Description
Laissez-vous bercer par le craquètement des cigales et des grillons et le chant des oiseaux au milieu de ce paysage vallonné où vous y savourerez calme et quiétude dans notre gîte à la campagne.
Cette villa indépendante à 5 km d'Agen vous offre un grand espace de vie chaleureux, douillet et très lumineux. De ce point stratégique, vous aurez tout loisir de visiter à votre rythme notre belle région du Sud-Ouest.
English
Contemporary sunny and luxury house located in a quiet and green spot of the South-West, between Dordogne and Gers, in the heart of Pays de Serres, at 7 km from Agen and 1 km from shopping.
Deutsch
Auf dem Land, in einer hügeligen Landschaft, werden Sie Ruhe und Stille genießen und sich vom Knacken der Zikaden und Grillen und dem Gesang der Vögel in den Schlaf wiegen lassen
Diese freistehende Villa, 5 km von Agen entfernt, bietet Ihnen einen großen, warmen, gemütlichen und sehr hellen Wohnbereich. Die Dekoration der 4 einfachen Zimmer ist raffiniert. Von diesem strategischen Punkt aus haben Sie alle Möglichkeiten, in Ihrem eigenen Tempo unsere schöne Region im Südwesten zu erkunden.
Dutch
Op het platteland, in een heuvelachtig landschap, geniet u van rust en stilte en wordt u gesust door het gekraak van krekels en krekels en het gezang van vogels
Deze onafhankelijke villa, op 5 km van Agen, biedt u een grote, warme, gezellige en zeer lichte leefruimte. De inrichting van de 4 eenvoudige kamers is verfijnd. Vanuit dit strategische punt heeft u alle vrijheid om op uw eigen tempo onze prachtige regio van het zuidwesten te bezoeken.
Español
En el campo, en un paisaje de colinas, disfrutará de la paz y la tranquilidad y se dejará arrullar por el crujido de las cigarras y los grillos y el canto de los pájaros
Este chalet independiente, a 5 km de Agen, le ofrece un espacio de vida amplio, cálido, acogedor y muy luminoso. La decoración de las 4 sencillas habitaciones es refinada. Desde este punto estratégico, tendrá todo el tiempo libre para visitar a su ritmo nuestra hermosa región del suroeste.
Italiano
Lasciatevi cullare dal fruscio delle cicale e dei grilli e dal canto degli uccelli in mezzo a questo paesaggio ondulato, dove potrete godere della pace e della tranquillità nel nostro gîte di campagna.
Questa villa indipendente, a 5 km da Agen, offre un ampio spazio abitativo, caldo e accogliente, con molta luce naturale. Da questa posizione strategica, avrete tutto il tempo per esplorare la nostra bella regione sud-occidentale al vostro ritmo.