Description
Maison traditionnelle et typique alsacienne pouvant accueillir famille et amis dans un cadre calme et paisible. Idéalement située en plein cœur du village, vous aurez facilement accès aux divers commerces du village tels que des restaurants traditionnels dont l'un est voisin au gîte. Profitez aux portes du Kochersberg du calme de la campagne alsacienne à deux pas de Strasbourg.
English
Traditional and typical Alsatian house that can accommodate family and friends in a quiet and peaceful setting. Ideally located in the heart of the village, you will have easy access to the various shops of the village such as traditional restaurants, one of which is close to the gîte. Take advantage of the calm of the Alsatian countryside at the gates of the Kochersberg, a stone's throw from Strasbourg.
Deutsch
Traditionelles und typisch elsässisches Haus, das Familie und Freunde in einer ruhigen und friedlichen Umgebung beherbergen kann. Ideal im Herzen des Dorfes gelegen, haben Sie leichten Zugang zu den verschiedenen Geschäften des Dorfes, wie z. B. traditionelle Restaurants, von denen eines neben dem Haus liegt. Genießen Sie am Rande des Kochersberg die Ruhe der elsässischen Landschaft, nur wenige Schritte von Straßburg entfernt.
Dutch
Traditioneel en typisch Elzasser huis dat onderdak biedt aan familie en vrienden in een rustige en vredige omgeving. Ideaal gelegen in het hart van het dorp, heeft u gemakkelijk toegang tot de verschillende winkels van het dorp zoals traditionele restaurants, waarvan een naast de gîte. Geniet van de rust van het Elzasser platteland aan de poort van de Kochersberg, op een steenworp afstand van Straatsburg.
Español
Casa tradicional y típica alsaciana que puede alojar a familiares y amigos en un entorno tranquilo y apacible. Idealmente situado en el corazón del pueblo, usted tendrá fácil acceso a las diversas tiendas del pueblo como restaurantes tradicionales, uno de los cuales está al lado de la casa rural. Disfrute de la calma de la campiña alsaciana a las puertas del Kochersberg, a dos pasos de Estrasburgo.
Italiano
Casa tradizionale e tipica alsaziana che può ospitare famiglia e amici in un ambiente tranquillo e silenzioso. Situata in posizione ideale nel cuore del villaggio, avrete facile accesso ai vari negozi del paese e ai ristoranti tradizionali, uno dei quali si trova accanto alla casa. Godetevi la calma della campagna alsaziana alle porte del Kochersberg, a due passi da Strasburgo.