Meublés – Ponts sur Seulles

C'est un gîte idéal pour des vacances à deux : le séjour avec une cheminée donne sur la terrasse et un bois. Les amoureux de la nature seront ravis de parcourir les chemins qui partent de la propriété et qui découvrent les richesses de la région : les villages sauvegardés (Amblie, Lantheuil, Creully…). Vous pourrez aussi marcher le long de la mer et découvrir les immenses plages entre Courseulles et Arromanches . Gîte de plain pied mitoyen à 2 autres gîtes. Séjour, coin cuisine, fauteuils, cheminée, canapé-lit, 1 chambre (1 lit 2 pers), salle d'eau, wc. Chauffage central. Lave-linge commun. TV. Espace privé avec terrasse, pelouse et salon de jardin. Portique. Accès internet privé . A 8 km des plages du débarquement,12 km de Caen et Bayeux.

It is an ideal gite for a vacation for two: the living room with a fireplace opens onto the terrace and a wood. Nature lovers will be delighted to walk along the paths that leave from the property and discover the richness of the region: the protected villages (Amblie, Lantheuil, Creully…). You can also walk along the sea and discover the immense beaches between Courseulles and Arromanches. Single storey gite adjoining 2 other gites. Living room, kitchenette, armchairs, fireplace, sofa bed, 1 bedroom (1 double bed), shower room, toilet. Central heating. Common washing machine. TV. Private space with terrace, lawn and garden furniture. Portico. Private internet access.

Es ist ein ideales Ferienhaus für einen Urlaub zu zweit: Das Wohnzimmer mit einem Kamin führt auf die Terrasse und einen Wald. Naturliebhaber werden begeistert sein, wenn sie die Wege abgehen, die vom Grundstück aus führen und die Reichtümer der Region entdecken: die erhaltenen Dörfer (Amblie, Lantheuil, Creully…). Sie können auch am Meer entlang wandern und die weitläufigen Strände zwischen Courseulles und Arromanches entdecken. Ebenerdiges Ferienhaus, das an zwei weitere Ferienhäuser angrenzt. Wohnzimmer, Kochecke, Sessel, Kamin, Schlafsofa, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), Badezimmer, WC. Zentrale Heizung. Gemeinsame Waschmaschine. TV. Privater Bereich mit Terrasse, Rasen und Gartenmöbeln. Schaukel für Kinder. Privater Internetzugang. 8 km von den Landungsstränden, 12 km von Caen und Bayeux entfernt.

Dit is een ideale gîte voor een vakantie voor twee: de woonkamer met open haard geeft uit op het terras en het bos. Natuurliefhebbers kunnen hun hart ophalen op de paden die vanaf het domein vertrekken en de rijkdommen van de streek ontdekken: de ongerepte dorpjes (Amblie, Lantheuil, Creully…). Je kunt ook langs de zee wandelen en de immense stranden tussen Courseulles en Arromanches ontdekken. Gîte op één verdieping, grenzend aan 2 andere gîtes. Woonkamer, keukenhoek, fauteuils, open haard, slaapbank, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte, wc. Centrale verwarming. Gemeenschappelijke wasmachine. TV. Privégedeelte met terras, gazon en tuinmeubelen. Veranda. Eigen toegang tot internet. 8 km van de landingsstranden van D-Day, 12 km van Caen en Bayeux.

Es una casa rural ideal para unas vacaciones en pareja: el salón con chimenea se abre a la terraza y al bosque. Los amantes de la naturaleza estarán encantados de explorar los senderos que salen de la propiedad y descubrir las riquezas de la región: los pueblos vírgenes (Amblie, Lantheuil, Creully…). También podrá pasear junto al mar y descubrir las inmensas playas entre Courseulles y Arromanches. Casa rural de una sola planta contigua a otras 2 casas rurales. Salón, cocina americana, sillones, chimenea, sofá cama, 1 habitación (1 cama doble), cuarto de ducha, wc. Calefacción central. Lavadora común. TV. Espacio privado con terraza, césped y muebles de jardín. Porche. Acceso privado a Internet. A 8 km de las playas del desembarco del Día D, a 12 km de Caen y Bayeux.

È un gîte ideale per una vacanza a due: il soggiorno con camino si apre sulla terrazza e sul bosco. Gli amanti della natura saranno felici di esplorare i sentieri che partono dalla proprietà e scoprire le ricchezze della regione: i villaggi incontaminati (Amblie, Lantheuil, Creully…). Potrete anche camminare lungo il mare e scoprire le immense spiagge tra Courseulles e Arromanches. Gîte a un piano adiacente ad altre 2 gîte. Soggiorno, angolo cottura, poltrone, camino, divano letto, 1 camera (1 letto matrimoniale), bagno con doccia, WC. Riscaldamento centrale. Lavatrice in comune. TV. Area privata con terrazza, prato e mobili da giardino. Portico. Accesso privato a internet. A 8 km dalle spiagge dello sbarco, a 12 km da Caen e Bayeux.