Meublés – Pézenas

Le duplex se situe au 2ème étage d'un bel immeuble, accessible par un escalier en fer en colimaçon. 1er niveau séjour/cuisine avec 2 fenêtres : cuisine moderne et bien équipée, coin salon accueillant et décoré avec goût. 2ème niveau : 2 chambres avec fenêtre (lit en 160 et 140) , placard et portant à vêtements, salle d’eau et WC – Possibilité d’accueillir 6 personnes en groupant l'hébergement avec le studio (à l'étage inférieur) .

The duplex is on the 2nd floor of a handsome building, accessed by a spiral iron staircase. 1st level: living room/kitchen with 2 windows: modern, well-equipped kitchen, cosy, tastefully decorated sitting area. 2nd level: 2 bedrooms with windows (160 and 140cm beds), closet and clothes rack, shower room and WC – Possibility of accommodating 6 people by grouping the accommodation with the studio (on the lower floor).

Die Maisonette-Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines schönen Gebäudes und ist über eine eiserne Wendeltreppe erreichbar. 1. Ebene Wohnzimmer/Küche mit 2 Fenstern: moderne, gut ausgestattete Küche, einladende und geschmackvoll eingerichtete Sitzecke. 2. Ebene: 2 Schlafzimmer mit Fenster (Bett 160 und 140 cm), Schrank und Kleiderständer, Bad und WC – Möglichkeit für 6 Personen, wenn Sie die Unterkunft mit dem Studio (auf der unteren Etage) zusammenlegen.

De duplex bevindt zich op de 2e verdieping van een prachtig gebouw, bereikbaar via een ijzeren wenteltrap. 1e verdieping: woonkamer/keuken met 2 ramen: moderne, goed uitgeruste keuken, gezellige, smaakvol ingerichte zithoek. 2e verdieping: 2 slaapkamers met ramen (bedden van 160 cm en 140 cm), kledingkast en kledingrek, doucheruimte en WC – Mogelijkheid voor 6 personen door de accommodatie te combineren met de studio (op de benedenverdieping).

El dúplex está situado en la 2ª planta de un bonito edificio, al que se accede por una escalera de caracol de hierro. 1ª planta: salón/cocina con 2 ventanas: cocina moderna y bien equipada, zona de estar acogedora y decorada con gusto. 2ª planta: 2 dormitorios con ventanas (camas de 160 y 140 cm), armario y perchero, cuarto de ducha y WC – Posibilidad de alojar a 6 personas combinando el alojamiento con el estudio (en la planta inferior).

Il duplex si trova al 2° piano di un bellissimo edificio, a cui si accede da una scala a chiocciola in ferro. 1° piano: soggiorno/cucina con 2 finestre: cucina moderna e ben attrezzata, salotto accogliente e arredato con gusto. 2° piano: 2 camere da letto con finestra (letti da 160 cm e 140 cm), armadio e appendiabiti, bagno con doccia e WC – Possibilità di ospitare 6 persone combinando l'alloggio con lo studio (al piano inferiore).