Maison Tomperetchenea – Bidarray

Gîte familial dans un ancien corps de ferme entièrement rénové de 130 m². Nous vous proposons notre gîte qui se trouve dans un environnement calme avec une belle vue sur le village et les collines environnantes. Situation centrale pour découverte optimale du Pays Basque : 30km de l'océan, 30km de la frontière et au pied des montagnes. Il y a un rez-de-chaussée avec la salle à manger avec une grande table et une TV, une cuisine et un salon. Vous trouverez aussi 1 chambre (1 lit de 140cm), 1 salle d'eau, WC indépendant et une buanderie. L'étage dispose de 3 chambres avec 3 lits de 140cm, WC indépendant et salle d'eau avec double vasque. Nombreuses activités à proximité : rafting, canyoning, parapente, randonnée (GR10 à 200m), pelote, escalade, accrobranche (base de loisirs), marché gourmand, lac d'Iraty et de Saint-Pée-sur-Nivelle, une rivière à proximité.

Family gite in an old farmhouse completely renovated of 130 m². We propose you our lodging which is in a calm environment with a beautiful sight on the village and the surrounding hills. Central location for optimal discovery of the Basque Country: 30km from the ocean, 30km from the border and at the foot of the mountains. -Ground floor: dining room with large table and TV, kitchen (cooker, dishwasher, microwave, fridge-freezer), TV lounge, Wifi. 1 bedroom (1 bed of 140cm), 1 shower room, independent WC and laundry. -Floor: 3 bedrooms with 3 beds of 140cm, independent WC and shower room with double basin. Many activities nearby: rafting, canyoning, paragliding, hiking (GR10 at 200m), pelota, climbing, accrobranche (leisure base), gourmet market, lake of Iraty and Saint-Pée-sur-Nivelle, a river nearby.

Familienunterkunft in einem alten, vollständig renovierten Bauernhaus von 130 m². Wir bieten Ihnen unser Ferienhaus in einer ruhigen Umgebung mit einem schönen Blick auf das Dorf und die umliegenden Hügel. Zentrale Lage für eine optimale Erkundung des Baskenlandes: 30 km vom Ozean, 30 km von der Grenze und am Fuße der Berge. -Erdgeschoss: Esszimmer mit großem Tisch und Fernseher, Küche (Kochfeld, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach), Fernsehraum, Wifi. 1 Schlafzimmer (1 Bett von 140 cm), 1 Badezimmer, separates WC und Waschküche. -Etage: 3 Schlafzimmer mit 3 Betten von 140 cm, separates WC und Badezimmer mit Doppelwaschbecken. Zahlreiche Aktivitäten in der Nähe: Rafting, Canyoning, Paragliding, Wandern (GR10 in 200m Entfernung), Pelota, Klettern, Baumklettern (Freizeitzentrum), Gourmetmarkt, See von Iraty und Saint-Pée-sur-Nivelle, ein Fluss in der Nähe.

Familiegîte in een voormalige boerderij van 130 m². Onze gîte ligt in een rustige omgeving met een prachtig uitzicht op het dorp en de omliggende heuvels. Centraal gelegen voor een optimale ontdekking van Baskenland: 30 km van de oceaan, 30 km van de grens en aan de voet van de bergen. -Begane grond: eetkamer met grote tafel en TV, keuken (kookplaat, vaatwasser, magnetron, koelkast met vriesvak), TV salon, Wifi. 1 slaapkamer (1 bed van 140 cm), 1 doucheruimte, aparte WC en wasruimte. -Eerste verdieping: 3 slaapkamers met 3 bedden van 140cm, aparte WC en doucheruimte met dubbele wastafel. Talrijke activiteiten in de buurt: rafting, canyoning, paragliding, wandelen (GR10 op 200m), pelota, klimmen, accrobranche (vrijetijdscentrum), gastronomische markt, meren van Iraty en Saint-Pée-sur-Nivelle, een rivier in de buurt.

Casa rural familiar en una antigua granja de 130 m². Nuestra casa rural está situada en un entorno tranquilo con una hermosa vista del pueblo y las colinas circundantes. Situado en el centro para descubrir de forma óptima el País Vasco: a 30 km del océano, a 30 km de la frontera y al pie de las montañas. -Planta baja: comedor con gran mesa y TV, cocina (placa de cocción, lavavajillas, microondas, nevera-congelador), sala de TV, Wifi. 1 dormitorio (1 cama de 140cm), 1 cuarto de ducha, WC separado y lavadero. -Primera planta: 3 dormitorios con 3 camas de 140cm, WC independiente y cuarto de ducha con doble lavabo. Numerosas actividades en los alrededores: rafting, barranquismo, parapente, senderismo (GR10 a 200 m), pelota, escalada, accrobranche (centro de ocio), mercado gastronómico, lagos de Iraty y Saint-Pée-sur-Nivelle, un río cercano.

Gîte familiare in un'ex casa colonica di 130 m² completamente ristrutturata. Il nostro gîte è situato in un ambiente tranquillo con una splendida vista sul villaggio e sulle colline circostanti. In posizione centrale per scoprire al meglio i Paesi Baschi: a 30 km dall'oceano, a 30 km dal confine e ai piedi delle montagne. Il piano terra è composto da una sala da pranzo con un grande tavolo e una TV, una cucina e un soggiorno. Vi sono inoltre 1 camera da letto (1 letto da 140 cm), 1 bagno con doccia, WC separato e un ripostiglio. Al piano superiore si trovano 3 camere da letto con 3 letti da 140 cm, WC separato e bagno con doccia e doppio lavabo. Numerose attività nelle vicinanze: rafting, canyoning, parapendio, escursioni (GR10 a 200 m), pelota, arrampicata, accrobranche (centro ricreativo), mercato gastronomico, laghi di Iraty e Saint-Pée-sur-Nivelle, un fiume nelle vicinanze.