti singoli (80×200) trasformabili in letto matrimoniale (160×200), bagno con doccia, vasca e WC. 1 camera con 2 letti singoli (90×200), bagno con doccia e WC. Accesso Wifi. Ampio giardino non recintato con vista sulla natura e sul fiume, terrazza e balcone. Possibilità di pesca in loco: accesso alle rive della Saona. Possibilità di collegare i due gîtes per una maggiore capacità di 10/12 persone. Costi ed extra: A seconda della stagione, riscaldamento a combustibile: 10?/giorno. Pulizie incluse. Biancheria da letto 2 pers. 10?/paio. Lenzuola 1 pers. 5?/paio. Biancheria da bagno 5?/pers. Supplemento animali domestici 10? a notte e per animale