Meublés – Picauville

C'est au détour d'un chemin que vous tomberez sur cet imposant bâtiment, une ancienne minoterie plus que centenaire. Récemment rénové, nous avons souhaité conserver les traces du passé de ce lieu, tout en apportant la plus grande attention à votre confort. Cette maison de 3 chambres sur 2 niveaux peut accueillir jusqu'à 6 personnes. Vous pourrez profiter du calme du lieu ou vous laisser surprendre par l'un des nombreux sentiers de randonnée. Ils vous conduiront au coeur du bocage, des marais et des sites historiques liés au DDAY.

Just around the bend in the road, you'll come across this imposing building, a former flour mill more than a hundred years old. Recently renovated, we've preserved the traces of this place's past, while paying the utmost attention to your comfort. This 3-bedroom house on 2 levels can accommodate up to 6 people. You can enjoy the peace and quiet of the area, or take a stroll along one of the many hiking trails. They will take you to the heart of the bocage, the marshes and the historical sites linked to the DDAY.

An der Ecke eines Weges stoßen Sie auf dieses imposante Gebäude, eine über hundert Jahre alte ehemalige Mühle. Vor kurzem renoviert, wollten wir die Spuren der Vergangenheit dieses Ortes bewahren und gleichzeitig größte Aufmerksamkeit auf Ihren Komfort legen. Dieses Haus mit 3 Zimmern auf 2 Ebenen kann bis zu 6 Personen beherbergen. Sie können die Ruhe des Ortes genießen oder sich von einem der zahlreichen Wanderwege überraschen lassen. Sie führen Sie ins Herz der Bocage, der Sümpfe und der historischen Stätten, die mit dem DDAY in Verbindung stehen.

Net om de bocht kom je dit imposante gebouw tegen, een voormalige meelfabriek van meer dan honderd jaar oud. Onlangs gerenoveerd, wilden we de sporen van het verleden van deze plek bewaren en tegelijkertijd de grootste aandacht besteden aan je comfort. Dit huis met 3 slaapkamers op 2 verdiepingen is geschikt voor maximaal 6 personen. Je kunt genieten van de rust en stilte van de omgeving, of een wandeling maken langs een van de vele wandelpaden. Ze brengen je naar het hart van de bocage, de moerassen en de historische plekken die verbonden zijn met de DDAY.

Justo al doblar la carretera, encontrará este imponente edificio, un antiguo molino harinero de más de cien años de antigüedad. Recientemente renovado, hemos querido conservar las huellas del pasado de este lugar, prestando al mismo tiempo la mayor atención a su comodidad. Esta casa de 3 dormitorios en 2 niveles puede alojar hasta 6 personas. Podrá disfrutar de la tranquilidad de la zona o pasear por una de las numerosas rutas de senderismo. Le llevarán al corazón del bocage, las marismas y los lugares históricos vinculados al DDAY.

Appena girata la curva della strada, vi imbatterete in questo imponente edificio, un ex mulino di oltre cento anni. Ristrutturato di recente, abbiamo voluto conservare le tracce del passato di questo luogo, prestando la massima attenzione al vostro comfort. Questa casa con 3 camere da letto su 2 livelli può ospitare fino a 6 persone. Potrete godervi la pace e la tranquillità della zona o fare una passeggiata lungo uno dei numerosi sentieri escursionistici. Questi vi porteranno nel cuore del bocage, delle paludi e dei siti storici legati al DDAY.