Description
Les Maisons de Louise sont trois appartements situés à deux pas de la plage de Pirou. L'appartement Terracotta de 35 m² est situé au rez-de-chaussée et comprend tout les équipements nécessaires pour passer un excellent séjour au bord de la mer. Son sauna à infrarouge saura vous combler après une journée bien remplie : balades en bord de mer, dégustation de fruits de mer, visite du château fort de Pirou ou découverte de l'abbaye de Lessay…
English
Les Maisons de Louise are three apartments located just a few steps from the beach of Pirou. The 35 m² Terracotta apartment is located on the first floor and includes all the necessary facilities for an excellent stay by the sea. Its infrared sauna will fill you up after a busy day: walks by the sea, seafood tasting, visit of the Pirou castle or discovery of the Lessay abbey…
Deutsch
Les Maisons de Louise sind drei Wohnungen, die sich nur wenige Schritte vom Strand von Pirou entfernt befinden. Das 35 m² große Apartment Terracotta befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen tollen Aufenthalt am Meer benötigen. Seine Infrarotsauna wird Sie nach einem ereignisreichen Tag zufriedenstellen: Spaziergänge am Meer, Verkostung von Meeresfrüchten, Besuch der Burg Pirou oder Entdeckung der Abtei von Lessay…
Dutch
Les Maisons de Louise zijn drie appartementen op een steenworp afstand van het strand van Pirou. Het Terracotta appartement van 35 m² bevindt zich op de begane grond en beschikt over alle nodige faciliteiten voor een geweldig verblijf aan zee. Zijn infrarood sauna zal u verrukken na een drukke dag: wandelingen aan zee, proeven van zeevruchten, bezoek aan het kasteel van Pirou of ontdekking van de abdij van Lessay…
Español
Les Maisons de Louise son tres pisos situados a un paso de la playa de Pirou. El piso Terracotta de 35 m² está situado en la planta baja e incluye todas las instalaciones necesarias para una gran estancia junto al mar. Su sauna de infrarrojos le deleitará después de un día ajetreado: paseos por el mar, degustación de marisco, visita al castillo de Pirou o descubrimiento de la abadía de Lessay…
Italiano
Les Maisons de Louise sono tre appartamenti situati a pochi passi dalla spiaggia di Pirou. L'appartamento Terracotta di 35 m² si trova al piano terra e comprende tutti i servizi necessari per un ottimo soggiorno al mare. La sua sauna a infrarossi vi delizierà dopo una giornata intensa: passeggiate in riva al mare, degustazione di frutti di mare, visita del castello di Pirou o scoperta dell'abbazia di Lessay…